WIPE UP THE FLOOR WITH SOMEONE


Англо-русский перевод WIPE UP THE FLOOR WITH SOMEONE

expr sl

1)

That strong arm can wipe up the floor with you — Этот громила размажет тебя по стенке

2)

We could hear the boss wiping up the floor with his new secretary — Мы слышали, как шеф орал на новую секретаршу

3)

He can do calculations at a speed which wipes up the floor with people who learned the other way — Он выполняет расчеты с такой скоростью, что другим до него далеко с их методами

New English-Russian dictionary of modern colloquial English.      Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики.