КЛЕЙМО НА БРЕВНЕ

Русско-английский перевод КЛЕЙМО НА БРЕВНЕ

bark mark

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
КЛЕЙМО — Brand
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
КЛЕЙМО — stamp, brand фабричное клеймо — trade-mark пробирное клеймо — hall-mark, mark of assay клеймо позора — the brand of shame, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛЕЙМО — с. (знак) stamp; (выжженное) brand (тж. перен.) ~ позора the brand of shame, stigma
Русско-Английский словарь общей тематики
КЛЕЙМО — 1) (на дереве) blaze 2) marking
Новый Русско-Английский биологический словарь
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
КЛЕЙМО — burn
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
КЛЕЙМО — м. stamp, brand фабричное клеймо — trade-mark пробирное клеймо — hall-mark, mark of assay клеймо позора — the brand of …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КЛЕЙМО — м. stamp, brand фабричное клеймо — trade-mark пробирное клеймо — hall-mark, mark of assay ♢ клеймо позора — the brand …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
КЛЕЙМО — identification mark, mark, stamp
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КЛЕЙМО — ср. brand, stamp; stigma, stain перен. - выжигать клеймо - контрольное клеймо - пробирное клеймо - фабричное клеймо
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
КЛЕЙМО — burn, countermark, decal, hallmark, seal, stamp
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
КЛЕЙМО — Stamp
Британский Русско-Английский словарь
КЛЕЙМО — (фабричное) mark, marking, seal
Русско-Английский экономический словарь
КЛЕЙМО — (блат.) pозыск
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
КЛЕЙМО — с. (знак) stamp; (выжженное) brand (тж. перен.) ~ позора the brand of shame, stigma
Русско-Английский словарь - QD
КЛЕЙМО — brand, mark
Русско-Английский юридический словарь
КЛЕЙМО — • High-temperature nuts have either an "H" or "A" stamped on the crown for identification.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
КЛЕЙМО — ср. brand, stamp stigma, stain перен. выжигать клеймо фабричное клеймо пробирное клеймо контрольное клеймо с. (знак) stamp (выжженное) brand (тж. …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
КЛЕЙМО — клеймо stigma
Русско-Английский словарь Сократ
UNSHAPEN — unshapen : бесформенный смутный (о представлении); неоформленный (о мысли) неотесанный (о бревне)
Большой Англо-Русский словарь
UNSHAPED — бесформенный смутный (о представлении); неоформленный (о мысли) неотесанный (о бревне)
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Большой Англо-Русский словарь
SEAL — I 1. сущ. 1) зоол. тюлень seals bark ≈ тюлени лают a colony of seals ≈ колония тюленей A young …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
MARK — I сущ. 1) марка (денежная единица Германии) 2) марка (старинная английская монета) II 1. сущ. 1) знак; метка mark of …
Большой Англо-Русский словарь
HALLMARK — 1. сущ. 1) клеймо, проба 2) признак ([хорошего воспитания, породы и т.п.) ∙ Syn : symbol 2. гл. 1) ставить …
Большой Англо-Русский словарь
DUCKING-STOOL — = cucking-stool (историческое) позорный стул (укрепленный на подвижном бревне стул, к которому привязывали женщин дурного поведения или мошенников и опускали …
Большой Англо-Русский словарь
CLOGGY — прил. 1) комковатый; бугорчатый : сучковатый (о палке, дереве, бревне) Syn : knotty, lumpy 2) густой; клейкий, липкий Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BRAND — 1. сущ. 1) раскаленный или горящий предмет, палка а) головня; уголья б) раскаленный кусок железа в) поэт. факел Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
BARK MARK — клеймо на бревне
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
СУК — 1. bough 2. ( в бревне, доске ) knot
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПЕРЕРУБАТЬ — cut* in(to) two ( d. ), chop / cut* / hew asunder ( d. ); ( о бревне ) chop …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОБТЁСЫВАТЬ — ( о бревне ) square ( d. ); rough-hew ( d. ); ( перен. ; о человеке ) разг. teach* …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UNSHAPED — a 1. 1> бесформенный 2> смутный ( о представлении ); неоформленный ( о мысли ) 2. неотёсанный ( о бревне …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
STAMP — stamp.ogg 1. stæmp n 1. штамп, штемпель, печать rubber wooden stamp - резиновый деревянный штамп /штемпель/; резиновая деревянная печать stamp …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DUCKING-STOOL — n ист. позорный стул ( укреплённый на подвижном бревне стул, к которому привязывали женщин дурного поведения или мошенников и опускали …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRAND — brand.ogg 1. brænd n 1. головня, головешка 2. 1> выжженное клеймо; тавро 2> фабричная марка; фабричное клеймо 3> клеймо ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BARK MARK — лесн. клеймо на бревне
Англо-Русский научно-технический словарь
CLOGGY — прил.1) комковатый; бугорчатый: сучковатый (о палке, дереве, бревне) Syn:knotty, lumpy 2) густой; клейкий, липкий Syn:sticky 3) заполняющийся, засоряющийся (какими-либо инородными …
Англо-Русский словарь Tiger
UNSHAPED — a 1. 1) бесформенный 2) смутный ( о представлении ); неоформленный ( о мысли ) 2. неотёсанный ( о бревне …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
STAMP — 1. [stæmp] n 1. штамп, штемпель, печать rubber [wooden] ~ - резиновый [деревянный] штамп /штемпель/; резиновая [деревянная] печать ~ on …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
DUCKING-STOOL — n ист. позорный стул ( укреплённый на подвижном бревне стул, к которому привязывали женщин дурного поведения или мошенников и опускали …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BRAND — 1. [brænd] n 1. головня, головешка 2. 1) выжженное клеймо; тавро 2) фабричная марка; фабричное клеймо 3) клеймо ( орудие …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
UNSHAPED — a 1. 1> бесформенный 2> смутный ( о представлении ); неоформленный ( о мысли ) 2. неотёсанный ( о бревне …
Большой новый Англо-Русский словарь
STAMP — 1. stæmp n 1. штамп, штемпель, печать rubber wooden stamp - резиновый деревянный штамп /штемпель/; резиновая деревянная печать stamp on …
Большой новый Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← КЛЕЙМО ИЗГОТОВИТЕЛЯ КЛЕЙМО ОТБРАКОВКИ→