ОЧАГ ПОЖАРА

Русско-английский перевод ОЧАГ ПОЖАРА

seat of fire

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОЧАГ — m. seat, center; очаг землетрясения, seismic center, seismic focus
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОЧАГ — Hearth
Русско-Американский Английский словарь
ОЧАГ — 1. ( прям. и перен. ) hearth домашний очаг — home, family hearth 2. ( рассадник, источник ) hotbed, seat, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОЧАГ — 1. hearth; домашний ~ the home; 2. (центр) center, seat; ~ культуры cultural center; ~ инфекции center of infection; ~ …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОЧАГ — 1) (болезненного процесса) focus 2) locus
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЖАРА — Fire
Russian Learner's Dictionary
ОЧАГ — The locus
Russian Learner's Dictionary
ОЧАГ — hearth
Russian Learner's Dictionary
ОЧАГ — м. 1. ( прям. и перен. ) hearth домашний очаг — home, family hearth 2. ( рассадник, источник ) hotbed, …
Русско-Английский словарь
ОЧАГ — м. 1. ( прям. и перен. ) hearth домашний очаг — home, family hearth 2. ( рассадник, источник ) hotbed, …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОЧАГ — муж. 1) fireplace, fireside; hearth прям. и перен. 2) перен. ( рассадник, источник ) center амер. , centre брит. , …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОЧАГ — hearth, furnace, range, nucleus
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОЧАГ — 1. hearth; домашний ~ the home; 2. (центр) center, seat; ~ культуры cultural center; ~ инфекции center of infection; ~ войны hotbed/seat of war; ~ пожара …
Русско-Английский словарь - QD
ОЧАГ — муж. 1) fireplace, fireside hearth прям. и перен. 2) перен. (рассадник, источник) center амер., centre брит., seat hotbed breeding ground …
Большой Русско-Английский словарь
ОЧАГ — очаг hearth
Русско-Английский словарь Сократ
TINDER-BOX — сущ.; ист. трутница; перен. очаг напряженности n ист. трутница; перен. очаг напряженности tinder-box ист. трутница; перен. очаг напряженности
Большой Англо-Русский словарь
SALVAGE — 1. сущ. 1) а) спасение имущества (при кораблекрушении или пожаре); спасенное (в этих условиях) имущество; вознаграждение за спасение имущества в …
Большой Англо-Русский словарь
SAFETY STRIP — полоса безопасности (вырубка для предупреждения распространения лесного пожара) полоса безопасности (вырубка для предупреждения распространения лесного пожара)
Большой Англо-Русский словарь
REMAIN — 1. сущ. 1) редк. пережиток (обычаев, порядков) Syn : survival; relic 2) реликт; реликвия (древние сооружения, памятники, монументы) 3) остатки, …
Большой Англо-Русский словарь
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Большой Англо-Русский словарь
NIDUS — лат.; сущ. 1) зоол. гнездо (некоторых насекомых, змей) 2) бот. место или среда, где развиваются споры, рассада 3) мед. очаг …
Большой Англо-Русский словарь
MONUMENT — сущ. памятник; монумент to build a monument, erect a monument ≈ воздвигнуть памятник ancient monument ≈ древний памятник literary monument …
Большой Англо-Русский словарь
LARES — лат.; сущ.; мн.; миф.; поэт. лары (в римской мифологии - божества, оберегающие дом) Lares and Penates ≈ лары и пенаты; …
Большой Англо-Русский словарь
INSURE — гл. 1) страховать(ся), застраховывать(ся) (against; for) to insure one's home against loss from fire ≈ застраховать дом от пожара to …
Большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Большой Англо-Русский словарь
INDEMNITY — сущ. 1) гарантия от убытков, потерь 2) освобождение (от наказания, материальной ответственности) Act of Indemnity Bill of Indemnity 3) а) …
Большой Англо-Русский словарь
HOTBED — сущ. 1) парник Syn : forcing pit, forcing frame 2) очаг, рассадник hotbed of disease ≈ очаг заболевания (сельскохозяйственное) парник, …
Большой Англо-Русский словарь
HEARTH — сущ. 1) дом, домашний очаг Syn : home 2) а) камин Syn : fireplace б) каменная плита под очагом; под …
Большой Англо-Русский словарь
HAZARD — 1. сущ. 1) а) возможность, случай, шанс Syn : chance б) случайное событие, инцидент Syn : accident 2) а) риск …
Большой Англо-Русский словарь
GLOW — 1. сущ. 1) а) свет, отблеск, зарево (обычно также имеется в виду исходящее тепло) - glow-worm б) яркость, блеск (о …
Большой Англо-Русский словарь
FOCUS — 1. сущ.; мн. - focuses, foci 1) физ.; опт. фокус in focus ≈ в фокусе out of focus ≈ не …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE EXTINGUISHING — тушение пожара, пожаротушение тушение пожара .противопожарный
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
FIG-TREE — сущ. фиговое дерево; смоковница one's own vine and fig-tree ≈ свой дом, домашний очаг under one's own vine and fig-tree …
Большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Большой Англо-Русский словарь
