adj infml 1) Oh dear, when those two are on the loose! — О Боже, когда эти двое вырвутся на волю, то держись! The kids enjoy being on the loose — Пацанам нравится болтаться одним без присмотра 2) His roving eye spotted her as a woman on the loose — Его наметанный взгляд сразу определил в ней гулящую женщину I'm inclined to think he's on the loose again — Думаю, что он снова пустился в разгул
ON THE LOOSE
Англо-русский перевод ON THE LOOSE
Глазунов. New English-Russian dictionary of modern colloquial English Glazunov. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики Глазунов. 2003