ПОКАЗАТЬ ПЯТКИ

Русско-английский перевод ПОКАЗАТЬ ПЯТКИ

to take to one's heels

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОКАЗАТЬ ПЯТКИ — to take to one's heels
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКАЗАТЬ ПЯТКИ — to take to one's heels
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКАЗАТЬ — perf. of показывать v. show, register, read
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПЯТКИ — Heels
Русско-Американский Английский словарь
ПОКАЗАТЬ — Show
Русско-Американский Английский словарь
ПОКАЗАТЬ — Indicate
Русско-Американский Английский словарь
ПОКАЗАТЬ — сов. см. показывать
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКАЗАТЬ — совер. от показывать
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКАЗАТЬ — To show
Russian Learner's Dictionary
ПЯТКИ — heels
Russian Learner's Dictionary
ПОКАЗАТЬ — reveal
Russian Learner's Dictionary
ПОКАЗАТЬ — сов. см. показывать
Русско-Английский словарь
ПОКАЗАТЬ — сов. см. показывать
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКАЗАТЬ — To show
Russian-English Edic
ПОКАЗАТЬ — совер. от показывать
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКАЗАТЬ — reveal
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОКАЗАТЬ — несовер. - показывать совер. - показать 1) (кого-л./что-л. кому-л.)}}) show (to) показывать язык показывать спину показывать нос 2) (кого-л./что-л. обнаруживать) …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКАЗАТЬ — показать см. также показывать
Русско-Английский словарь Сократ
У МЕНЯ ДУША В ПЯТКИ УШЛА — у меня душа в пятки ушла : my heart sank
Большой Русско-Английский словарь
ZERO — 1. сущ. 1) нуль, ноль (название числа или условной точки на числовой оси, шкале) below zero ≈ ниже нуля absolute …
Большой Англо-Русский словарь
TUBE SOCK — носок без пятки
Большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
THUMB — 1. сущ. большой палец (руки); палец (рукавицы) Tom Thumb ≈ мальчик с пальчик 2. гл. 1) листать, смотреть (журнал, книгу; …
Большой Англо-Русский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Большой Англо-Русский словарь
SHEW — (редкое) показ, демонстрация - a * of force демонстрация силы - to make a * of smth. демонстрировать что-либо, выставлять …
Большой Англо-Русский словарь
ROCK-UP — (спортивное) перекат - * from heel to toe перекат с пятки на носок (при прыжке в длину)
Большой Англо-Русский словарь
PRICK — 1. сущ. 1) а) прокол, укол Syn : perforation, puncture 1. б) спец. следы зайца 2) галочка, пометка, отметка Syn …
Большой Англо-Русский словарь
PAIR
Большой Англо-Русский словарь
MOTION
Большой Англо-Русский словарь
LIFT — 1. сущ. 1) поднятие, подъем With one great lift, the men moved the rock. ≈ Одним мощным усилием мужчины сдвинули …
Большой Англо-Русский словарь
LICK
Большой Англо-Русский словарь
HEEL-AND-TOE — прил. характеризующийся перекатом с пятки на носок (о ходьбе и т. п.) heel-and-toe speedster ≈ скороход heel-and-toe walk ≈ спортивная …
Большой Англо-Русский словарь
HEEL
Большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Большой Англо-Русский словарь
CLOCK — I 1. сущ. 1) часы (стенные, настольные, башенные) like a clock 2) разг. счетчик taximeter, speedometer, milometer 3) время It …
Большой Англо-Русский словарь
BOOT
Большой Англо-Русский словарь
BACK — I сущ. чан; корыто; кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn : tub 1., trough, …
Большой Англо-Русский словарь
ПЯТКА — heel двойная пятка ( чулка ) — double heel у него душа в пятки ушла — his heart sank to …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOW — show.ogg 1. ʃəʋ n 1. показ, демонстрация a show of force - демонстрация силы to make a show of smth. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
HEEL — heel.ogg _I 1. hi:l n 1. пятка; пята heels in, toes out - спорт. пятки вместе, носки врозь heels lifting …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
