PUT A DAMPER ON...

Англо-русский перевод PUT A DAMPER ON...

действовать расхолаживающе на..; как будто вылить ушат холодной воды на..; пригасить (что-л.)

English-Russian dictionary of English idioms. Англо-Русский словарь английских идиом. 2012

PUT A DAMPER ON — have a subduing or inhibiting effect on. → damper
Concise Oxford English vocab
PUT A DAMPER ON — See ↑ SPOIL 4
Longman Activator English vocab
PUT A DAMPER ON — discourage, spoil a person`s fun The death of the president put a damper on the anniversary celebrations.
English Idioms vocab
PUT A DAMPER ON — обескураживать кого-л., расхолаживать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUT A DAMPER ON — обескураживать, расхолаживать
English-Russian-dictionary - Bed release
PUT A DAMPER ON — обескураживать, расхолаживать
English-Russian-dictionary - Bed release
PUT A DAMPER ON — обескураживать кого-л., расхолаживать
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
PUT A DAMPER ON — обескураживать кого-л., расхолаживать
Англо-Русский словарь Мюллера - редакция bed
PUT A DAMPER ON — (v.phr.) действовать расхолаживающе
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
PUT A DAMPER ON — действовать расхолаживающе на..; как будто вылить ушат холодной воды на..; пригасить (что-л.)
Англо-Русский словарь идиом
PUT A DAMPER ON — (v.phr.) действовать расхолаживающе
English Russian slang dictionary
ON — I. preposition COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES a bomb falls on sth ▪ A bomb fell on the cathedral during the …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
PUT — verb COLLOCATIONS FROM OTHER ENTRIES an estimate puts sth at sth ▪ Independent estimates put the number of refugees at …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
PUT — I. ˈpu̇]t chiefly dial ˈpə]t, usu ]d.+V verb ( put “ ; or dialect put·ten -t ə n ; put …
Webster's New International English Dictionary
ON — I. (|)ȯn, (|)än, in the southeastern US sometimes (|)ōn preposition Etymology: Middle English, preposition & adverb, fr Old English an, …
Webster's New International English Dictionary
DAMPER — -pə(r) noun ( -s ) 1. : one that checks, lessens, or depresses : a dulling or deadening influence, agent, …
Webster's New International English Dictionary
PUT — /poot/ , v. , put, putting , adj. , n. v.t. 1. to move or place (anything) so as to …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
DAMPER — /dam"peuhr/ , n. 1. a person or thing that damps or depresses: His glum mood put a damper on their …
Random House Webster's Unabridged English Dictionary
PUT — I. ˈpu̇t verb ( put ; put·ting ) Etymology: Middle English putten; akin to Old English putung instigation, Middle Dutch …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
DAMPER — noun Date: 1707 1. : a dulling or deadening influence put a damper on the celebration 2. : a device …
Merriam-Webster's Collegiate English vocabulary
PUT — noun a certain game at cards. 2. put ·noun a pit. 3. put ·impf & ·p.p. of put. 4. put …
Webster English vocab
PUT — [put] vb put ; put.ting [ME putten; akin to OE putung instigation, MD poten to plant] vt (12c) 1 a: …
Merriam-Webster English vocab
DAMPER — damper, D~ BrE AmE ˈdæmp ə AmE - ə r ▷ damper|s z
Longman Pronunciation English Dictionary
PUT — / pʊt; NAmE / verb ( put·ting , put , put ) [ vn ] IN PLACE / POSITION 1. …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
DAMPER — / ˈdæmpə(r); NAmE / noun 1. a piece of metal that can be moved to allow more or less air …
Oxford Advanced Learner's English Dictionary
PUT — put S1 W1 /pʊt/ BrE AmE verb ( past tense and past participle put , present participle putting ) [transitive] …
Longman Dictionary of Contemporary English
ON — I. on 1 S1 W1 /ɒn $ ɑːn, ɒːn/ BrE AmE preposition [ Language: Old English ] 1 . ON …
Longman Dictionary of Contemporary English
DAMPER — damp ‧ er /ˈdæmpə $ -ər/ BrE AmE noun [countable] 1 . put a damper on something to make something …
Longman Dictionary of Contemporary English
PUT — v. & n. --v. (putting; past and past part. put) 1 tr. move to or cause to be in a …
Английский основной разговорный словарь
DAMPER — n. 1 a person or thing that discourages, or tempers enthusiasm. 2 a device that reduces shock or noise. 3 …
Английский основной разговорный словарь
PUT — v. & n. v. (putting; past and past part. put) 1 tr. move to or cause to be in a …
Concise Oxford English Dictionary
DAMPER — n. 1 a person or thing that discourages, or tempers enthusiasm. 2 a device that reduces shock or noise. 3 …
Concise Oxford English Dictionary
PUT — 1. v. & n. --v. (putting; past and past part. put) 1. tr. move to or cause to be in …
Oxford English vocab
DAMPER — n.1 a person or thing that discourages, or tempers enthusiasm. 2 a device that reduces shock or noise. 3 a …
