expr infml
She's got a nerve going to work dressed like that! — Надо вообще наплевать на мнение других, чтобы заявиться в таком платье на работу
You have a nerve! — Ну и нахал же вы!
That woman got a nerve. Just let me get my hands on her! — Вот наглая баба. Ну она мне еще попадется
He's got a bloody nerve — Ну он и хам, блин!