НАЕЗД СЗАДИ

Русско-английский перевод НАЕЗД СЗАДИ

rear-end collision

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СЗАДИ — prep. behind, from behind, from the end; вид сзади, rear view
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
СЗАДИ — Behind
Русско-Американский Английский словарь
НАЕЗД — Crash
Русско-Американский Английский словарь
НАЕЗД — Collision
Русско-Американский Английский словарь
СЗАДИ — 1. нареч. ( с задней стороны ) from behind; from the rear; ( позади ) behind; ( считая с конца …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАЕЗД — 1. ( посещение ) flying visit 2. ( набег ) inroad, raid, incursion
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СЗАДИ — 1. нареч. (позади) behind, at the back; (с задней стороны) from behind; вид ~ rear view; 2. предлог (рд.) behind …
Русско-Английский словарь общей тематики
НАЕЗД — 1. (посещение) flying visit; 2. (набег) raid кино, тлв. dollying in; ~ камерой кино track in 1) (посещение) flying visit …
Русско-Английский словарь общей тематики
СЗАДИ — Behind
Russian Learner's Dictionary
СЗАДИ — 1. нареч. ( с задней стороны ) from behind; from the rear; ( позади ) behind; ( считая с конца …
Русско-Английский словарь
НАЕЗД — м. 1. ( посещение ) flying visit 2. ( набег ) inroad, raid, incursion
Русско-Английский словарь
СЗАДИ — 1. нареч. ( с задней стороны ) from behind; from the rear; ( позади ) behind; ( считая с конца …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЕЗД — м. 1. ( посещение ) flying visit 2. ( набег ) inroad, raid, incursion
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАЕЗД — (напр. рабочего органа на упор) tripping-over
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
СЗАДИ — I нареч. (from) behind; from the rear; from the end/tail ( считая с конца ) толкать/напирать сзади — to push/press …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАЕЗД — муж. 1) ( посещение ) flying visit 2) ( набег ) inroad, raid, incursion
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СЗАДИ — aft мор.
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
НАЕЗД — Embrace
Британский Русско-Английский словарь
НАЕЗД — Crash
Британский Русско-Английский словарь
НАЕЗД — Contention
Британский Русско-Английский словарь
НАЕЗД — Collision
Британский Русско-Английский словарь
СЗАДИ — back from амер.
Русско-Английский экономический словарь
СЗАДИ — 1. нареч. (позади) behind, at the back; (с задней стороны) from behind; вид ~ rear view; 2. предлог (рд.) behind
Русско-Английский словарь - QD
НАЕЗД — 1. (посещение) flying visit; 2. (набег) raid кино, тлв. dollying in; ~ камерой кино track in
Русско-Английский словарь - QD
СЗАДИ — см. тж. позади • The engine of a large bus may be placed in ( or at ) the rear …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
НАЕЗД — м.; в соч. наезд движущегося сзади автомобиля — (на впереди идущий автомобиль) rear-end collision - наезд при движении задним ходом
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
СЗАДИ — Aerodynamic stability occurs when the centre of action of… is behind the vehicle's centre of mass.
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
СЗАДИ — I нареч. (from) behind from the rear from the end/tail (считая с конца) толкать/напирать сзади – to push/press from behind …
Большой Русско-Английский словарь
НАЕЗД — муж. 1) (посещение) flying visit 2) (набег) inroad, raid, incursion raid
Большой Русско-Английский словарь
ZOOMING — изменение масштаба изображения integer zooming (кинематографический) (телевидение) наезд или отъезд (изменение плана изображения) быстро растущий - * prices стремительно растущие …
Большой Англо-Русский словарь
ZOOM-IN — наезд (телекамеры)
Большой Англо-Русский словарь
ZOOM — 1. сущ. 1) авиац. "свеча" (фигура пилотажа) 2) объектив с переменным фокусным расстоянием 3) изображение, полученное с помощью увеличения 4) …
Большой Англо-Русский словарь
TRAIL — 1. сущ. 1) а) след (отпечаток на земле) be on the trail of foul the trail get on the trail …