Oxford English vocab
PUT — ( puts, putting) Frequency: The word is one of the 700 most common words in English. Note: The form 'put' …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
ON — The preposition is pronounced /ɒn/. The adverb and the adjective are pronounced /ɒn/. Frequency: The word is one of the …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
DAMPER — ( dampers) To put a damper on something means to have an effect on it which stops it being as …
Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
DAMPER — noun COLLOCATIONS FROM CORPUS ■ VERB put ▪ So that put the damper on gigs for a bit. ▪ It …
Longman DOCE5 Extras English vocabulary
DAMPER — [noun] [C] [informal] - something which stops an occasion from being as enjoyable as it was intended to beBoth the …
Cambridge English vocab
PUT — INDEX: 1. to put something somewhere 2. to put something in the place where it was before 3. to put …
Longman Activator English vocab
PUT — n. 25B6; verb she put the parcel on a chair : PLACE, set (down), lay (down), deposit, position, settle; leave, …
Concise Oxford Thesaurus English vocabulary
DAMPER — 1. A friction device sometimes called a shock absorber . Used for controlling and damping spring oscillations . The springs …
English Dictionary of Automotive Terms
PUT — I гл. 1) а) класть, положить б) помещать, сажать; ставить He put his money into land. ≈ Он поместил свои …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
DAMPER — сущ. 1) то, что или тот, кто подавляет, оказывает угнетающее действие to put a damper on the celebration ≈ наводить …
Большой Англо-Русский словарь
PUT — put.ogg _I 1. pʋt n 1. 1> бросок камня или тяжести с плеча 2> спорт. толкание 2. бирж. опцион на …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAMPER — damper.ogg ʹdæmpə n 1. см. damp III + -er to cast /to put, to throw/ a damper on smb. - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DAMPER — 1) демпфер; гаситель ( колебаний ) 2) амортизатор 3) успокоитель ( весов ) 4) задвижка, шибер, регулятор тяги, заслонка ( …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
DAMPER — 1) демпфер; гаситель (колебаний) 2) амортизатор 3) успокоитель (весов) 4) задвижка, шибер, регулятор тяги, заслонка (дымохода) 5) увлажнитель 6) демпферная обмотка 7) демпферный диод 8) вентиляционная решётка; …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
DAMPER — 1) амортизатор; виброизолятор 2) вьюшка (в печной трубе) 3) демпфер; гаситель 4) задвижка; заслонка; воздушный клапан 5) успокоитель 6) увлажнитель • - arm damper - automatic field damper - …
Англо-Русский научно-технический словарь
PUT — I put гл.; прош. вр. - put, прич. прош. вр. - put1) а) класть, положить Put the book on the …
Англо-Русский словарь Tiger
DAMPER — сущ.1) то, что или тот, кто подавляет, оказывает угнетающее действие to put a damper on the celebration — наводить тоску …
Англо-Русский словарь Tiger
PUT — _I 1. pʋt n 1. 1> бросок камня или тяжести с плеча 2> спорт. толкание 2. бирж. опцион на продажу, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
DAMPER — n 1. см. damp III + -er to cast /to put, to throw/ a damper on smb. - расхолаживать, обескураживать …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUT — I put гл. ; прош. вр. - put, прич. прош. вр. - put 1) а) класть, положить Put the book …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DAMPER — сущ. 1) то, что или тот, кто подавляет, оказывает угнетающее действие to put a damper on the celebration — наводить …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PUT — I [ЈЌ«] put.wav гл.; прош. вр. - put, прич. прош. вр. - put 1) а) класть, положить Put the book on the table! — …
Англо-Русский словарь общей лексики
DAMPER — сущ. 1) то, что или тот, кто подавляет, оказывает угнетающее действие to put a damper on the celebration — наводить тоску на …
Англо-Русский словарь общей лексики
DAMPER — 1) демпфер; амортизатор; гаситель колебаний; глушитель 2) заслонка; задвижка • - air damper - arc damper - butterfly damper - …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
DAMPER — 1) демпфер; амортизатор; гаситель колебаний; глушитель 2) заслонка; задвижка • - air damper - arc damper - butterfly damper - Coulomb friction damper - dynamic damper - elastomeric …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства
PUT — _I _v. 1> класть, положить; (по)ставить; put more sugar in your tea - положи еще сахару в чай; to put …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
DAMPER — _n. 1> увлажнитель; губка или ролик для смачивания марок 2> _тех. глушитель; амортизатор 3> регулятор тяги; дымовая заслонка; вьюшка (в …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция

Англо-Русский словарь английских идиом

← PUT-UP JOB PUT A HELL OF A DENT IN ONE'S FUTURE→