ДАВИТЬСЯ ОТ СМЕХА

Русско-английский перевод ДАВИТЬСЯ ОТ СМЕХА

to choke with laughter

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ДАВИТЬСЯ ОТ СМЕХА — to choke with laughter
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАВИТЬСЯ ОТ СМЕХА — to choke with laughter
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — prep. from, away from, of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТ — Of
Русско-Американский Английский словарь
ДАВИТЬСЯ — Tuck
Русско-Американский Английский словарь
ДАВИТЬСЯ — Choke
Русско-Американский Английский словарь
ОТ — 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from считать от одного до десяти …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ДАВИТЬСЯ — 1. ( тв. ) choke (with) 2. тк. несов. ( тв. ; глотать с трудом ) choke down ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до …
Русско-Английский словарь общей тематики
ДАВИТЬСЯ — I несовер. - давиться; совер. - подавиться choke (with) - давиться от кашля давиться от смеха II страд. от давить …
Русско-Английский словарь общей тематики
СМЕХА — Laughters
Russian Learner's Dictionary
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Русско-Английский словарь
ДАВИТЬСЯ — подавиться 1. ( тв. ) choke (with) 2. тк. несов. ( тв. ; глотать с трудом ) choke down ( …
Русско-Английский словарь
ОТ — ото предл. ( рд. ) 1. ( в разн. знач. ) from; ( при обозначении удаления тж. ) away from …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАВИТЬСЯ — подавиться 1. ( тв. ) choke (with) 2. тк. несов. ( тв. ; глотать с трудом ) choke down ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ДАВИТЬСЯ — v. choke; gag; gulp
Russian-English Edic
ОТ — предл. ; ( кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-л.) from письмо от друга — letter …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ДАВИТЬСЯ — I несовер. - давиться; совер. - подавиться choke (with) - давиться от кашля - давиться от смеха II страд. от …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТ — 1. (указывает на исходную точку чего-л.) from, away from; отъехать от города drive* away from the town; от города до станции from …
Русско-Английский словарь - QD
ОТ — см. в ~личие ~ ; гарантирован ~ ; зависеть ~ ; защита ~ ; изолировать ~ ; независимо ~ ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТ — см. в зависимости от ; в отличие от ; возможны значительные отклонения … от ; далек от ; зависеть от …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ОТ — предл. (кого-л./чего-л. ) 1) (указывает на исходную точку или на источник чего-н.) from письмо от друга – letter from one's …
Большой Русско-Английский словарь
ДАВИТЬСЯ — I несовер. - давиться совер. - подавиться возвр. choke (with) давиться от кашля давиться от смеха II страд. от давить …
Большой Русско-Английский словарь
ОТ — от from
Русско-Английский словарь Сократ
ДАВИТЬСЯ — давиться gag
Русско-Английский словарь Сократ
TUCK IT — делать складку (на платье и т. п.) заправлять - * your shirt заправь рубаху (разговорное) жадно есть, давиться; уплетать, уписывать …
Большой Англо-Русский словарь
TUCK IN — 1) делать складку (на платье и т. п.) 2) заправлять tuck in your shirt ≈ заправь рубаху 3) разг. жадно …
Большой Англо-Русский словарь
TUCK — I 1. сущ. 1) складка (на платье) 2) сл. еда, особ. сласти, пирожное 2. гл. 1) делать складки (на платье); …
Большой Англо-Русский словарь
STIFLE — I гл. 1) а) душить б) задыхаться ∙ Syn : suffocate, smother 2) подавлять, сдерживать, удерживать to stifle a desire …
Большой Англо-Русский словарь
SNICKER — 1. сущ. 1) ржание Syn : neigh 2) смешок, хихиканье Syn : laugh 2. гл. 1) тихо ржать 2) хихикать …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Большой Англо-Русский словарь
SCREAM — 1. сущ. 1) а) вопль, пронзительный крик; визг (о людях, животных) scream of a peacock ≈ павлиний крик bloodcurdling, shrill …
Большой Англо-Русский словарь
ROCK — I сущ. 1) а) скала, утес jagged, rugged rocks ≈ острые скалы, скалистый утес solid as a rock ≈ непреклонен …
Большой Англо-Русский словарь
ROAR — 1. сущ. 1) рев (животных; толпы; человека); гул, шум (прибоя); грохот (пушек, грома и т.д.) deep roar ≈ сильный шум …
Большой Англо-Русский словарь
PEAL — 1. сущ. 1) а) звон колоколов; трезвон; перезвон колоколов б) подбор колоколов 2) очень громкий звук или череда громких звуков …
Большой Англо-Русский словарь
PAROXYSM — сущ. 1) мед. а) приступ (болезни), припадок, пароксизм If he lay on his right side, he broke into a paroxysm …
