ПОДЛЕЖАТЬ СКИДКЕ

Русско-английский перевод ПОДЛЕЖАТЬ СКИДКЕ

to be subject to a discount

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОДЛЕЖАТЬ СКИДКЕ — be subject to a discount
Русско-Английский экономический словарь
ПОДЛЕЖАТЬ — v. be subject to
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОДЛЕЖАТЬ — Incur
Русско-Американский Английский словарь
ПОДЛЕЖАТЬ — be subject (to), be liable (to) подлежать обложению налогами — be subject to taxation подлежать уничтожению — be liable / …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОДЛЕЖАТЬ — (дт.) be* subject (to); ~ обложению налогами be* subject to taxation; не ~ит оглашению not to be made public; это …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОДЛЕЖАТЬ — To be subject
Russian Learner's Dictionary
ПОДЛЕЖАТЬ — ( дт. ) be subject (to), be liable (to) подлежать обложению налогами — be subject to taxation подлежать уничтожению — …
Русско-Английский словарь
ПОДЛЕЖАТЬ — ( дт. ) be subject (to), be liable (to) подлежать обложению налогами — be subject to taxation подлежать уничтожению — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОДЛЕЖАТЬ — v. be subject
Russian-English Edic
ПОДЛЕЖАТЬ — ( чему-л. ) несовер. be subject (to), be liable (to); be to be подлежать чьей-л. юрисдикции — to be under …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОДЛЕЖАТЬ — (дт.) be* subject (to); ~ обложению налогами be* subject to taxation; не ~ит оглашению not to be made public; это не ~ит сомнению …
Русско-Английский словарь - QD
ПОДЛЕЖАТЬ — несовер. (чему-л. ) be subject (to), be liable (to) be to be подлежать чьей-л. юрисдикции – to be under the …
Большой Русско-Английский словарь
ПОДЛЕЖАТЬ — подлежать subjectto
Русско-Английский словарь Сократ
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT — subject.ogg 1. ʹsʌbdʒıkt n 1. 1> предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious difficult, interesting, dull subject - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBJECT — 1. [ʹsʌbdʒıkt] n 1. 1) предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious [difficult, interesting, dull] ~ - серьёзный …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SUBJECT — 1. ʹsʌbdʒıkt n 1. 1> предмет, тема ( разговора и т. п. ) serious difficult, interesting, dull subject - серьёзный …
Большой новый Англо-Русский словарь
ЗАЯВЛЕНИЕ О СКИДКЕ — (с налога) relief bill
Русско-Английский юридический словарь
SUBJECT — 1. сущ. 1) а) тема, предмет разговора; сюжет; муз. главная тема to address, deal with, discuss, take up, treat a …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBJECT I — 1. n 1) тема, сюжет, содержание, предмет (разговора, исследования и т. п.) ; touchy ~ щекотливая тема; to keep to …
Большой Англо-Русский словарь
SUBJECT I — 1. n 1) тема, сюжет, содержание, предмет (разговора, исследования и т. п.) ; touchy ~ щекотливая тема; to keep to …
Большой Англо-Русский словарь
PERTAIN — гл.; книж. 1) а) принадлежать These are all the grounds pertaining to the castle. ≈ Это все земли, принадлежащие крепости. …
Большой Англо-Русский словарь
MATURE — 1. прил. 1) а) зрелый, спелый (о фрукте, злаке и т. п.) Syn : full-blown б) зрелый, выдержанный (о вине …
Большой Англо-Русский словарь
FALL
Большой Англо-Русский словарь
CLAUSE — 1. сущ. 1) статья, пункт, условие; параграф, пункт; оговорка, клаузула (договорного документа) to include a clause ≈ вносить оговорку (в …
Большой Англо-Русский словарь
BE SUBJECT TO A DISCOUNT — подлежать скидке
Большой Англо-Русский словарь
BE PAYABLE TO THE TREASURY — 1) подлежать уплате казначейству 2) подлежать уплате министерству финансов
Большой Англо-Русский словарь
COME
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SUBJECT TO — при условии, допуская, если be subject to - подлежать чему-л.; зависеть от be subject to public report - подлежать публичной …
Англо-Русский словарь Tiger
MATURE — (v) наступать; наступить; подлежать оплате; подлежать погашению; созревать; созреть
English-Russian Lingvistica'98 dictionary
COME
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
COME
Большой новый Англо-Русский словарь
SUBJECT TO — при условии, допуская, если be subject to - подлежать чему-л.; зависеть от be subject to public report - подлежать публичной отчетности
Англо-Русский дополнительный словарь
BE SUBJECT TO A DISCOUNT — подлежать скидке
Англо-Русский словарь по экономике
