HOLD OUT ON


Англо-русский перевод HOLD OUT ON

phrvi infml

1)

The little minx! She's been holding out on me — Нахалка! Она ни за что не хотела мне уступить

2)

He's still holding out on me and I can't seem to nail him nohow — Он все еще избегает меня, а я никак не могу его поймать

3)

I sent my request some weeks ago but they are still holding out on me — Я послал свою просьбу несколько недель назад, но пока ни ответа, ни привета

4)

Why didn't you tell me at once instead of holding out on me? — Почему ты мне сразу не сказал, а все время скрывал?

You've been holding out on me — Ты от меня что-то таил

5) AmE

We were forced to hold out on the project — Мы были вынуждены повременить с осуществлением нашего проекта

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.