BACK — back.ogg _I 1. bæk n 1. 1> спина broad back - широкая спина; широкие плечи board back - мед. щит …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SHOW — 1. [ʃəʋ] n 1. показ, демонстрация a ~ of force - демонстрация силы to make a ~ of smth. - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
HEEL — I 1. [hi:l] n 1. пятка; пята ~s in, toes out - спорт. пятки вместе, носки врозь ~s lifting - …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
BACK — I 1. [bæk] n 1. 1) спина broad ~ - широкая спина; широкие плечи board ~ - мед. щит ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
SHOW — 1. ʃəʋ n 1. показ, демонстрация a show of force - демонстрация силы to make a show of smth. - …
Большой новый Англо-Русский словарь
HEEL — _I 1. hi:l n 1. пятка; пята heels in, toes out - спорт. пятки вместе, носки врозь heels lifting - …
Большой новый Англо-Русский словарь
BACK — _I 1. bæk n 1. 1> спина broad back - широкая спина; широкие плечи board back - мед. щит ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — показать 1. show* (smth.) , (демонстрировать) demonstrate (smth.) , perform (smth.) ~ кому-л. дорогу show* smb. the way; ~ фокус …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПЯТКА — ж. heel двойная пятка ( чулка ) — double heel у него душа в пятки ушла — his heart sank …
Русско-Английский словарь
ПЯТКА — ж. heel двойная пятка ( чулка ) — double heel ♢ у него душа в пятки ушла — his heart …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПЯТКА — жен. heel •• у меня душа ушла в пятки разг. — my heart sank у него только пятки засверкали разг. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РЯДЫ — Многие задачи в математике приводят к формулам, содержащим бесконечные суммы, например, или Такие суммы называются бесконечными рядами, а их слагаемые …
Русский словарь Colier
ВЕРОЯТНОСТЕЙ — ВЕРОЯТНОСТЕЙ ТЕОРИЯ Современная теория вероятностей, подобно другим разделам математики, например геометрии, состоит из результатов, выводимых логическим путем из некоторых основных …
Русский словарь Colier
ИНФОРМАЦИИ — ИНФОРМАЦИИ НАКОПЛЕНИЕ И ПОИСК ИНФОРМАЦИИ|ТЕОРИЯ раздел математики, исследующий процессы хранения, преобразования и передачи информации. В основе его лежит определенный способ …
Русский словарь Colier
БАЛЕТ — БАЛЕТ В классическом танце приняты пять позиций ног, исполняемые таким образом, что ноги как бы вывернуты вовне (отсюда термин "выворотность"). …
Русский словарь Colier
JUMP OUT — of the skin v. выпрыгивать (от страха) из собственной кожи (а мы в таких случаях говорим "душа в пятки ушла"; …
Англо-Русский сленговый словарь
ПЯТКА — жен. heel у меня душа ушла в пятки разг. – my heart sank у него только пятки засверкали разг.? he …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКАЗЫВАТЬ — несовер. - показывать совер. - показать 1) (кого-л./что-л. кому-л.)}}) show (to) показывать язык показывать спину показывать нос 2) (кого-л./что-л. обнаруживать) …
Большой Русско-Английский словарь
SHOW — 1. сущ. 1) показ, показывание, демонстрация (чего угодно - как факт) to vote by show of hands ≈ голосовать поднятием …
Новый большой Англо-Русский словарь
MOTION
Новый большой Англо-Русский словарь
HEEL-AND-TOE — прил. характеризующийся перекатом с пятки на носок (о ходьбе и т. п.) heel-and-toe speedster ≈ скороход heel-and-toe walk ≈ спортивная …
Новый большой Англо-Русский словарь
HEEL
Новый большой Англо-Русский словарь
HEART — 1. сущ. 1) прям. сердце (орган тела); больное, пораженное какой-л. болезнью сердце Slow down or you'll give me a heart. …
Новый большой Англо-Русский словарь
CLOCK — I 1. сущ. 1) часы (стенные, настольные, башенные) like a clock 2) разг. счетчик taximeter, speedometer, milometer 3) время It …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОКАЗАТЬ НА ФАКТАХ ПОКАЗАТЬ ЯЗЫК→