expr infml
You'll soon get into the swing of it — Вы скоро освоитесь
He got into the swing of things — Он включился в ритм работы
When you get into the swing of it you should be able to do it quite quickly — Когда войдете в курс дела, то это у вас будет получаться довольно быстро