BUTTER BOX Meaning of BUTTER BOX in English A Dutchman, from the great quantity of butter eaten by the people of that country. Slang English vocab. Английский сленговый словарь. 2012