ОТКРЫТЫЙ ТОРГ

Русско-английский перевод ОТКРЫТЫЙ ТОРГ

public auction

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТКРЫТЫЙ ТОРГ — открытый торг public auction
Русско-Английский словарь Сократ
ТОРГ — m. bargaining, market, auction; торги, bidding; игра торга, bargaining game
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКРЫТЫЙ — adj. open, opened, discovered; открытое отображение, interior mapping, open mapping
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТКРЫТЫЙ — Open
Русско-Американский Английский словарь
ТОРГ — 1. ( действие ) haggle, haggling, bargaining; ( перен. тж. ) wrangle торг длился очень долго — this haggling / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ОТКРЫТЫЙ — 1. прич. см. открывать 2. прил. ( в разн. знач. ) open; ( перен. тж. ) overt; ( прямой, искренний …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТОРГ — 1. bargaining, haggling, traiding; 2. мн. (аукцион) (public) sale sg. продавать что-л. с ~ов sell* smth. by auction/tenders/bid; закрытые ~и …
Русско-Английский словарь общей тематики
ОТКРЫТЫЙ — 1) exposed 2) open 3) patent
Новый Русско-Английский биологический словарь
ОТКРЫТЫЙ — Open
Russian Learner's Dictionary
ОТКРЫТЫЙ — open
Russian Learner's Dictionary
ТОРГ — м. 1. ( действие ) haggle, haggling, bargaining; ( перен. тж. ) wrangle торг длился очень долго — this haggling …
Русско-Английский словарь
ОТКРЫТЫЙ — 1. прич. см. открывать 2. прил. ( в разн. знач. ) open; ( перен. тж. ) overt; ( прямой, искренний …
Русско-Английский словарь
ТОРГ — м. 1. ( действие ) haggle, haggling, bargaining; ( перен. тж. ) wrangle торг длился очень долго — this haggling …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКРЫТЫЙ — 1. прич. см. открывать 2. прил. ( в разн. знач. ) open; ( перен. тж. ) overt; ( прямой, искренний …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТКРЫТЫЙ — adj. open, exposed; overt, public; frank, straight-out
Russian-English Edic
ОТКРЫТЫЙ — exposed, open
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ТОРГ — муж. 1) (действие) haggle, haggling, bargaining, chaffer; тж. перен. wrangle торг длился очень долго — this haggling/wrangle went on for …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКРЫТЫЙ — прил. ; прич. от открыть 1) (в разл. знач.) open 2) перен. overt; ( тж. прямой, искренний. ) frank; ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ОТКРЫТЫЙ — open, (о проводке) accessible, naked, exposed, (напр. склад) ground, uncovered
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ОТКРЫТЫЙ — direct, open, overt
Русско-Английский экономический словарь
ТОРГ — 1. bargaining, haggling, traiding; 2. мн. (аукцион) (public) sale sg. продавать что-л. с ~ов sell* smth. by auction/tenders/bid; закрытые ~и closed tenders, auction …
Русско-Английский словарь - QD
ОТКРЫТЫЙ — open, overt, patent, (о заседании) public, (о городе) undefended воен.
Русско-Английский юридический словарь
ОТКРЫТЫЙ — см. тж. без герметической оболочки • The quasars uncovered ( or discovered ) in the survey are ...
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ОТКРЫТЫЙ — open; (доступный) accessible; exposed
Русско-Aнглийский автомобильный словарь
ОТКРЫТЫЙ — 1) extensible 2) open
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ТОРГ — муж. 1) (действие) haggle, haggling, bargaining, chaffer тж. перен. wrangle торг длился очень долго – this haggling/wrangle went on for …
Большой Русско-Английский словарь
ОТКРЫТЫЙ — прил. прич. от открыть 1) (в разл. знач.)open 2) перен. overt frank (прямой, искренний тж.) undisguised (явный тж.) 3) (доступный …
Большой Русско-Английский словарь
ТОРГ — торг tenders
Русско-Английский словарь Сократ
ОТКРЫТЫЙ — открытый open
Русско-Английский словарь Сократ
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый with open eyes ≈ с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия an open door …
Большой Англо-Русский словарь
OPE — поэт.; см. open 3. см. open (в знач. нареч. и гл.) ope поэт. см. open ope поэт. см. open open: …
Большой Англо-Русский словарь
NAKED — прил. 1) а) голый, нагой; обнаженный Her naked body was found in a field. ≈ Ее обнаженное тело было найдено …
Большой Англо-Русский словарь
AUCTION — 1. сущ. аукцион, торг, аукционная продажа to put up to (амер. at) auction, to sell by (амер. at) auction ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ASSORTED — прил. 1) систематизированный, классифицированный 2) смешанный, неоднородный, разных сортов Syn : mixed, compound 3) подобранный, приспособленный, годный, подходящий, соответствующий Syn …
Большой Англо-Русский словарь
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
OPEN — 1) безлопаточный 2) беспалубный 3) вскрывать 4) гласный 5) наружный 6) начальный 7) начинать 8) электр. незамкнутый 9) незаросший 10) незаштрихованный 11) открываться 12) открытый 13) развальный 14) размыкать 15) разомкнутый 16) раскрытый 17) распечатывать 18) светлый 19) …
Англо-Русский научно-технический словарь
OPEN — 1. [ʹəʋpən] n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
OPEN — 1. ʹəʋpən n 1. открытое место, пространство 2. ( обыкн. Open) турнир типа «опен» ( открытый для любителей и профессионалов …
Большой новый Англо-Русский словарь
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый, имеющий проход, доступный ( для чего-л. ) with open eyes — с открытыми глазами; перен. …
Англо-Русский словарь по общей лексике
OPEN — 1. прил. 1) а) открытый, имеющий проход, доступный (для чего-л.) with open eyes — с открытыми глазами; перен. сознательно, учитывая все последствия open door …
