КАПЛИ ДОЖДЯ НА РАСКАЛЁННЫХ СКАЛАХ

Русско-английский перевод КАПЛИ ДОЖДЯ НА РАСКАЛЁННЫХ СКАЛАХ

Water Drops on Burning Rocks

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
КАПЛИ — Drops
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КАПЛИ — мн. ч.; мед. drops
Русско-Английский словарь общей тематики
СКАЛАХ — Rocks
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
КАПЛИ — Drops
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КАПЛИ — (блат.) люди, связанные с оpганами дознания
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
КАПЛИ — мн. мед. drops глазные капли валерьяновые капли валериановые капли
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
WATER DROPS ON BURNING ROCKS — Капли дождя на раскалённых скалах
Американский Англо-Русский словарь
ДОЖДЬ — вода, образующаяся при конденсации водяного пара, выпадающая из облаков и достигающая земной поверхности в виде капель жидкости. Диаметр дождевых капель …
Русский словарь Colier
DEVIL'S PUNCHBOWL — 1) Чаша дьявола (глубокая котловина в графстве Суррей) 2) Чаша дьявола (глубокая выемка в прибрежных скалах, куда входит морская вода …
Англо-Русский словарь Britain
CHEDDAR PINK — чеддарская гвоздика (Dianthus caesius) первоначально была распространена на известковых скалах в районе деревни Чеддар, графство Сомерсет
Англо-Русский словарь Britain
WEATHERWEAR — сущ. защитная одежда (на случай дождя и т. п.) (собирательнле) плащи, защитные, ветровые куртки и т. п. weatherwear защитная одежда …
Большой Англо-Русский словарь
VISUAL POLLUTION — 1. "зрительное" загрязнение (чрезмерная концентрация указателей, надписей) 2. обезображивание ландшафта визуальное загрязнение окружающей среды, обезображивание природы плакатами, надписями (на скалах …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TERRACE — 1. сущ. 1) а) терраса; насыпь; уступ (в скалах и т. п.) Syn : embankment, mound б) веранда, терраса (в …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STONE-BOILING — кипячение воды с помощью раскаленных камней
Большой Англо-Русский словарь
SPOT — 1. сущ. 1) а) пятнышко; крапинка б) пятно (от грязи), капля (дождя) to get out, remove a spot ≈ выводить …
Большой Англо-Русский словарь
SPATTER — 1. сущ. 1) брызганье, обрызгивание Syn : sprinkle 1. 2) брызги (грязи, дождя); следы, пятна от брызг (на чем-л.) a …
Большой Англо-Русский словарь
SIREN — сущ. 1) сирена (сигнальный гудок, дающий резкий завывающий звук; также сам такой звук) to sound, turn on a siren ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SHOWERLESS — прил.; редк. сухой, без дождя; засушливый a showerless day ≈ день без дождя
Большой Англо-Русский словарь
SHELTER — 1. сущ. 1) а) приют, кров; пристанище прибежище; убежище to find, take shelter ≈ найти себе приют, убежище to afford, …
Большой Англо-Русский словарь
SHEETED — прил. 1) покрытый простыней; завернутый в саван; покрытый чехлами (о мебели) 2) сплошной sheeted rain ≈ сплошная пелена дождя покрытый …
Большой Англо-Русский словарь
SHEET — I 1. сущ. 1) простыня (предмет постельного белья) to change the sheets ≈ менять простыни to put on clean sheets …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAP — I 1. сущ. 1) клочок, кусочек, обрывок, обрезок (of - чего-л.) scraps of conversation ≈ обрывки разговора There isn't a …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAGGY — прил. 1) тощий, худой 2) постный (о мясе) scraggy end ≈ костистая часть бараньей шеи худой, тощий; чахлый - long …
Большой Англо-Русский словарь
