phrvi infml
1)
That'll teach you to mess around with explosives — Будешь теперь знать, как баловаться с взрывчаткой
Don't mess around with my computer — Оставь мой компьютер в покое
2)
Don't mess around with me. Just answer my question if you please — Хватит мне лапшу на уши вешать. Отвечай на вопрос
3)
You can't mess around with people like him — С такими людьми, как он, шутки плохи
Nobody dared to mess around with him — Никто не осмеливался связываться с ним
4)
He's been messing around with her and now she's storked — Он с ней что-то там встречался, и вот она уже забеременела