ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ НА ВЫСШУЮ ПЕРЕДАЧУ

Русско-английский перевод ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ НА ВЫСШУЮ ПЕРЕДАЧУ

shifting to high gear, shifting to high step

Тверитнев М.В.. Русско-Aнглийский автомобильный словарь. Russian-English automobile dictionary . 2005

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — n. switching
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — Shunt
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — switching; (на вн. ; перен. ) switching over (to)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — с. switching (over); (переход) change-over; ~ света кино, тлв. light change; ~ диапазонов range switching; ~ каналов channel switching; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРЕДАЧУ — Transfer
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — с. тех. switching; (на вн. ; перен. ) switching over (to)
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — с. тех. switching; (на вн. ; перен. ) switching over (to)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — change, changeover, changing, reverse эл., trip, tripping, gearing, switching motion, shift, shifting, changeover switching, switching, switch-over
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) switching 2) ( на кого-л./что-л. ) switching over (to), change-over ( from smth. to smth. )
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — changing, make-and-break, shifting, switching, throw-back
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — change-over, diversion, spillover
Русско-Английский экономический словарь
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — с. switching (over); (переход) change-over; ~ света кино, тлв. light change; ~ диапазонов range switching; ~ каналов channel switching; ~ луча кино, тлв. beam switching
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — см. тж. переход • The signals effect change-over from coarse to fine rate. • Change-over from one range to the …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — I 1) clicking (action) 2) flipping II - эксплуатационное переключение cutover
Современный Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — с. changeover; shift(ing); switching переключение передач с помощью канала передачи данных и без использования сцепления — clutchless data link shifting - кнопочное переключение - …
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — 1) changeover 2) switching 3) (в Windows 95) thunking
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — ср. 1) switching 2) (на кого-л./что-л.) switching over (to) с. switching (over) (переход) change-over ~ света кино, тлв. light change …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ — переключение switching
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
SHIFTING — переключение shifting to high gear — переключение на высшую передачу shifting to high step — переключение на высшую передачу shifting to low gear …
Англо-Русский автомобильный словарь - Руссо
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RIOJA — исп. 1) Риоха (испанская провинция, лидер по производству качественных в основном красных и розовых вин, включая высшую категорию (DOC), эти вина …
Англо-Русский толковый словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
TRANSFERABLE — прил. допускающий передачу, перемещение, замену могущий быть переданным, уступленным - not * без права передачи - * vote голос, который …
Большой Англо-Русский словарь
TELEVIEW — 1. сущ. 1) телевизионная передача 2) телеобозрение, обозрение телевизионных передач 2. гл. смотреть телевизионную передачу телевизионная передача телеобозрение, обозрение телевизионных …
Большой Англо-Русский словарь
SWITCHING-OVER — эл. переключение (электротехника) переключение
Большой Англо-Русский словарь
SWITCHING — 1) переключение; коммутация переключательный; переключающий 2) магн. перемагничивание ∙ bank switching battery switching bumpless switching channel switching circuit switching coherent …
Большой Англо-Русский словарь
SWITCH-OVER — сущ. переход (к чему-л. другому), переключение n переход (к чему-л. другому), переключение switch-over переход (к чему-л. другому), переключение
Большой Англо-Русский словарь
SWITCH — 1. сущ. 1) а) прут, хлыст б) фальшивая коса; шиньон, накладка 2) а) электр. выключатель, переключатель, рубильник; коммутатор master switch …
Большой Англо-Русский словарь
SUB- — прист. 1) указывает на положение ниже чего-л. или под чем-л. submarine ≈ подводный 2) указывает на подчинение положение в иерархии …
Большой Англо-Русский словарь
SEND UP — 1) направлять вверх When the doctor arrives, send him up, will you? ≈ Когда придет доктор, пригласите его наверх, хорошо? …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PASS
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
JAM — I 1. сущ. 1) а) сжатие, зажатие, сжимание б) защемление 2) а) давка, загромождение, затор traffic jam ≈ "пробка", затор …
Большой Англо-Русский словарь
GRAND — 1. прил. 1) а) большой, величественный, грандиозный, великий б) возвышенный, благородный в) важный, знатный; важничающий, исполненный самомнения do the grand …
Большой Англо-Русский словарь
GRADUATE
Большой Англо-Русский словарь
GRADE — 1. сущ. 1) а) градус; астрон. одна сотая прямого угла б) ж.-д. уклон, градиент down grade ≈ под уклон; спускаясь …
Большой Англо-Русский словарь
GEAR — 1. сущ. 1) а) одежда trendy gear ≈ брит.; разг. сверхмодная одежда She packed her own marriage gear with her …
Большой Англо-Русский словарь
ENDORSEMENT — (финансовое) передаточная надпись (на чеке, векселе); индоссамент, жиро - blank * бланковый индоссамент, бланковая передаточная надпись - qualified * индоссамент …
Большой Англо-Русский словарь
DONATATION — n 1) дар ;2) денежное пожертвование ;3) attr.: ~ duty налог на дарственную передачу имущества donatation дар ~ денежное пожертвование …
Большой Англо-Русский словарь
CULMINATE — гл. 1) а) достигать высшей точки/степени The mountain system of Armenia culminates in Ararat. ≈ Высшей точкой гор Армении является …
Большой Англо-Русский словарь
COMMUTATION — сущ. 1) а) изменение, смена, замещение (процесс) Syn : change, alteration, mutation б) замена Syn : interchange, replacement в) бартер; …
Большой Англо-Русский словарь
CHANGE-OVER — сущ. 1) переделка; переключение; перенастройка automatic tool changeover ≈ автоматическая перенастройка инструмента 2) полное изменение (положения дел, взглядов и т. …
Большой Англо-Русский словарь
BEAM — 1. сущ. 1) балка; брус, перекладина camber-beam ≈ бимс с прогибом (балка, верхняя поверхность которой изгибается вниз от середины) hammer-beam …
Большой Англо-Русский словарь
AWAY — нареч. 1) обозначает : а) отдаленность от данного места далеко; б) отдаленность во времени давно away from home ≈ вдали …
Большой Англо-Русский словарь
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension ≈ назначение пенсии physician's recognition award ≈ сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим …
Большой Англо-Русский словарь
AUTOMATIC UPSHIFT UNIT — автоматический переключатель передач на высшую ступень
Большой Англо-Русский словарь

Русско-Aнглийский автомобильный словарь

← ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ НА НИЗШУЮ ПЕРЕДАЧУ→