BE PAYABLE TO THE TREASURY — 1) подлежать уплате казначейству 2) подлежать уплате министерству финансов
Англо-Русский словарь по экономике
BE SUBJECT TO A DISCOUNT — подлежать скидке
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
PRICE IS SUBJECT TO A DISCOUNT OF 5% — цена подлежит скидке на 5%
Англо-Русский словарь по экономике и финансам
SUBJECT #I — №_1.: [n.] 1) тема, сюжет, содержание, предмет (разговора, исследования (и т.п.)) touchy ~ щекотливая тема to keep to the ~ …
Morteza English-Russian Dictionary
SUBJECT I — 1. n 1) тема, сюжет, содержание, предмет (разговора, исследования и т. п.) ; touchy ~ щекотливая тема; to keep to …
Англо-Русский словарь - Королев
RELIEF BILL — 1) просьба о пособии 2) просьба об освобождении (от уплаты, ответственности) 3) заявление о скидке (с налога)
Англо-Русский юридический словарь
PRAYER — просьба, ходатайство (в суде) prayer for alternative relief — ходатайство о предоставлении альтернативного средства судебной защиты; часть искового заявления с ходатайством …
Англо-Русский юридический словарь
LIE — 1) ложь | лгать 2) лежать (об обязанности, риске и т.д.) 3) принадлежать (о праве предъявления иска, подачи апелляции, осуществления контроля и …
Англо-Русский юридический словарь
BE SUBJECT TO A DISCOUNT — подлежать скидке
Англо-Русский экономический словарь
TAGGED MERCHANDISE — 1) торг. меченый товар* (товар со специальной биркой, на которую реагирует электронная система безопасности магазина, не позволяющая вынести товар из …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
PATRONAGE DISCOUNT — марк. патронажная скидка* (скидка, предоставляемая исходя из прошлых торговых отношений с данным покупателем или в расчете на поддержание торговых отношений …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
OFF-INVOICE ALLOWANCE — торг. скидка с фактурной цены* (уменьшение цены, указываемой в счете-фактуре; обычно речь идет о скидке, предоставляемой оптовым торговцем розничному торговцу …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
GUIDE AGAINST DECEPTIVE PRICING — эк., юр., амер. Руководство по предотвращению мошеннического ценообразования* (издано в 1958 г. для урегулирования жалоб на обман при установлении цены, …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BURIED OFFER — марк., рекл. скрытое предложение, слепое предложение (незаметное предложение, добавленное в текст рекламы для определения удобочитаемости рекламного текста или внимательности читателя …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
BILL-BACK ALLOWANCE — торг. условная скидка*, скидка обратным счетом* (скидка, которая предоставляется только по выполнении определенных условий; представляет собой возмещение покупателю части фактурной …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
2 PERCENT RULE — марк., СМИ, амер. правило двух процентов (правило Бюро по контролю за тиражами, согласно которому подписки, проданные по цене меньше базовой …
Новый Англо-Русский толковый словарь по маркетингу и торговле
FORWARD RATE — фин. форвардный курс, курс по срочным операциям (курс, по которому заключается сделки по купле-продаже валюты или других активов с поставкой …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовым рынкам
FREE TRADE CREDIT — фин. бесплатный торговый кредит (который можно получить в течение срока действия скидки; напр., при покупке на условиях максимального срока кредита …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
COSTLY TRADE CREDIT — фин. платный торговый кредит (кредит, который предоставляется после истечения срока действия скидки; стоимость такого кредита базируется на потере скидки (напр., …
Новый Англо-Русский толковый словарь по финансовому менеджменту
SUBJECT I — 1. n 1) тема, сюжет, содержание, предмет (разговора, исследования и т. п.) ; touchy ~ щекотливая тема; to keep to …
Новый большой Англо-Русский словарь
SUBJECT I — 1. n 1) тема, сюжет, содержание, предмет (разговора, исследования и т. п.) ; touchy ~ щекотливая тема; to keep to …
Новый большой Англо-Русский словарь
PERTAIN — гл.; книж. 1) а) принадлежать These are all the grounds pertaining to the castle. ≈ Это все земли, принадлежащие крепости. …
Новый большой Англо-Русский словарь
MATURE — 1. прил. 1) а) зрелый, спелый (о фрукте, злаке и т. п.) Syn : full-blown б) зрелый, выдержанный (о вине …
Новый большой Англо-Русский словарь
FALL
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОДЛЕЖАТЬ РАТИФИКАЦИИ ПОДЛЕЖАТЬ УПЛАТЕ→