TO DISPUTE A CLAIM

Англо-русский перевод TO DISPUTE A CLAIM

1) оспаривать претензию 2) оспаривать формулу изобретения 3) оспаривать пункт формулы изобретения

Глядков С.В.. English-Russian dictionary of patents and trademarks. Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам. 2004

DISPUTE — [c mediumvioletred] (as used in expressions) Bering Sea Dispute Memel dispute Vilnius dispute
Английский словарь Британика
DISPUTE — I. də̇ˈspyüt, usu -üd.+V verb ( -ed/-ing/-s ) Etymology: Middle English disputen, from Old French desputer, from Latin disputare to …
Webster's New International English Dictionary
CLAIM — I. ˈklām verb ( -ed/-ing/-s ) Etymology: Middle English claimen, from claim-, present indicative singular stem of Old French clamer, …
Webster's New International English Dictionary
DISPUTE — — disputeless , adj. — disputer , n. /di spyooht"/ , v. , disputed, disputing , n. v.i. 1. to …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
CLAIM — — claimable , adj. — claimless , adj. /klaym/ , v.t. 1. to demand by or as by virtue of …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
CLAIM — I. ˈklām transitive verb Etymology: Middle English, from Anglo-French claimer, clamer, from Latin clamare to cry out, shout; akin to …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
DISPUTE — vi contest; struggle; quarrel. 2. dispute ·vt to struggle against; to resist. 3. dispute ·vt to strive or contend about; …
Webster English vocab
CLAIM — noun a loud call. 2. claim (·vt) to proclaim. 3. claim (·vt) to call or name. 4. claim (·vt) to …
Webster English vocab
CLAIM — [claim] vt [ME, fr. MF clamer, fr. L clamare to cry out, shout; akin to L calare to call--more at …
Merriam-Webster English vocab
DISPUTE — noun , verb ■ noun / dɪˈspjuːt; NAmE ; ˈdɪspjuːt/ [ C , U ] dispute (between A and B) …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
CLAIM — / kleɪm; NAmE / verb , noun ■ verb SAY STH IS TRUE 1. to say that sth is true …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
DISPUTE — I. dis ‧ pute 1 W2 /dɪˈspjuːt, ˈdɪspjuːt/ BrE AmE noun [uncountable and countable] 1 . a serious argument or …
Longman Dictionary of Contemporary English
CLAIM — I. claim 1 S1 W1 /kleɪm/ BrE AmE verb [ Date: 1300-1400 ; Language: Old French ; Origin: clamer , …
Longman Dictionary of Contemporary English
DISPUTE — v. & n. --v. 1 intr. (usu. foll. by with, against) a debate, argue (was disputing with them about the …
Английский основной разговорный словарь
CLAIM — v. & n. --v.tr. 1 a (often foll. by that + clause) demand as one's due or property. b (usu. …
Английский основной разговорный словарь
DISPUTE — v. & n. v. 1 intr. (usu. foll. by with, against) a debate, argue (was disputing with them about the …
Concise Oxford English Dictionary
CLAIM — v. & n. v.tr. 1 a (often foll. by that + clause) demand as one's due or property. b (usu. …
Concise Oxford English Dictionary
DISPUTE — v. & n. --v. 1. intr. (usu. foll. by with, against) a debate, argue (was disputing with them about the …
Oxford English vocab
CLAIM — v. & n. --v.tr. 1. a (often foll. by that + clause) demand as one's due or property. b (usu. …
Oxford English vocab
DISPUTE — ( disputes, disputing, disputed) Frequency: The word is one of the 1500 most common words in English. 1. A dispute …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
CLAIM — ( claims, claiming, claimed) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. 1. If you …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
DISPUTE — I. noun COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bitter battle/dispute ▪ There was a bitter battle over the building of the …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
CLAIM
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
CLAIM — (DEMAND) [verb] [T] - to ask for (something of value) because you think it belongs to you or because you …
Cambridge English vocab
DISPUTE — n. Bering Sea Dispute Memel dispute Vilnius dispute
Britannica Concise Encyclopedia
DISPUTE — I. noun ADJECTIVE ▪ considerable , major , serious ▪ There is considerable ~ over the precise definition of ‘social …
Oxford Collocations English Dictionary
CLAIM — I. noun 1 statement saying that sth is true ADJECTIVE ▪ dubious , false , unfounded , unsubstantiated ▪ conflicting …
Oxford Collocations English Dictionary
DISPUTE — v. 1 argue with or against, question, debate, challenge, impugn, gainsay, deny, oppose, fight (against), object to, take exception to, …
Oxford Thesaurus English vocab
CLAIM — I noun BAD : At the end of World War II there was a claim for a 'United Europe'. GOOD …
Longman Common Errors English vocabulary
TO
Большой Англо-Русский словарь
DISPUTE — 1. сущ. 1) диспут, дискуссия, дебаты, полемика (about, over; with) to stir up a dispute about ≈ вызывать споры о …
Большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Большой Англо-Русский словарь
DISPUTE — dispute.ogg 1. (ʹ)dısʹpju:t n 1. диспут, дискуссия, дебаты heated dispute - горячая /оживлённая/ дискуссия bitter dispute - острая /резкая/ полемика …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CLAIM — claim.ogg 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISPUTE — 1. (ʹ)dısʹpju:t n 1. диспут, дискуссия, дебаты heated dispute - горячая /оживлённая/ дискуссия bitter dispute - острая /резкая/ полемика 2. …
Большой новый Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. kleım n 1. 1> требование; претензия, притязание territorial claims - территориальные претензии /притязания/ to lay claim to smth., to …
