ПОДАТЬ ПОВОД

Русско-английский перевод ПОДАТЬ ПОВОД

(к чему-л.) to give rise (to)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДАТЬ ПОВОД — (к чему-л.) to give rise (to)
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДАТЬ ПОВОД — ( к чему-л. ) to give rise (to)
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВОД — m. cause, reason, pretext, basis; по поводу, with reference to, apropos
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДАТЬ — Tax system
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЬ — Tax
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЬ — Submit
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЬ — Impost
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЬ — Hand
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЬ — Give
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЬ — Cess
Русско-Американский Английский словарь
ПОВОД — Cause
Русско-Американский Английский словарь
ПОДАТЬ — _I ж. ист. tax, duty, assessment _II сов. см. подавать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВОД — 1. м. occasion, cause, ground кассационный повод юр. — ground for cassation повод к войне — casus belli по какому …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОВОД — у лошади) bridle-rein; отдать поводья give* а horse the bridle, give* a horse its head; быть на ~у у кого-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОВОД — 1) cause 2) motive
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОДАТЬ — To submit
Russian Learner's Dictionary
ПОВОД — Occasion
Russian Learner's Dictionary
ПОВОД — motive
Russian Learner's Dictionary
ПОДАТЬ — _I ж. ист. tax, duty, assessment _II сов. см. подавать
Русско-Английский словарь
ПОВОД — 1. м. occasion, cause, ground кассационный повод юр. — ground for cassation повод к войне — casus belli по какому …
Русско-Английский словарь
ПОДАТЬ — I ж. ист. tax, duty, assessment II сов. см. подавать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОВОД — 1. м. occasion, cause, ground кассационный повод юр. — ground for cassation повод к войне — casus belli по какому …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДАТЬ — v. give; help into; serve
Russian-English Edic
ПОДАТЬ — I п`одать жен. ; истор. tax, duty, assessment II под`ать ( кого-л./что-л. ) несовер. - подавать; совер. - подать 1) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВОД — I муж. cause, occasion, ground без всякого повода — without cause по этому поводу, по поводу этого — as regards …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОВОД — occasion
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОВОД — matter, motive, occasion
Русско-Английский экономический словарь
ПОДАТЬ — (блат.) пpедупpедить
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
ПОВОД — у лошади) bridle-rein; отдать поводья give* а horse the bridle, give* a horse its head; быть на ~у у кого-л. be* under …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДАТЬ — cess, tribute
Русско-Английский юридический словарь
ПОВОД — excuse
Русско-Английский юридический словарь
ПОДАТЬ — I п`одать жен. ист. tax, duty, assessment II под`ать несовер. - подавать совер. - подать (кого-л./что-л. ) 1) (кому-л./чему-л.) give …
Большой Русско-Английский словарь
ПОВОД — I муж. cause, occasion, ground без всякого повода – without cause по этому поводу, по поводу этого – as regards …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДАТЬ — подать tax
Русско-Английский словарь Сократ
ПОВОД — повод cause;rein
Русско-Английский словарь Сократ
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
SCOT — I сущ. Scot 1) шотландец 2) ист. скотт II сущ.; ист. налог, пошлина, сбор pay scot and lot Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
RESIGNATION — сущ. 1) а) отказ от должности; уход с должности; отставка; уход в отставку или на пенсию to accept smb's resignation …
Большой Англо-Русский словарь
REIN — I 1. сущ.; часто мн. 1) повод, поводья; вожжа, вожжи (часть упряжи для управления лошадью) to give (a horse) the …
Большой Англо-Русский словарь
QUARREL — I 1. сущ. ссора, перебранка (about, over; with, between); повод к вражде; раздоры, спор to cause, lead to a quarrel …
Большой Англо-Русский словарь
PAPER — 1. сущ. 1) бумага; лист бумаги blank paper ≈ чистая, неисписанная бумага to commit to paper ≈ записывать glossy paper …
Большой Англо-Русский словарь
OFFENCE — сущ. 1) а) нанесение оскорбления; причинение горечи, обиды б) обида, оскорбление She takes offence at every remark. ≈ Она обижается …
Большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Большой Англо-Русский словарь
MOTIVE — 1. сущ. 1) мотив, побуждение, повод; причина; стимул (behind, for) to establish, find a motive ≈ выяснить, найти мотив to …
Большой Англо-Русский словарь
MIDDLE — 1. сущ. 1) середина а) центральная часть чего-л. in the middle of Syn : centre, midst, center б) среднее состояние, …
Большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Большой Англо-Русский словарь
LAW — I сущ. 1) а) закон (регулирующий, предписывающий акт) according to the law ≈ по закону to administer, apply, enforce a …
Большой Англо-Русский словарь
HOLD
Большой Англо-Русский словарь
HANDLE — 1. сущ. 1) рукоять, рукоятка (ножа, топора, молотка и т. п.); черенок, ручка (двери, инструмента и т. п. - чего-л. …
Большой Англо-Русский словарь
HAND IN — 1) вручать, подавать (заявление) to hand in one's resignation ≈ подать прошение об отставке 2) посадить (в машину и т. …
Большой Англо-Русский словарь
HALTER — I 1. сущ. 1) недоуздок, повод 2) веревка с петлей на виселице He will come to the halter. ≈ Он …
Большой Англо-Русский словарь
FILE — I 1. сущ. 1) напильник, надфиль a nail file ≈ пилка для ногтей 2) шлифовка, обработка напильником, опиливание to need …
Большой Англо-Русский словарь
ENTER — (театроведение) выход (на сцену) (редкое) вход входить - to * a room войти в комнату - to * a house …
Большой Англо-Русский словарь
CAUSE
Большой Англо-Русский словарь
ПОДАВАТЬ — подать 1. (вн. дт.) give* (smb., smth.) подать кому-л. портфель hand smb. his briefcase; подать кому-л. стул give*/bring* smb. a …
Русско-Английский словарь общей тематики
FILE — 1) подача (документа) | подавать (документ) 2) картотека; подшивка; досье; дело; архив суда | регистрировать и хранить документы в определённом порядке, …
Англо-Русский юридический словарь
ПОДАВАТЬ — подать 1. (вн. дт.) give* (smb., smth.) подать кому-л. портфель hand smb. his briefcase; подать кому-л. стул give*/bring* smb. a chair; ~ кому-л. …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДАВАТЬ — несовер. - подавать совер. - подать (кого-л./что-л. ) 1) (кому-л./чему-л.) give (to) proffer (to) подавать знак подавать пример подавать руку …
Большой Русско-Английский словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESIGNATION — сущ. 1) а) отказ от должности; уход с должности; отставка; уход в отставку или на пенсию to accept smb's resignation …
Новый большой Англо-Русский словарь
REIN — I 1. сущ.; часто мн. 1) повод, поводья; вожжа, вожжи (часть упряжи для управления лошадью) to give (a horse) the …
Новый большой Англо-Русский словарь
QUARREL — I 1. сущ. ссора, перебранка (about, over; with, between); повод к вражде; раздоры, спор to cause, lead to a quarrel …
Новый большой Англо-Русский словарь
OCCASION — 1. сущ. 1) возможность, случай, шанс to have an occasion ≈ иметь возможность to take an occasion ≈ воспользоваться случаем …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATTER — 1. сущ. 1) а) вещество primed matter ≈ воспламеняющееся вещество gaseous matter ≈ газообразное вещество gray matter ≈ серое вещество …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДАТЬ НАДЕЖДУ ПОДАТЬ ПРИМЕР→