adj
1) infml
You're looking a little blue around the gills — Тебе что, плохо?
2) AmE sl
I knew I was getting blue around the gills — Я понял, что начинаю пьянеть
adj
1) infml
You're looking a little blue around the gills — Тебе что, плохо?
2) AmE sl
I knew I was getting blue around the gills — Я понял, что начинаю пьянеть
New English-Russian dictionary of modern colloquial English. Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики. 2003