TAKE SOMETHING AMISS Meaning of TAKE SOMETHING AMISS in English be offended through misinterpreting something said. → the Amish Concise Oxford English vocab. Сжатый оксфордский словарь английского языка. 2004