Англо-Русский словарь общей лексики
OPEN — 1. _a. 1> открытый; open sore открытая рана; язва {см. тж. sore 1}; in the open air на открытом воздухе; …
Англо-Русский словарь Мюллера
WAREHOUSEMAN — сущ. 1) торг., упр. складской рабочий (служащий) 2) торг., упр. владелец склада 3) торг., упр. управляющий складом 4) торг., юр., амер. владелец склада/управляющий складом …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
WAREHOUSE — I сущ. 1) торг. склад, товарный склад, пакгауз Syn: stockhouse, storage 3, store 1, storehouse, storeroom I 1), stock, depositary 2), depot, depot installation, warehouse, storage structure 1), storage facility 1), stores 2) See: automated warehouse bonded warehouse captive warehouse cash …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
TRADE — I сущ. 1) общ. занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade - ювелир по профессии, They've completely ruined the tourist trade for the next …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
STORES — I 1) пром., торг. сырье, запасы, запасные части Syn: storage I 6) store I 1) 2) торг. склад (помещение для хранения сырья, материалов, готовой продукции) Syn: warehouse …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
STORE — I сущ. 1) эк. запас, запасы, припасы, сбережения, имущество, резерв, резервы store of money - денежные сбережения, emergency store - неприкосновенный запас, marine stores - …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
STORAGE — I сущ. 1) общ. накопление, аккумулирование energy storage - аккумулирование энергии, knowledge storage - накопление знаний Syn: stoclpiling 1) See: storage effect 2) 2) торг. (складское) хранение, складирование dangerous goods …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SHIPMENT — сущ. 1) торг., трансп. погрузка, отгрузка shipment on board a vessel - погрузка на судно, inspection of the cargo before its shipment on …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
SALESMAN — сущ. 1) торг. торговый агент, агент по продажам Syn: sales representative 2) торг. продавец space salesman - продавец места (площади)* Syn: seller salesperson selling assistant sale person sales agent sales clerk 3) торг. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
RETAIL — I сущ. торг. розница (предпринимательская деятельность, связанная с продажей товаров и услуг непосредственно конечным потребителям для их личного некоммерческого использования) Syn: merchandising retailing See: Census of …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PACKAGING — 1) торг. упаковывание, упаковка (процесс помещения товаров в специальные контейнеры или упаковочные материалы (коробки и т. п.)) machine for packaging - …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
OFFER — I сущ. 1) общ. предложение (сделать что-то или дать что-то) job offer - предложение работы, offer of marriage - предложение выйти замуж 2) юр., торг. …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FREIGHT — I сущ. 1) трансп., торг. фрахт; грузоперевозка (перевозка грузов (обычно морская или воздушная)) 2) трансп., торг. фрахт, груз (перевозимый груз) 3) трансп., торг. фрахт, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DEPOSIT — сущ. 1) банк. депозит, вклад (денежные средства или ценные бумаги, отданные их владельцем на хранение, главным образом, в финансово-кредитные учреждения, а …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
DELIVERY — сущ. 1) а) эк., торг. поставка, поставки (полный цикл поставки товаров от оформления заказа на поставку до непосредственной доставки готовых товаров заказчику) to …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CONSIGNMENT — сущ. 1) торг., трансп. груз, партия (отправленного или прибывшего товара) 2) торг., трансп. отправка (посылка, доставка) (груза, партии товара и т. п.) 3) …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
CLEARANCE — сущ. 1) общ. очистка (в разных смыслах) 2) с.-х. рас чистка леса под пашню 3) торг. распродажа (продажа товаров по сниженным ценам с …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BILL — I сущ. 1) торг. счет (к оплате) (документ с указанием суммы денег, причитающейся за что-либо) the bill amounts to twenty five pounds - …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
TRADE — 1. сущ. 1) эк. занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade — ювелир по профессии allied trade — смежная [родственная] профессия [специальность] Syn: profession, occupation, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
OFFER — 1. сущ. 1) общ. предложение (сделать что-л. или дать что-л.) job offer — предложение работы offer of marriage — предложение выйти замуж acceptance [refusal] …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
TRADE — 1. сущ. 1) эк. занятие, ремесло, профессия a jeweller by trade — ювелир по профессии allied trade — смежная [родственная] профессия [специальность] Syn: profession, occupation, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
OFFER — 1. сущ. 1) общ. предложение (сделать что-л. или дать что-л.) job offer — предложение работы offer of marriage — предложение выйти замуж acceptance [refusal] …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
PUBLIC — 1. прил. 1) а) общественный; государственный public broadcasting ≈ государственное радиовещание public policy ≈ государственная политика public buildings ≈ общественные …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТКРЫТЫЙ ТОВАРНЫЙ ВАГОН ОТКРЫТЫЙ ТРАНЗИСТОР→