The kids were having the time of their lives playing around on the edge of the woods — Дети отчаянно веселились на опушке леса He's having the time of his life watching the neighbours quarrel — Он получает огромное удовольствие, когда видит, как ссорятся соседи
TIME OF ONE'S LIFE
Англо-русский перевод TIME OF ONE'S LIFE
New English-Russian dictionary of modern informal English. Новый Англо-Русский словарь современного неформального английского. 2012