She had a thin time of it — Ей было не по себе She gave me a thin time of it — Она доставила мне несколько неприятных минут He had a pretty thin time in the war — На войне ему здорово досталось
THIN TIME
Англо-русский перевод THIN TIME
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012