ONE'D LIKE TO EAT FISH, BUT WOULD NOT LIKE TO GET INTO THE WATER

* One would like to eat fish, but would not like to get into the water * You'd like to eat fish, but would not like to get into the water * You would like to eat fish, but would not like to get into the water (Хотелось бы) и рыбку съесть, и в воду не лезть; ср.: И волки сыты, и овцы целы; И невинность соблюсти, и капитал приобрести