off v. phr. ладить, "тащиться" друг от друга: - Mick and Jane hit it off with each other, - говорит Джон своей девушке Сью, что означает, что Мику и Джейн очень даже классно вдвоем.
HIT IT
Англо-русский перевод HIT IT
English-Russian slang dictionary. Англо-Русский сленговый словарь. 2012