ОТВЛЕКАТЬ ВНИМАНИЕ

Русско-английский перевод ОТВЛЕКАТЬ ВНИМАНИЕ

w grab attention

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ОТВЛЕКАТЬ ВНИМАНИЕ — отвлекать внимание w grab attention
Русско-Английский словарь Сократ
ОТВЛЕКАТЬ — отвлечь v. abstract, divert, digress
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВНИМАНИЕ — n. attention, notice; принять во внимание, take into consideration
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ОТВЛЕКАТЬ — Distract
Русско-Американский Английский словарь
ВНИМАНИЕ — Attention
Русско-Американский Английский словарь
ОТВЛЕКАТЬ — 1. ( в разн. знач. ) divert ( d. ), distract ( d. ), draw* away ( d. ) отвлекать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНИМАНИЕ — 1. attention; notice, note обращать, обратить внимание (на) — pay* attention (to), take* notice (of); ( замечать ) notice ( …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВНИМАНИЕ — с. 1. attention; слушать с ~ем listen attentively/closely; 2. (забота) attention, consideration; относиться с большим ~ем к кому-л. be* very …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВНИМАНИЕ — attention
Новый Русско-Английский биологический словарь
ВНИМАНИЕ — Attention
Russian Learner's Dictionary
ВНИМАНИЕ — attention
Russian Learner's Dictionary
ОТВЛЕКАТЬ — отвлечь ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) divert ( d. ), distract ( d. ), draw* away …
Русско-Английский словарь
ВНИМАНИЕ — с. 1. attention; notice, note обращать, обратить внимание (на) — pay* attention (to), take* notice (of); ( замечать ) notice …
Русско-Английский словарь
ОТВЛЕКАТЬ — отвлечь ( вн. ) 1. ( в разн. знач. ) divert ( d. ), distract ( d. ), draw* away …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВНИМАНИЕ — с. 1. attention; notice, note обращать, обратить внимание (на) — pay* attention (to), take* notice (of); ( замечать ) notice …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ОТВЛЕКАТЬ — v. (perf. > отвлечь ) avert, head off; call off; distract, divert
Russian-English Edic
ОТВЛЕКАТЬ — ( кого-л./что-л. ) несовер. - отвлекать; совер. - отвлечь 1) divert, distract; draw away 2) филос. abstract, segregate
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНИМАНИЕ — ср. 1) attention; heed; notice, note; accent разг. , eye (to) ( к чему-л. ) быть в центре внимания — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВНИМАНИЕ — Careful
Британский Русско-Английский словарь
ВНИМАНИЕ — Attention
Британский Русско-Английский словарь
ОТВЛЕКАТЬ — divert, (напр. рабочую силу) cut off, draw away
Русско-Английский экономический словарь
ВНИМАНИЕ — attention, regard
Русско-Английский экономический словарь
ВНИМАНИЕ — см. Ноль внимания , фунт презрения
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ВНИМАНИЕ — с. 1. attention; слушать с ~ем listen attentively/closely; 2. (забота) attention, consideration; относиться с большим ~ем к кому-л. be* very attentive to smb. ~! …
Русско-Английский словарь - QD
ВНИМАНИЕ — см. большое ~ уделено ; в центре внимания ; занимать чьё-л. ~ ; заслуживать внимания ; не обращать внимания ; …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ВНИМАНИЕ — см. большое внимание уделено (вопросам) ; концентрация внимания ; особое внимание уделено ; переключение внимания ; уделяется внимание ; уделять …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВНИМАНИЕ — emphasis
Русско-Английский биологический словарь
ОТВЛЕКАТЬ — несовер. - отвлекать совер. - отвлечь (кого-л./что-л. ) 1) divert, distract draw away 2) филос. abstract, segregate (Pf. отвлечь) to …
Большой Русско-Английский словарь
ВНИМАНИЕ — ср. 1) attention heed notice, note accent разг., eye (to) (к чему-л.) быть в центре внимания – to be at …
Большой Русско-Английский словарь
ОТВЛЕКАТЬ — отвлекать distract
Русско-Английский словарь Сократ
ВНИМАНИЕ — внимание attention
Русско-Английский словарь Сократ
TURN OFF — 1) сворачивать (на другую дорогу) 2) сворачивать, ответвляться (о дороге) Syn : branch off 3) выключать (радио, газ); гасить (свет); …
Большой Англо-Русский словарь
TURN
Большой Англо-Русский словарь
SIDETRACK — 1) ж.-д. запасный путь 2) ж.-д. ветка 3) тупик (в карьере и т. п.); второстепенная роль; невыгодное положение (железнодорожное) запасный …
Большой Англо-Русский словарь
REGARD — 1. сущ. 1) внимание, забота (for - о ком-л., чем-л.) to show regard ≈ проявлять заботу He shows no regard …
Большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Большой Англо-Русский словарь
