adv infml
1)
It's just about here — Это где-то здесь
They had just about won the game when they had to stop playing because of rain — Они почти выиграли игру, когда она была остановлена из-за дождя
I've taken just about all I can stand from him — Я уже не могу терпеть его выходки
She's just about the nastiest creature I have ever known — Более мерзкой бабы я еще не встречал
I'm just about fed up with it — Мне это порядком надоело
That's just about the limit — Дальше ехать некуда
It can be just about anything — Это может быть все, что угодно
That stiry just about killed me — Я чуть не умер со смеху, слушая его рассказ
2)
I just about won the game, I finished only one point ahead — Я едва выиграл эту встречу, победив с преимуществом лишь в одно очко