SAXICOLOUS — бот. растущий на камнях или скалах (ботаника) растущий на камнях или скалах
Большой Англо-Русский словарь
SAXICOLINE — (ботаника) (зоология) живущий или растущий на камнях или скалах
Большой Англо-Русский словарь
SAXATILE — бот., зоол. живущий или растущий на камнях или скалах (ботаника) (зоология) живущий или растущий на камнях или скалах
Большой Англо-Русский словарь
RAINMAKING — вызывание дождя колдовством, шаманством искусственное вызывание дождя (американизм) (сленг) обещание сотворить чудо (добиться оправдания клиента в суде и т. п.); …
Большой Англо-Русский словарь
RAINLESS — прил. засушливый; без дождя rainless districts ≈ засушливые районы засушливый без дождя - * storm гроза без дождя rainless засушливый; …
Большой Англо-Русский словарь
RAINED OUT — отмененный из-за дождя - the contest was * состязание было отменено из-за дождя
Большой Англо-Русский словарь
RAINED OFF — отмененный из-за дождя - the contest was * состязание было отменено из-за дождя
Большой Англо-Русский словарь
RAIN OFF — отменить из-за дождя Two cricket matches were rained off this weekend. ≈ Два крикетных матча были отменены из-за дождя.
Большой Англо-Русский словарь
RAIN CHECK — 1) корешок билета на стадион, дающий право прийти на игру, перенесенную по случаю дождя 2) просьба/обещание принять приглашение как-нибудь в …
Большой Англо-Русский словарь
RAIN — 1. сущ. 1) дождь rain beats, patters (against the windows) ≈ дождь барабанит, стучит (по стеклам) rain falls ≈ дождь …
Большой Англо-Русский словарь
RADIANT — 1. прил. 1) а) светящийся, излучающий свет; блестящий б) перен. лучистый, сияющий radiant with joy ≈сияющий радостью ∙ Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PLUME — 1. сущ. 1) зоол. а) перо (взрослое, оформившееся; с остью и т. п.) Syn : contour feather Ant : plumule …
Большой Англо-Русский словарь
PLUMB — 1. сущ. 1) кусок свинца на леске, используемый с разными целями а) отвес (прибор для определения перпендикулярности чего-л., тж. plumb …
Большой Англо-Русский словарь
PLOP — 1. сущ. 1) тж. перен. а) тихое булькание (как при падении небольшого предмета в воду, звук пузырей в кипящей воде) …
Большой Англо-Русский словарь
PLASH — I 1. сущ. 1) всплеск, плеск Syn : swash, lapping 2) лужа; болотце Syn : puddle, pool 3) шотл., диал. …
Большой Англо-Русский словарь
PELT — I сущ. 1) а) шкура; кожа Syn : skin, hide б) невыделанная шкура животного (особ. овцы или козы) Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
PEA — сущ. 1) горох, горошек; горошина 2) бушлат ∙ as like as two peas ≈ как две капли воды (ботаника) горох …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OUNCE — I сущ. 1) унция (= 28,3 г) fluid ounce ≈ жидкостная унция 2) капля, мало, чуточку he hasn't got an …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MURK — 1. сущ. мрак, темнота, мрачность murk of rain ≈ пелена дождя Syn : dark, gloom 2. прил. 1) мрачный, темный …
Большой Англо-Русский словарь
LEES
Большой Англо-Русский словарь
HOLD UP — 1) выставлять, показывать to hold up to derision ≈ выставлять на посмешище 2) поддерживать, подпирать My husband has lost so …
Большой Англо-Русский словарь
HANDHOLD — сущ. 1) захват рукой, опора; перен. зацепка If good handholds are plentiful, the rocks are easy. ≈ Если на скале …
Большой Англо-Русский словарь
GATE — ворота; калитка - town *s городские ворота - an iron * into the courtyard железные ворота, ведущие во двор - …
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← КАПЛЕР, АЛЕКСЕЙ ЯКОВЛЕВИЧ КАПЛИ→