GO ETC BELLY UP


Англо-русский перевод GO ETC BELLY UP

expr infml

1)

Every fish in his tank went belly up last night — Прошлой ночью все рыбки в его аквариуме сдохли

2)

I sort of felt that the whole thing would go belly up — Я так и знал, что вся эта затея кончится ничем

The computer on its last legs anyway turned belly up right in the middle of an important job — Компьютер, который и так уже доживал свой век, вышел из строя прямо в середине ответственной программы

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.