HERRING — сущ. сельдь kippered herring ≈ копченая сельдь (зоология) сельдь (Clupea harengus) селедка - fresh * свежая сельдь - kippered * …
Большой Англо-Русский словарь
HEED — 1. сущ. внимание, осторожность, осмотрительность to give, pay heed to smth., smb. ≈ обращать внимание на что-л., кого-л. to take …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW AWAY — 1) уводить The crowd cheered as the ship drew slowly away. ≈ Толпа захлопала, когда корабль начал потихоньку отходить от …
Большой Англо-Русский словарь
DIVERT — гл. 1) а) отводить; отклонять, направлять в другую сторону (from; onto/to) To prevent flooding, we shall have to divert the …
Большой Англо-Русский словарь
DISTRACT — гл. 1) отвлекать (внимание, мысли и т. п.) (from) to distract the attention ≈ отвлекать внимание to distract the mind …
Большой Англо-Русский словарь
DETRACT — гл. 1) отнимать; вычитать, уменьшать Syn : diminish, decrease 2) умалять, принижать, приуменьшать (from) (значение, ценность, действенность) That does not …
Большой Англо-Русский словарь
CONSIDERATION — сущ. 1) а) размышление, рассуждение, анализ, разбор, рассмотрение After long consideration he agreed to their requests. ≈ После долгих размышлений …
Большой Англо-Русский словарь
AVERT — гл. 1) отводить (взгляд) (from) He averted his face. ≈ Он отвернулся. 2) отвлекать (мысли) (from) a fear of averting …
Большой Англо-Русский словарь
ATTENTION — сущ. 1) внимание, внимательность to devote one's attention to ≈ уделить внимание чему-л. to focus one's attention on ≈ сосредоточить …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
DISTRACT — distract гл.1) отвлекать (внимание, мысли и т. п.; от чего-л. - from) to distract the attention — отвлекать внимание to …
Англо-Русский словарь Tiger
TAKE
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
TAKE
Большой новый Англо-Русский словарь
DISTRACT — гл. 1) отвлекать ( внимание, мысли и т. п. ) to distract the attention — отвлекать внимание to distract the …
Англо-Русский словарь по общей лексике
DISTRACT — гл. 1) отвлекать (внимание, мысли и т. п.) to distract the attention — отвлекать внимание to distract the mind — отвлекать мысли A woman …
Англо-Русский словарь общей лексики
SIDETRACK — 1) ж.-д. запасный путь 2) ж.-д. ветка 3) тупик (в карьере и т. п.); второстепенная роль; невыгодное положение (железнодорожное) запасный …
Новый большой Англо-Русский словарь
REGARD — 1. сущ. 1) внимание, забота (for - о ком-л., чем-л.) to show regard ≈ проявлять заботу He shows no regard …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTICE — 1. сущ. 1) а) извещение, сообщение, уведомление; предупреждение Did you receive any notice about the sale? ≈ Ты получил какое-нибудь …
Новый большой Англо-Русский словарь
NOTE — 1. сущ. 1) обыкн. мн. заметка, памятная записка, запись Make a note to get some more milk. ≈ Запиши, чтобы …
Новый большой Англо-Русский словарь
HERRING — сущ. сельдь kippered herring ≈ копченая сельдь (зоология) сельдь (Clupea harengus) селедка - fresh * свежая сельдь - kippered * …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEED — 1. сущ. внимание, осторожность, осмотрительность to give, pay heed to smth., smb. ≈ обращать внимание на что-л., кого-л. to take …
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW AWAY — 1) уводить The crowd cheered as the ship drew slowly away. ≈ Толпа захлопала, когда корабль начал потихоньку отходить от …
Новый большой Англо-Русский словарь
DIVERT — гл. 1) а) отводить; отклонять, направлять в другую сторону (from; onto/to) To prevent flooding, we shall have to divert the …
Новый большой Англо-Русский словарь
DISTRACT — гл. 1) отвлекать (внимание, мысли и т. п.) (from) to distract the attention ≈ отвлекать внимание to distract the mind …
Новый большой Англо-Русский словарь
DETRACT — гл. 1) отнимать; вычитать, уменьшать Syn : diminish, decrease 2) умалять, принижать, приуменьшать (from) (значение, ценность, действенность) That does not …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONSIDERATION — сущ. 1) а) размышление, рассуждение, анализ, разбор, рассмотрение After long consideration he agreed to their requests. ≈ После долгих размышлений …
Новый большой Англо-Русский словарь
AVERT — гл. 1) отводить (взгляд) (from) He averted his face. ≈ Он отвернулся. 2) отвлекать (мысли) (from) a fear of averting …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ОТВЛЕКАТЬ ОТВЛЕКАТЬ ВНИМАНИЕ ОТ→