НА ОБРАТНОМ ПУТИ

Русско-английский перевод НА ОБРАТНОМ ПУТИ

on the way back

на обратном пути : on the way back

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА ОБРАТНОМ ПУТИ — on the way back
Русско-Английский словарь общей тематики
НА ОБРАТНОМ ПУТИ — on the way back
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА ОБРАТНОМ ПУТИ — • This picture of the Moon was taken on the homeward ( or return ) journey . • To clean …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПУТИ — Ways
Русско-Американский Английский словарь
ПУТИ — Pathways
Русско-Американский Английский словарь
ПУТИ — Paths
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПУТИ — Ways
Russian Learner's Dictionary
ОБРАТНОМ — Opposite
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ПУТИ — ways
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПУТИ — n см. путь
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ПУТИ — пути nсм. также путь
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
WAY
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
STRAY — 1. сущ. 1) потерявшее дорогу существо а) заблудившееся, отбившееся от стада животное б) заблудившийся ребенок 2) мн.; радио помехи, побочные …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REVERSE — 1. сущ. 1) а) противоположное, обратное (также с определенным артиклем) Syn : opposite, contrary б) перемена (к худшему) в) реверс, …
Большой Англо-Русский словарь
RETROGRADE — 1. прил. 1) а) направленный в обратную сторону; двигающийся назад, отступающий б) обратный, инверсный, противоположный Syn : inverse reversed 2) …
Большой Англо-Русский словарь
RECURVE — гл. 1) загибать(ся) назад, в обратном направлении 2) менять направление на противоположное (о ветре) (книжное) загибать или переворачивать назад (книжное) …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LIFO — сокр. от Last in First Out мор. последним прибыл - последним обслужен LIFO: last in, first out "последним поступил - …
Большой Англо-Русский словарь
LIFO — сокр. от Last in First Out мор. последним прибыл - последним обслужен LIFO: last in, first out "последним поступил - …
Большой Англо-Русский словарь
LAST-IN-FIRST-OUT — метод оценки стоимости товара, при котором в первую очередь оцениваются товары, хранящиеся меньше всех last-in-first-out вчт. обслуживание в обратном порядке …
Большой Англо-Русский словарь
LAST-COME-FIRST-SERVED — ТМО прибыл последним обслужен первым (дисциплина очереди), обслуживание в обратном порядке last-come-first-served [last-in-first-served] discipline ≈ порядок [дисциплина] обслуживания по принципу …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST-IN-LAST-OUT — "прибыл первым - обслужен последним", обслуживание в обратном порядке n обслуживание в обратном порядке, 'прибыл первым - обслужен последним' first-in-last-out …
Большой Англо-Русский словарь
COUNTERMARCH — 1. сущ.; воен. контрмарш 2. гл. возвращать(ся) обратно или в обратном порядке (военное) контрмарш (военное) возвращаться обратно или в обратном …
Большой Англо-Русский словарь
CONTRARY — 1. сущ. 1) нечто обратное, противоположное; противоположность (тж. the contrary) His actions are contrary to the rules ≈ Он действует …
Большой Англо-Русский словарь
BAIT
Большой Англо-Русский словарь
BACKWARD — 1. сущ.. прошлое 2. прил. 1) обратный, направленный или повернутый назад 2) отсталый, отстающий в развитии backward children ≈ умственно …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
ASTRAY — нареч. заблудившись, сбившись с пути to go (to run) astray ≈ заблудиться, сбиться с пути to lead astray ≈ сбить …
Большой Англо-Русский словарь
ABOUT
Большой Англо-Русский словарь
ПУТЬ — 1. way, track, path*; ( солнца, луны ) race; ( самолёта ) track; ( железнодорожный ) (railway) track запасный путь …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
WAY
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TRACK — track.ogg _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RETROGRADE — retrograde.ogg 1. ʹretrəgreıd n 1. ретроград, реакционер 2. редк. обратное движение 3. косм. попятное возвращение на Землю ( в направлении …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACK — back I сущ.чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и людьми, изготовляющими маринады) Syn:tub 1., trough, vat, …
Англо-Русский словарь Tiger
WAY
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TRACK — I 1. [træk] n 1. 1) след bear [deer] ~s - следы медведя [оленя] the ~ of a wagon [of …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RETROGRADE — 1. [ʹretrəgreıd] n 1. ретроград, реакционер 2. редк. обратное движение 3. косм. попятное возвращение на Землю ( в направлении против …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
WAY
Большой новый Англо-Русский словарь
TRACK — _I 1. træk n 1. 1> след bear deer tracks - следы медведя оленя the track of a wagon of …
Большой новый Англо-Русский словарь
RETROGRADE — 1. ʹretrəgreıd n 1. ретроград, реакционер 2. редк. обратное движение 3. косм. попятное возвращение на Землю ( в направлении против …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка ( большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и людьми, изготовляющими маринады ) Syn: tub …
Англо-Русский словарь по общей лексике

Большой Русско-Английский словарь

← НА НОЧЬ ГЛЯДЯ НА ОБЩЕЕ БЛАГО→