ДАВАТЬ ПОВОД

Русско-английский перевод ДАВАТЬ ПОВОД

to give occasion, to give cause (for)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДАВАТЬ ПОВОД — to give occasion, to give cause (for)
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАВАТЬ ПОВОД — to give occasion, to give cause (for)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВОД — m. cause, reason, pretext, basis; по поводу, with reference to, apropos
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ДАВАТЬ — дать v. give; дадим, let us give, we shall give; дадут, (they) will give; даётся, is given
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОВОД — Cause
Русско-Американский Английский словарь
ДАВАТЬ — Give
Русско-Американский Английский словарь
ПОВОД — 1. м. occasion, cause, ground кассационный повод юр. — ground for cassation повод к войне — casus belli по какому …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДАВАТЬ — 1. ( вн. дт. ) give* ( d. to, d. , i. ) давать лекарство ( дт. ) — give* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВОД — у лошади) bridle-rein; отдать поводья give* а horse the bridle, give* a horse its head; быть на ~у у кого-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАВАТЬ — дать 1. give* (smth.) дать кому-л. книгу give* a book to smb. , give* smb. a book; ~ кому-л. чей-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВОД — 1) cause 2) motive
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОВОД — Occasion
Russian Learner's Dictionary
ПОВОД — motive
Russian Learner's Dictionary
ПОВОД — 1. м. occasion, cause, ground кассационный повод юр. — ground for cassation повод к войне — casus belli по какому …
Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — дать 1. ( вн. дт. ) give* ( d. to, d. , i. ) давать лекарство ( дт. ) — …
Русско-Английский словарь
ПОВОД — 1. м. occasion, cause, ground кассационный повод юр. — ground for cassation повод к войне — casus belli по какому …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАВАТЬ — дать 1. ( вн. дт. ) give* ( d. to, d. , i. ) давать лекарство ( дт. ) — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАВАТЬ — v. (perf. > дать ) give, bestow; deliver; donate; produce; be convinced, weaken, yield; do; provide, equip
Russian-English Edic
ПОВОД — I муж. cause, occasion, ground без всякого повода — without cause по этому поводу, по поводу этого — as regards …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДАВАТЬ — несовер. - давать; совер. - дать 1) ( кого-л./что-л. кому-л. ) give - давать взаймы - давать лекарство - давать …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВОД — occasion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДАВАТЬ — give, produce
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ДАВАТЬ — Yield
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Supply
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Provide
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Loan
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Let
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Lend
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Leave
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Lay on
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Issue
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Hand
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Graft
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Go out
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Give away
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Furnish
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Donate
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Deal
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Cater to
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Cater for
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Borrow
Британский Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — Afford
Британский Русско-Английский словарь
ПОВОД — matter, motive, occasion
Русско-Английский экономический словарь
ДАВАТЬ — ДАВАТЬ , даю, даешь; несов. ( сов. ДАТЬ , дам, дашь). 1. чего и без доп. Пить спиртное. 2. кому. …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОВОД — у лошади) bridle-rein; отдать поводья give* а horse the bridle, give* a horse its head; быть на ~у у кого-л. be* under …
Русско-Английский словарь - QD
ПОВОД — excuse
Русско-Английский юридический словарь
ПОВОД — I муж. cause, occasion, ground без всякого повода – without cause по этому поводу, по поводу этого – as regards …
Большой Русско-Английский словарь
ДАВАТЬ — несовер. - давать совер. - дать 1) (кого-л./что-л. кому-л.) give давать лекарство давать взаймы давать на чай давать уроки давать …
Большой Русско-Английский словарь
ПОВОД — повод cause;rein
Русско-Английский словарь Сократ
ДАВАТЬ — давать give
Русско-Английский словарь Сократ
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
REIN — I 1. сущ.; часто мн. 1) повод, поводья; вожжа, вожжи (часть упряжи для управления лошадью) to give (a horse) the …
Большой Англо-Русский словарь
QUARREL — I 1. сущ. ссора, перебранка (about, over; with, between); повод к вражде; раздоры, спор to cause, lead to a quarrel …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Большой Англо-Русский словарь
MOTIVE — 1. сущ. 1) мотив, побуждение, повод; причина; стимул (behind, for) to establish, find a motive ≈ выяснить, найти мотив to …
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
HALTER — I 1. сущ. 1) недоуздок, повод 2) веревка с петлей на виселице He will come to the halter. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
CAUSE
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Новый большой Англо-Русский словарь
REIN — I 1. сущ.; часто мн. 1) повод, поводья; вожжа, вожжи (часть упряжи для управления лошадью) to give (a horse) the …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUARREL — I 1. сущ. ссора, перебранка (about, over; with, between); повод к вражде; раздоры, спор to cause, lead to a quarrel …
Новый большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ДАВАТЬ ПОБЛАЖКИ ДАВАТЬ ПОГРЕШНОСТЬ→