REV UP


Англо-русский перевод REV UP

I phrvi infml

1)

Soon we hear the sound of the lorry revving up and moving off — Скоро мы услышали, как взревел мотор, и грузовик сорвался с места

2)

The crime rate is revving up in most big cities — В большинстве крупных городов стремительно растет преступность

II phrvt infml

Don't rev up the engine needlessly — Не прибавляй обороты без нужды

Rev it up a few times and see if it stalls — Прибавь обороты несколько раз и посмотри, глохнет ли двигатель

He sat at the traffic lights revving up his engine — Он стоял перед светофором, не сбавляя оборотов двигателя

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.