Большой Англо-Русский словарь
OFF — 1. нареч. 1) указывает на отдаление, удаление от чего-л. He had to be off. ≈ Ему нужно было уйти. to …
Большой Англо-Русский словарь
OF — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) указывает на отношение принадлежности; передается род. падежом а) указывает на "владельца", кому принадлежит pages …
Большой Англо-Русский словарь
LAUGHING — прил. 1) смеющийся, улыбающийся; веселый Syn : gay, merry 2) забавный, смешной it is no (или not a) laughing matter …
Большой Англо-Русский словарь
LAUGH — 1. сущ. 1) смех, хохот to do smth. for a laugh (for laughs) ≈ делать что-л. ради смеха on the …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INCOME — сущ. (периодический, обыкн. годовой) доход, приход, прибыль; заработок to earn an income ≈ зарабатывать to live within one's income ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
HELP — 1. сущ. 1) поддержка, помощь, содействие to give, offer, provide help ≈ помогать to call for, seek help ≈ искать, …
Большой Англо-Русский словарь
GULP — 1. сущ. 1) глотание; заглатывание 2) а) большой глоток или хлебок She swallowed the whole spoonful at one gulp. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
GAG — затычка, кляп (медицина) (ветеринарное) роторасширитель (парламентское) (жаргон) прекращение прений (техническое) заглушка (техническое) засорение (в клапане и т. п.) тепловыделяющая сборка …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ERUPTION — сущ. 1) выброс, извержение; прорыв (пламени, вод); прям. и перен. вспышка, взрыв (смеха, гнева) a volcanic eruption ≈ извержение вулкана …
Большой Англо-Русский словарь
CONVULSION — сущ. 1) сотрясение, колебание (почвы), сжатие 2) а) обыкн. мн., мед. припадок; приступ (болезни, смеха) Syn : fit, paroxysm, seizure, …
Большой Англо-Русский словарь
CONVULSE — гл. 1) а) трясти, сотрясать (физическое действие) The valley was convulsed by an earthquake. ≈ Долина пострадала от землетрясения. (букв. …
Большой Англо-Русский словарь
COLLAPSE — 1. сущ. 1) полный упадок сил, энергии, изнеможение; упадок духа; мед. коллапс The body was on the very verge of …
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Большой Англо-Русский словарь
CHINK — I 1. сущ. трещинка, разрез; щель; излом, разрыв a chink in the curtains ≈ щель в шторах Syn : crack, …
Большой Англо-Русский словарь
BURST — 1. сущ. 1) взрыв; разрыв (снаряда); пулеметная очередь burst of a bomb ≈ взрыв бомбы burst of machine-gun fire ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ПОДАВИТЬСЯ — сов. см. давиться 1
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TUCK IN — phr v 1. делать складку ( на платье и т. п. ) 2. заправлять tuck in your shirt - заправь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STIFLE — stifle.ogg _I 1. ʹstaıf(ə)l n редк. 1> удушение 2> удушье 2. ʹstaıf(ə)l v 1. 1> душить to be stifled by …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SNICKER — snicker.ogg 1. ʹsnıkə n 1. (тихое) ржание 2. хихиканье, фырканье, сдавленный смешок 2. ʹsnıkə v 1. тихо ржать 2. 1> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAUGHING — 1. ʹlɑ:fıŋ n смех too much laughing and talking - слишком много смеха и болтовни I was in no mood …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GULP — gulp.ogg 1. gʌlp n 1. (большой) глоток at one gulp - а) одним глотком, залпом; б) сразу to empty a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GAG — _I 1. gæg n 1. 1> затычка, кляп 2> мед. , вет. роторасширитель 2. парл. жарг. прекращение прений 3. тех. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CONVULSION — convulsion.ogg kənʹvʌlʃ(ə)n n 1. обыкн. pl судороги, спазмы, конвульсии he fell into a fit of convulsions - с ним сделался …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
COLLAPSE — collapse.ogg 1. kəʹlæps n 1. обвал, падение, обрушение collapse of a roof - горн. обрушение кровли 2. 1> крах, крушение, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
LAUGHING — 1. [ʹlɑ:fıŋ] n смех too much ~ and talking - слишком много смеха и болтовни I was in no mood …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
CONVULSION — n 1. обыкн. pl судороги, спазмы, конвульсии he fell into a fit of ~s - с ним сделался припадок, у …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова

Большой Русско-Английский словарь

← ДАВИТЬСЯ ОТ КАШЛЯ ДАВКА→