РВАТЬСЯ

Русско-английский перевод РВАТЬСЯ

Tear

Русско-Американский Английский словарь. Russian-American English dictionary . 2012

РВАТЬСЯ — Rip
Русско-Американский Английский словарь
РВАТЬСЯ — 1. 1. ( разрываться ) break*, burst*; ( о платье и т. п. ) tear* рваться от одного прикосновения — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РВАТЬСЯ — 1. (разрываться) tear*; (о нитке) break*; ~ от одного прикосновения tear* at a touch; 2. (нарушаться - о связях и …
Русско-Английский словарь общей тематики
РВАТЬСЯ — 1. 1. ( разрываться ) break*, burst*; ( о платье и т. п. ) tear* рваться от одного прикосновения — …
Русско-Английский словарь
РВАТЬСЯ — 1. 1. ( разрываться ) break*, burst*; ( о платье и т. п. ) tear* рваться от одного прикосновения — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РВАТЬСЯ — v. tear off, rip; slit; break; sever
Russian-English Edic
РВАТЬСЯ — I несовер. 1) ( разрываться ) break, burst; tear, be torn (о платье и т.п.) 2) ( взрываться ) burst …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РВАТЬСЯ — РВАТЬСЯ , рвусь, рвешься; несов. ; РВАНУТЬСЯ , -нусь, -нешься, сов. , на чем. Ошибаться в чем-л., терпеть неудачу, встречать …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РВАТЬСЯ — 1. (разрываться) tear*; (о нитке) break*; ~ от одного прикосновения tear* at a touch; 2. (нарушаться - о связях и т. п.) be* …
Русско-Английский словарь - QD
РВАТЬСЯ — I несовер. возвр. 1) (разрываться) break, burst tear, be torn (о платье и т.п.) 2) (взрываться) burst II несовер. возвр. …
Большой Русско-Английский словарь
WARPATH — (историческое) тропа войны ( у североамериканских индейцев) враждебные действия; воинственность - to be /to go/ on the * вести борьбу, …
Большой Англо-Русский словарь
TEAR
Большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Большой Англо-Русский словарь
SPOIL — 1. сущ. 1) обыкн. мн., коллект. добыча; прибыль, выгода 2) мн.; амер. государственные должности, распределяемые среди сторонников партии, победившей на …
Большой Англо-Русский словарь
SLIT — 1. сущ. длинный узкий разрез, прорезь, щель slit skirt ≈ юбка с разрезом She watched them through a slit in …
Большой Англо-Русский словарь
RIP — I 1. сущ. разрез, разрыв 2. гл. 1) а) разрезать, распарывать, рвать (одним быстрым движением) (тж. rip up) Jim ripped …
Большой Англо-Русский словарь
REND — гл.; книж. 1) отрывать; насильно прогонять с места; разлучать (from, away, off) The soldiers had orders to rend the children …
Большой Англо-Русский словарь
METTLE — сущ. 1) темперамент, характер Syn : temperament, spirits 2) а) пыл, ретивость to be on one's mettle ≈ рваться в …
Большой Англо-Русский словарь
TEAR
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STRAIN — strain.ogg _I 1. streın n 1. натяжение; растяжение the rope broke under the strain - ерёвка лопнула от натяжения to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPOIL — spoil.ogg 1. spɔıl n _I 1. 1> военная добыча, трофеи spoils (of war) - военная добыча, трофеи to the victors …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TEAR
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STRAIN — I 1. [streın] n 1. натяжение; растяжение the rope broke under the ~ - верёвка лопнула от натяжения to bring …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SPOIL — 1. [spɔıl] n I 1. 1) военная добыча, трофеи ~s (of war) - военная добыча, трофеи to the victors belong …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TEAR
Большой новый Англо-Русский словарь
STRAIN — _I 1. streın n 1. натяжение; растяжение the rope broke under the strain - ерёвка лопнула от натяжения to bring …
Большой новый Англо-Русский словарь
SPOIL — 1. spɔıl n I 1. 1> военная добыча, трофеи spoils (of war) - военная добыча, трофеи to the victors belong …
Большой новый Англо-Русский словарь
TEAR
Новый большой Англо-Русский словарь
STRAIN — I 1. сущ. 1) натяжение; растяжение тж. мед. Syn : pull, tension 2) прям. и перен. напряжение; нагрузка to ease, …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIP — I 1. сущ. разрез, разрыв 2. гл. 1) а) разрезать, распарывать, рвать (одним быстрым движением) (тж. rip up) Jim ripped …
Новый большой Англо-Русский словарь
METTLE — сущ. 1) темперамент, характер Syn : temperament, spirits 2) а) пыл, ретивость to be on one's mettle ≈ рваться в …
Новый большой Англо-Русский словарь

Русско-Американский Английский словарь

← РВАТЬСЯ РВЕНИЕ→