НАСКАКИВАТЬ НА НЕПРИЯТНОСТЬ

Русско-английский перевод НАСКАКИВАТЬ НА НЕПРИЯТНОСТЬ

перен. to get into trouble

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАСКАКИВАТЬ НА НЕПРИЯТНОСТЬ — перен. to get into trouble
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСКАКИВАТЬ НА НЕПРИЯТНОСТЬ — перен. to get into trouble
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НЕПРИЯТНОСТЬ — Unpleasantness
Русско-Американский Английский словарь
НАСКАКИВАТЬ — Come
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НЕПРИЯТНОСТЬ — 1. ( огорчение ) trouble, nuisance, annoyance 2. ( свойство чего-л. ) unpleasantness
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАСКАКИВАТЬ — collide (with), run* (into); ( перен. : придираться ) разг. fly* (at) наскочить на мину — strike* a mine
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НЕПРИЯТНОСТЬ — trouble(s), problem(s). There'll be a lot of unpleasantness. - (у нас) будут большие неприятности.
Русско-Английский словарь общей тематики
НАСКАКИВАТЬ — наскочить (на вн. ) 1. (натыкаться) run* into (тж. перен.) наскочить на мину strike* a mine; 2. (набрасываться, нападать) pounce …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НЕПРИЯТНОСТЬ — Trouble
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НЕПРИЯТНОСТЬ — nuisance
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НЕПРИЯТНОСТЬ — ж. 1. ( огорчение ) trouble, nuisance, annoyance 2. ( свойство чего-л. ) unpleasantness
Русско-Английский словарь
НАСКАКИВАТЬ — наскочить (на вн. ) collide (with), run* (into); ( перен. : придираться ) разг. fly* (at) наскочить на мину — …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНОСТЬ — ж. 1. ( огорчение ) trouble, nuisance, annoyance 2. ( свойство чего-л. ) unpleasantness
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАСКАКИВАТЬ — наскочить (на вн. ) collide (with), run* (into); ( перен. : придираться ) разг. fly* (at) наскочить на мину — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАСКАКИВАТЬ — v. come on
Russian-English Edic
НЕПРИЯТНОСТЬ — жен. 1) ( огорчение ) trouble, nuisance, annoyance - крупная неприятность 2) (свойство чего-л.) unpleasantness
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАСКАКИВАТЬ — ( на кого-л./что-л. ) несовер. - наскакивать; совер. - наскочить 1) fall (up)on; run/strike (against), come across; to collide (with) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НЕПРИЯТНОСТЬ — Vexation
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНОСТЬ — Unpleasantness
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНОСТЬ — Setbacks
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНОСТЬ — Gnat
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНОСТЬ — Annoyance
Британский Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНОСТЬ — harm
Русско-Английский экономический словарь
НЕПРИЯТНОСТЬ — (блат.) pазоблачение шулеpа во вpемя игpы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
НАСКАКИВАТЬ — наскочить (на вн. ) 1. (натыкаться) run* into (тж. перен.) наскочить на мину strike* a mine; 2. (набрасываться, нападать) pounce on (smb.) 3. …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НЕПРИЯТНОСТЬ — жен. 1) (огорчение) trouble, nuisance, annoyance крупная неприятность 2) (свойство чего-л.) unpleasantness annoyance, trouble
Большой Русско-Английский словарь
НАСКАКИВАТЬ — несовер. - наскакивать совер. - наскочить (на кого-л./что-л. ) 1) fall (up)on run/strike (against), come across to collide (with) 2) …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НЕПРИЯТНОСТЬ — неприятность trouble
Русско-Английский словарь Сократ
НАСКАКИВАТЬ — наскакивать run
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
VEXATION — сущ. 1) досада, недовольство, раздражение Syn : annoyance, fret 2) неприятность досада, раздражение - imagine my *! представьте себе мою …
Большой Англо-Русский словарь
UNPLEASANTNESS — сущ. 1) непривлекательность 2) неприятность, недоразумение 3) ссора, спор Syn : quarrel, altercation ∙ late unpleasantness ≈ гражданская война в …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUCK
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE
Большой Англо-Русский словарь
SPRING — I 1. сущ. 1) прыжок, скачок Syn : leap, jump 2) живость, энергичность Fine weather can put a spring in …
Большой Англо-Русский словарь
SOCK — I 1. сущ. 1) носок to darn, mend a sock ≈ чинить, штопать носок to knit socks ≈ вязать носки …
Большой Англо-Русский словарь
SHAME — 1. сущ. 1) а) стыд to feel shame at ≈ стыдиться They felt shame at accepting bribes. ≈ Им было …
Большой Англо-Русский словарь
ROSE-LEAF — сущ. лепесток розы crumpled rose-leaf ≈ пустяковая неприятность, омрачающая общую радость лепесток розы > crumpled * пустяковая неприятность, омрачающая общую …
Большой Англо-Русский словарь
PLAGUE — 1. сущ. 1) а) мор, эпидемия, чума (нашествие любой болезни, сопровождающейся высокой смертностью) Siberian plague ≈ сибирская язва Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NUISANCE — сущ. 1) досада; неприятность to cause, create a nuisance ≈ доставлять неприятности confounded, damned, perpetual nuisance ≈ вечные неприятности It …
Большой Англо-Русский словарь
MESS
Большой Англо-Русский словарь
LOWER — I 1. прил. 1) сравн. от low II 1. 2) нижний lower deck ≈ нижняя палуба fires which started in …
Большой Англо-Русский словарь
JOUNCE — гл. ударять(ся), наталкиваться на что-л., наскакивать, трясти(сь) Syn : bump, bounce, jolt, shake толчок, бросок, встряска - she sat on …
Большой Англо-Русский словарь
HURTLE — 1. гл. 1) а) сталкивать, ударять одно о другое б) сталкиваться (тж. hurtle together); наталкиваться, врезаться с грохотом (against - …
Большой Англо-Русский словарь
DAB
Большой Англо-Русский словарь
COME ON — 1) приближаться; налететь, разразиться (о ветре, шквале) a storm is coming on ≈ приближается гроза 2) появляться (на сцене) When …
Большой Англо-Русский словарь
COME
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАСКАКИВАТЬ НАСКАЛЬНЫЙ→