Большой новый Англо-Русский словарь
DISPUTE — 1. сущ. 1) диспут, дискуссия, дебаты, полемика to stir up a dispute about / over smth. — вызывать споры о …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение lay claim to — предъявлять права на ( что-л. ) put smth. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISPUTE — 1. сущ. 1) диспут, дискуссия, дебаты, полемика to stir up a dispute about / over smth. — вызывать споры о чём-л. acrimonious dispute, …
Англо-Русский словарь общей лексики
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение lay claim to — предъявлять права на (что-л.) put smth. in a claim — предъявлять …
Англо-Русский словарь общей лексики
DISPUTE — 1. _n. 1> диспут; дебаты, полемика; beyond/past/without dispute - вне сомнения; бесспорно; the matter is in dispute - дело находится …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
CLAIM — 1. _n. 1> требование; претензия; притязание; утверждение, заявление - raise a claim - lay claim to - put smth. in …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DISPUTE — 1. n. 1. диспут; дебаты, полемика; beyond/past/without dispute - вне сомнения; бесспорно; the matter is in dispute - дело находится …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
CLAIM — 1. n. 1. требование; претензия; притязание; утверждение, заявление - raise a claim - lay claim to - put smth. in …
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
DISPUTE — 1) дискуссия 2) спор, конфликт • dispute over a claim — спор о претензии - commercial dispute - legal dispute
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
CLAIM — 1) требование; право требования 2) претензия; рекламация; иск 3) пункт патентной формулы 4) утверждение 5) требовать; заявлять претензию • to admit a claim — признавать претензию to …
Англо-Русский словарь по строительству и новым строительным технологиям
DISPUTE — 1. сущ. спор, дебаты, дискуссия - beyond dispute - boundary dispute - case in dispute - dispute on the quality - dispute settlement - labour disputes Syn: discussion, controversy 2. …
Англо-Русский словарь по экономике
CLAIM — 1. сущ. 1) требование 2) претензия, иск 3) утверждение, заявление 4) амер.; австрал. участок земли, отведенный под разработку недр 5) заявка на отвод участка • - adjudicate …
Англо-Русский словарь по экономике
DISPUTE — 1. _n. 1> диспут; дебаты, полемика; beyond (или past, without) dispute вне сомнения; бесспорно; the matter is in dispute дело …
Англо-Русский словарь Мюллера
CLAIM — 1. _n. 1> требование; претензия; притязание; утверждение, заявление; to raise a claim предъявить претензию; to lay claim to smth., to …
Англо-Русский словарь Мюллера
DISPUTE — спор; конфликт; обсуждение; дебаты [c crimson]|| дебатировать - demarcation dispute - industrial dispute - local dispute
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
CLAIM — 1) требование ( напр. о возмещении убытков) ; претензия; иск; рекламация [c crimson]|| предъявлять претензию или рекламацию 2) утверждение; заявление …
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
DISPUTE — 1) спор | спорить 2) оспаривать • parties to dispute — 1. стороны в споре 2. стороны в конфликте; persons in dispute — 1. …
Англо-Русский юридический словарь
CLAIM — 1) требование; право требования; претензия; заявление права; правопритязание; рекламация; иск | требовать; заявлять претензию; притязать; заявлять право; искать (в суде) 2) …
Англо-Русский юридический словарь
DISPUTE — спор ; конфликт ; оспаривать ; ставить под сомнение ; выступать против ; добиваться ; ~ dispute committee ; ~ …
Англо-Русский Деловой словарь
CLAIM — претензия ; рекламация ; иск ; право ; требование ; утверждение ; заявление ; предъявлять претензию ; требовать ; возбуждать …
Англо-Русский Деловой словарь
DISPUTE — спор; оспаривать - dispute about priority - dispute of patent - dispute of validity - dispute on novelty - dispute over authorship - disputes as to …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
CLAIM — 1) требование, притязание; притязать 2) утверждение; заявление; утверждать; заявлять 3) претензия 4) формула изобретения, патентная формула 5) пункт формулы изобретения (однозвенная формула изобретения или …
Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам
DISPUTE — 1. сущ. 1) общ. спор(ы), дебаты, дискуссия, диспут, полемика a dispute over [about] — спор о (чем-л.) a dispute with — спор с …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
CLAIM — 1. сущ. 1) а) эк., юр. требование, претензия, притязание (на что-л.) territorial claims — территориальные претензии [притязания] б) фин., банк., юр. требование (право на …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
DISPUTE — диспут, дебаты, полемика спор, спорить, дискутировать - syn.: [lang id 1]clash см. labour dispute[/ref] см. industrial dispute[/ref] beyond dispute, past …
Англо-Русский словарь бизнес терминов
TO
Новый большой Англо-Русский словарь
DISPUTE — 1. сущ. 1) диспут, дискуссия, дебаты, полемика (about, over; with) to stir up a dispute about ≈ вызывать споры о …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLAIM — 1. сущ. 1) требование; претензия; притязание; заявление, утверждение Persons are not to be their own judges in claims of justice. …
Новый большой Англо-Русский словарь

Англо-Русский словарь по патентам и товарным знакам

← TO DISPROVE NOVELTY TO DISPUTE AN ASSERTION→