НАТЕРЕТЬ НА ТЕРКЕ

Русско-английский перевод НАТЕРЕТЬ НА ТЕРКЕ

(что-л.) to grate

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

НАТЕРЕТЬ НА ТЕРКЕ — (что-л.) to grate
Русско-Английский словарь общей тематики
НАТЕРЕТЬ НА ТЕРКЕ — ( что-л. ) to grate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАТЕРЕТЬ — I ( кого-л./что-л. ) несовер. - натирать; совер. - натереть 1) ( чем-л. ) ( намазывать ) rub (with), rub …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НАТЕРЕТЬ — Graze
Русско-Американский Английский словарь
НАТЕРЕТЬ — Gall
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
НАТЕРЕТЬ — 1. сов. см. натирать 2. сов. ( рд. , вн. ; какое-л. количество) grate ( a quantity of)
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НАТЕРЕТЬ — 1. см. натирать; 2. (вн., рд.; измельчить) grate (smth.) ~ морковь grate some carrots
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
НАТЕРЕТЬ — 1. сов. см. натирать 2. сов. ( рд. , вн. ; какое-л. количество) grate ( a quantity of)
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
НАТЕРЕТЬ — 1. сов. см. натирать 2. сов. ( рд. , вн. ; какое-л. количество) grate ( a quantity of)
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НАТЕРЕТЬ — v. gall; graze
Russian-English Edic
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НАТЕРЕТЬ — 1. см. натирать; 2. (вн., рд.; измельчить) grate (smth.) ~ морковь grate some carrots
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
НАТЕРЕТЬ — I несовер. - натирать совер. - натереть (кого-л./что-л. ) 1) (чем-л.) (намазывать) rub (with), rub (on, in) натереть на терке …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
НАТЕРЕТЬ — натереть см. также натирать
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
GRATE — I сущ. 1) а) решетка, сетка Syn : grating I, lattice б) жаровня (решетка для приготовления пищи, устанавливается над огнем) …
Большой Англо-Русский словарь
НАТИРАТЬ НА ТЕРКЕ — To rasp
Русско-Американский Английский словарь
НАТИРАТЬ НА ТЕРКЕ — To grate
Русско-Американский Английский словарь
НАТИРАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - натирать; совер. - натереть 1) ( чем-л. ) ( намазывать ) rub (with), rub (on, …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
RUB — 1. сущ. 1) трение; стирание 2) натирание; растирание an alcohol rub ≈ растирание спиртом 3) натертое место 4) неровность почвы …
Большой Англо-Русский словарь
REPOLISH — заново отполировать; натереть до блеска
Большой Англо-Русский словарь
RAW — 1. прил. 1) сырой, недоваренный; недожаренный, непропеченный (о пище, еде) 2) а) необработанный he drank it raw ≈ он выпил …
Большой Англо-Русский словарь
RASP — 1. сущ. 1) неприятный звук; скрежет There was the rasp of a bolt and the door suddenly opened. ≈ Раздался …
Большой Англо-Русский словарь
RAISE
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
HEEL
Большой Англо-Русский словарь
GRAZE — I 1. гл. 1) а) слегка касаться, задевать He grazed against the table. ≈ Он зацепился за стол. б) скользить …
Большой Англо-Русский словарь
GRATE II — v 1) тереть ( на терке) ; 2) скрести с резким звуком; 3) скрипеть; 4) скрежетать (зубами) ; 5) раздражающе …
Большой Англо-Русский словарь
GRATE II — v 1) тереть ( на терке) ; 2) скрести с резким звуком; 3) скрипеть; 4) скрежетать (зубами) ; 5) раздражающе …
Большой Англо-Русский словарь
GALL — (физиологическое) желчь (анатомия) желчный пузырь (тж. * bladder) желчность, злоба - a pen dipped in * ядовитое /злое/ перо - …
Большой Англо-Русский словарь
BRUSH — 1. сущ. 1) щетка, любое приспособление для очистки чего-л. от грязи You want a hard brush to brush sunlight off …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
TO RASP — Натирать на терке
Американский Англо-Русский словарь
RASP — rasp.ogg _I 1. rɑ:sp n 1. 1> тёрка 2> тех. рашпиль, терпуг 3> мусородробилка 2. 1> скрежет; скребущий звук 2> …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRATE — grate.ogg _I 1. greıt n 1. решётка revolving grate - вращающаяся решётка grate bar - прут решётки 2. 1> каминная …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BRUSH — brush.ogg _I 1. brʌʃ n 1. 1> щётка hard brush - жёсткая щётка sweeping brush - половая щётка a brush …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GRATE — 1) решётка 2) колосниковая решётка 3) грохот || грохотить, сортировать 4) тереть, измельчать на тёрке • - automatic teed grate …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
GRATE — 1) решётка 2) колосниковая решётка 3) грохот || грохотить, сортировать 4) тереть, измельчать на тёрке • - automatic teed grate - boiler grate - carbonizing grate - chain …
Большой Англо-Русский политехнический словарь - РУССО
GRATE — 1) колосниковое полотно 2) решётка 3) тёрка || тереть на тёрке 4) скрести; скоблить • - shake-out grate - sintering grate - tipping grate
Англо-Русский научно-технический словарь
RASPING — сущ.1) натирание на терке 2) скрежещущий звук 3) обыкн. мн. ч. опилки (обыкн. металлические)
Англо-Русский словарь Tiger
RASP — I 1. [rɑ:sp] n 1. 1) тёрка 2) тех. рашпиль, терпуг 3) мусородробилка 2. 1) скрежет; скребущий звук 2) резкий, …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ON — 1. [ɒn] a 1. ближний, внутренний the ~ side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GRATE — I 1. [greıt] n 1. решётка revolving ~ - вращающаяся решётка ~ bar - прут решётки 2. 1) каминная решётка …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BRUSH — I 1. [brʌʃ] n 1. 1) щётка hard ~ - жёсткая щётка sweeping ~ - половая щётка a ~ for …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RASP — _I 1. rɑ:sp n 1. 1> тёрка 2> тех. рашпиль, терпуг 3> мусородробилка 2. 1> скрежет; скребущий звук 2> резкий, …
Большой новый Англо-Русский словарь
ON — 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. ) …
Большой новый Англо-Русский словарь
GRATE — _I 1. greıt n 1. решётка revolving grate - вращающаяся решётка grate bar - прут решётки 2. 1> каминная решётка …
Большой новый Англо-Русский словарь
BRUSH — _I 1. brʌʃ n 1. 1> щётка hard brush - жёсткая щётка sweeping brush - половая щётка a brush for …
Большой новый Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← НАТЕРЕТЬ НАТЕРЕТЬСЯ→