Большой Англо-Русский словарь
TRACKING IN — наезд (телекамеры);
Большой Англо-Русский словарь
REAR-END COLLISION — наезд сзади (вид дорожно-транспортного происшествия)
Большой Англо-Русский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Большой Англо-Русский словарь
PICTURE ZOOM — 1. наезд (видеоэффект) 2. масштабирование
Большой Англо-Русский словарь
HEAD-ON CRASH — наезд (автомобиля) на препятствие
Большой Англо-Русский словарь
DOLLYING — dollying in ≈ наезд (телекамеры); dollying out ≈ отъезд (телекамеры)
Большой Англо-Русский словарь
DOLLY UP — (разговорное) подремонтировать, подлатать, "подштопать", подновить, подправить; произвести косметический ремонт - to * an old car подлатать старую машину (кинематографический) (телевидение) …
Большой Англо-Русский словарь
DOLLY IN — (кинематографический) (телевидение) (профессионализм) делать "наезд"
Большой Англо-Русский словарь
DOLLY-IN — (кинематографический) (телевидение) (профессионализм) "наезд"
Большой Англо-Русский словарь
CRACK
Большой Англо-Русский словарь
BEHIND — 1. нареч. 1) сзади, позади; после to be behind ≈ запаздывать to fall behind ≈ отставать 2) назад 3) позже, …
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
AFTER — 1. предл. 1) за, позади (местонахождение, следование Run after him and catch him! ≈ Беги за ним и поймай! Syn …
Большой Англо-Русский словарь
ABAFT — 1. нареч. на корме, в сторону кормы 2. предл. позади, сзади abaft the beam ≈ позади траверза (морское) на корме …
Большой Англо-Русский словарь
ABACK — нареч.; уст. назад; задом; сзади to stand aback from ≈ держаться на расстоянии; избегать taken aback ≈ ошеломленный, захваченный врасплох …
Большой Англо-Русский словарь
ZOOMING — 1. ʹzu:mıŋ n кино , тлв. наезд или отъезд ( изменение плана изображения ) 2. ʹzu:mıŋ a быстро растущий zooming …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ZOOM — _I 1. zu:m n 1. гудящий звук ( движущегося предмета ); жужжание 2. ав. жарг. «свеча», «горка» the airplane made …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REAR — rear.ogg _I 1. rıə n 1. тыл in the rear - в тылу to bring up /to close/ the rear …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOLLY IN — phr v кино , тлв. проф. делать «наезд»
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DOLLY-IN — n кино , тлв. проф. «наезд»
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACK — back.ogg _I 1. bæk n 1. 1> спина broad back - широкая спина; широкие плечи board back - мед. щит …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ZOOMING — 1) оптика трансфокация 2) наплыв ( изображения ) 3) наезд ( телекамеры ) 4) тлв масштабирование • - electronic zooming
Большой Англо-Русский политехнический словарь
BACK — back I сущ.чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и людьми, изготовляющими маринады) Syn:tub 1., trough, vat, …
Англо-Русский словарь Tiger
REAR — I 1. [rıə] n 1. тыл in the ~ - в тылу to bring up /to close/ the ~ - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BACK — I 1. [bæk] n 1. 1) спина broad ~ - широкая спина; широкие плечи board ~ - мед. щит ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
REAR — _I 1. rıə n 1. тыл in the rear - в тылу to bring up /to close/ the rear - …
Большой новый Англо-Русский словарь
BACK — _I 1. bæk n 1. 1> спина broad back - широкая спина; широкие плечи board back - мед. щит ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
TRAIL — 1. сущ. 1) а) след (отпечаток на земле) be on the trail of foul the trail get on the trail …
Новый большой Англо-Русский словарь
REAR — I гл. 1) поднимать; возвышать; возносить Syn : lift 2., lift up 2) воздвигать; возводить, сооружать Syn : erect 2., …
Новый большой Англо-Русский словарь
BEHIND — 1. нареч. 1) сзади, позади; после to be behind ≈ запаздывать to fall behind ≈ отставать 2) назад 3) позже, …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАЕЗД НА ПРЕПЯТСТВИЕ НАЕЗДИТЬ→