НА ПЕРВЫХ ПОРАХ

Русско-английский перевод НА ПЕРВЫХ ПОРАХ

at first, in/at the beginning, at the start

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НА ПЕРВЫХ ПОРАХ — at first, in/at the beginning, at the start
Русско-Английский словарь общей тематики
НА ПЕРВЫХ ПОРАХ — at first, in/at the beginning, at the start
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЕРВЫХ — First
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЕРВЫХ — First
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
FIRST — 1. числ. поряд. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST — 1. числ. поряд. первый а) первый по счету; следующий раньше всех по порядку б) занимающий ведущее положение, главный, лучший first …
Новый большой Англо-Русский словарь
ПОРА — f. time, period, season; на первых порах, at first; до сих пор, until now, up to this point, so far; …
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
UNPLACED — прил. 1) не имеющий места; не находящийся на месте 2) не назначенный на должность 3) а) непроданный б) неразмещенный (о …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TIN — 1. сущ. 1) а) олово б) белая жесть (луженое листовое железо) 2) а) жестяная консервная банка; жестянка (часто тж. tin …
Большой Англо-Русский словарь
THANKSGIVING — сущ. 1) благодарственный молебен 2) благодарение ∙ Thanksgiving Day амер. ≈ День благодарения (официальный праздник в память первых колонистов Массачусетса, …
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REFRACTORY — 1. сущ. 1) уст. упрямец, упрямый человек 2) тех. огнеупор, огнеупорный материал to fire the refractory ≈ обжигать огнеупор high …
Большой Англо-Русский словарь
PLACE — 1. сущ. 1) а) место to give place to ≈ уступить место (кому-л.) to take the place of ≈ занять …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
HORSE — 1. сущ. 1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь to break (in) a horse ≈ приучать лошадь к поводьям to breed, …
Большой Англо-Русский словарь
FRONT-END — 1) внешний интерфейс интерфейсный 2) препроцессор препроцессный; (предназначенный) для предварительной обработки данный 3) коммуникационный процессор 4) клиент; клиентский компьютер 5) …
Большой Англо-Русский словарь
FLIGHT — I 1. сущ. 1) полет to take a flight ≈ лететь на самолете to take one's flight, wing one's flight …
Большой Англо-Русский словарь
FIRST-HAND — 1. прил. полученный из первых рук to have first-hand knowledge ≈ испытать на себе; знать по собственному опыту 2. нареч. …
Большой Англо-Русский словарь
BEGIN WITH — 1) прежде всего, во-первых; начать с того, что ... To begin with, I did not see him. ≈ Во-первых, я …
Большой Англо-Русский словарь
BEGIN — гл. начинать(ся) to begin with ≈ начинать с чего-л. The day began with bad news, and looks like getting worse. …
Большой Англо-Русский словарь
AT FIRST — 1) вначале 2) начально 3) на первых порах 4) сначала 5) сперва сначала
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
AEROHYDROUS — аэрогидральный, содержащий жидкость в порах или пустотах
Большой Англо-Русский словарь
ПОРА — _I ж. pore _II ж. 1. time летняя пора — summertime зимняя пора — wintertime весенняя пора — springtime осенняя …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FRONT-END — 1. ͵frʌntʹend n вчт. 1> ( тж. front-end interface) внешний интерфейс 2> коммуникационный процессор 3> препроцессор 2. ͵frʌntʹend a преим. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BEGIN — begin.ogg bıʹgın v (began; begun) 1. начинать; приступать ( к чему л. ) to begin at the beginning - начинать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AT FIRST — сперва; на первых порах, вначале
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PLACE — place сущ.1) пространство, протяженность Syn:site 1., room I 1., extension 2) а) сиденье, место (в автомобиле, за столом и т. …
Англо-Русский словарь Tiger
AT FIRST — вначале, сначала; на первых порах
Англо-Русский словарь Tiger
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FRONT-END — 1. [͵frʌntʹend] n вчт. 1) ( тж. ~ interface) внешний интерфейс 2) коммуникационный процессор 3) препроцессор 2. [͵frʌntʹend] a преим. …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BEGIN — v (began; begun) 1. начинать; приступать ( к чему л. ) to ~ at the ~ning - начинать с самого …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
FRONT-END — 1. ͵frʌntʹend n вчт. 1) ( тж. front-end interface) внешний интерфейс 2> коммуникационный процессор 3> препроцессор 2. ͵frʌntʹend a преим. …
Большой новый Англо-Русский словарь
BEGIN — v (began; begun) 1. начинать; приступать ( к чему л. ) to begin at the beginning - начинать с самого …
Большой новый Англо-Русский словарь
AT FIRST — сначала, в начале, сперва, на первых порах, вначале, поначалу
English-Russian-dictionary - Bed release
AT FIRST — сначала, в начале, сперва, на первых порах, вначале, поначалу
English-Russian-dictionary - Bed release
REFRACTORY — 1. сущ. 1) уст. упрямец, упрямый человек 2) тех. огнеупор, огнеупорный материал to fire the refractory — обжигать огнеупор high …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PLACE — 1. сущ. 1) пространство, протяженность Syn: site 1., room I 1., extension 2) а) сиденье, место ( в автомобиле, за …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BEGIN WITH — 1) прежде всего, во-первых; начать с того, что ... To begin with, I did not see him. — Во-первых, я …
Англо-Русский словарь по общей лексике
AT FIRST — вначале, сначала; на первых порах
Англо-Русский словарь по общей лексике
REFRACTORY — 1. сущ. 1) уст. упрямец, упрямый человек 2) тех. огнеупор, огнеупорный материал to fire the refractory — обжигать огнеупор high refractory — высокоогнеупорный материал 2. …
Англо-Русский словарь общей лексики
PLACE — 1. сущ. 1) пространство, протяженность Syn: site 1., room I 1., extension 2) а) сиденье, место (в автомобиле, за столом и т. п.); тж. местонахождение, …
Англо-Русский словарь общей лексики
BEGIN WITH — 1) прежде всего, во-первых; начать с того, что ... To begin with, I did not see him. — Во-первых, я его …
Англо-Русский словарь общей лексики
AT FIRST — вначале, сначала; на первых порах
Англо-Русский словарь общей лексики
PLACE — 1. _n. 1> место; - give place to smb. - take the place of smb. - in place - out …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция
BEGIN — _v. начинать(ся); she began weeping/to weep - она заплакала; to begin at the beginning - начинать с самого начала; to …
Англо-Русский словарь Мюллера - 24 редакция

Большой Русско-Английский словарь

← НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД НА ПЕРЕДНЕМ ПЛАНЕ→