1) освежиться
Would you like to freshen up? The bathroom is upstairs. — Не хочешь освежиться? Ванная комната наверху.
2) освежить (идею, текст)
That regular television play needs freshening up with some new faces. — Этот сериал пора освежить несколькими новыми лицами.