SLIDE ONE'S JIB

expr AmE sl

1)

She was on the point of sliding her jib — Казалось, еще немного, и она сойдет с ума

2)

Once she starts sliding her jib there's no stopping her — Когда она начинает трещать, то ее уже никак не остановить