HAVE THE GUTS TO DO SOMETHING

expr infml He would not have the guts to use force — У него не хватит духу применить силу I used to hope that one day somebody would have the guts to slam the door in his face — Я надеялась, что в один прекрасный день кто-нибудь наберется мужества и захлопнет дверь перед его носом He hasn't the guts to contradict him — У него кишка тонка, чтобы ему противоречить She hadn't the guts to tell him the truth — У нее не хватило духу сказать ему правду He alone has the guts to speak to the boss — Только он способен что-то высказать шефу