BURN OUT — 1) выжечь The building was burnt out and only the walls remained. ≈ Здание выгорело изнутри полностью, остались только стены. …
Большой Англо-Русский словарь
BACK-FIRE — 1. сущ. 1) амер. встречный пожар (для прекращения лесного пожара) 2) разрыв патрона в казенной части огнестрельного оружия; взрыв She …
Большой Англо-Русский словарь
HEARTH — hearth.ogg hɑ:θ n 1. 1> очаг 2> домашний очаг hearth and home - дом, домашний /семейный/ очаг without hearth or …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRE — fire.ogg 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACK-FIRE — 1. ʹbækfaıə n 1. тех. обратная вспышка 2. встречный огонь ( костёр для тушения лесного пожара ) 2. ͵bækʹfaıə v …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BURN OUT — 1) выжечь The building was burnt out and only the walls remained. — Здание выгорело изнутри полностью, остались только стены. …
Англо-Русский словарь Tiger
HEARTH — n 1. 1) очаг 2) домашний очаг ~ and home - дом, домашний /семейный/ очаг without ~ or home - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIRE — 1. [ʹfaıə] n 1. 1) огонь, пламя ~ endurance - огнестойкость ~ point - тех. температура воспламенения to keep up …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BACK-FIRE — 1. [ʹbækfaıə] n 1. тех. обратная вспышка 2. встречный огонь ( костёр для тушения лесного пожара ) 2. [͵bækʹfaıə] v …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEARTH — n 1. 1> очаг 2> домашний очаг hearth and home - дом, домашний /семейный/ очаг without hearth or home - …
Большой новый Англо-Русский словарь
FIRE — 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep up …
Большой новый Англо-Русский словарь
BACK-FIRE — 1. ʹbækfaıə n 1. тех. обратная вспышка 2. встречный огонь ( костёр для тушения лесного пожара ) 2. ͵bækʹfaıə v …
Большой новый Англо-Русский словарь
INSURE — гл. 1) страховать(ся), застраховывать(ся) to insure one's home against loss from fire — застраховать дом от пожара to insure one's …
Англо-Русский словарь по общей лексике
ПОЖАРНАЯ — ПОЖАРНАЯ ПРОФИЛАКТИКА И ПРОТИВОПОЖАРНАЯ ЗАЩИТА Мероприятия по противопожарной защите включают: 1) контроль материалов, продуктов и оборудования; 2) активное ограничение распространения …
Русский словарь Colier
ПОЖАРНАЯ — Под пожарной профилактикой понимаются обучение пожарной технике безопасности и комплекс мероприятий, направленных на предупреждение пожаров. Противопожарная защита - это мероприятия, …
Русский словарь Colier
POCKET — 1. сущ. 1) а) мешок (в наст. время обычно как мера); мешочек (в котором хранится что-л. мелкое, носимый подвешенным к …
Новый большой Англо-Русский словарь
NIDUS — лат.; сущ. 1) зоол. гнездо (некоторых насекомых, змей) 2) бот. место или среда, где развиваются споры, рассада 3) мед. очаг …
Новый большой Англо-Русский словарь
MONUMENT — сущ. памятник; монумент to build a monument, erect a monument ≈ воздвигнуть памятник ancient monument ≈ древний памятник literary monument …
Новый большой Англо-Русский словарь
LARES — лат.; сущ.; мн.; миф.; поэт. лары (в римской мифологии - божества, оберегающие дом) Lares and Penates ≈ лары и пенаты; …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURE — гл. 1) страховать(ся), застраховывать(ся) (against; for) to insure one's home against loss from fire ≈ застраховать дом от пожара to …
Новый большой Англо-Русский словарь
INSURANCE — сущ. 1) страхование (against; on) to cancel insurance ≈ аннулировать страховой полис to carry/take out insurance ≈ иметь страховку, быть …
Новый большой Англо-Русский словарь
HOTBED — сущ. 1) парник Syn : forcing pit, forcing frame 2) очаг, рассадник hotbed of disease ≈ очаг заболевания (сельскохозяйственное) парник, …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEARTH — сущ. 1) дом, домашний очаг Syn : home 2) а) камин Syn : fireplace б) каменная плита под очагом; под …
Новый большой Англо-Русский словарь
GLOW — 1. сущ. 1) а) свет, отблеск, зарево (обычно также имеется в виду исходящее тепло) - glow-worm б) яркость, блеск (о …
Новый большой Англо-Русский словарь
FOCUS — 1. сущ.; мн. - focuses, foci 1) физ.; опт. фокус in focus ≈ в фокусе out of focus ≈ не …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE
Новый большой Англо-Русский словарь
FIG-TREE — сущ. фиговое дерево; смоковница one's own vine and fig-tree ≈ свой дом, домашний очаг under one's own vine and fig-tree …
Новый большой Англо-Русский словарь
DAMAGE — 1. сущ. 1) вред; повреждение, поломка; убыток, ущерб (from, to) Was there much damage to the car? ≈ Сильно ли …
Новый большой Англо-Русский словарь
BACK-FIRE — 1. сущ. 1) амер. встречный пожар (для прекращения лесного пожара) 2) разрыв патрона в казенной части огнестрельного оружия; взрыв She …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОЧАГ ОТСЛОЕНИЯ ОЧАГ РАЗРУШЕНИЯ→