БЫТЬ В ПРЕТЕНЗИИ
Русско-английский перевод БЫТЬ В ПРЕТЕНЗИИ
(на кого-л./что-л.) to have a grudge (against), to have a grievance (against)
to bear a grudge
(на В) take (a p's) amiss/ill
Большой Русско-Английский словарь.
New big Russian-English dictionary.
2012