HIT THE DIRT

expr sl

1)

You hit the dirt. The train is pulling in — Давайте соскакивайте. Поезд уже подъезжает к станции

2)

The minute I saw the plane I hit the dirt — Как только я увидел самолет, то сразу залег