ПОКУШАТЬСЯ НА САМОУБИЙСТВО

Русско-английский перевод ПОКУШАТЬСЯ НА САМОУБИЙСТВО

to attempt suicide

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОКУШАТЬСЯ НА САМОУБИЙСТВО — to attempt suicide
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКУШАТЬСЯ НА САМОУБИЙСТВО — to attempt suicide
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
САМОУБИЙСТВО — Suicide
Русско-Американский Английский словарь
ПОКУШАТЬСЯ — Encroach
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
САМОУБИЙСТВО — suicide, self-murder; felo-de-se ( pl . felones-de-se) юр. кончать самоубийством — commit suicide
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОКУШАТЬСЯ — 1. attempt ( d. ) покушаться на самоубийство — attempt suicide покушаться на чью-л. жизнь — attempt, или make* an …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
САМОУБИЙСТВО — с. suicide; покончить жизнь ~ством commit suicide; ~ца; м. и ж. suicide ср. suicide, self-murder; felo-de-se мн. ч. felones-de-se; юр. …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОКУШАТЬСЯ — покуситься (на вн. ) attempt (smth.) (посягать) encroach (upon), try to take (smth.) ~ на самоубийство attempt suicide; ~ на …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
САМОУБИЙСТВО — Suicide
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
САМОУБИЙСТВО — suicide
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
САМОУБИЙСТВО — с. suicide, self-murder; felo-de-se ( pl . felones-de-se) юр. кончать самоубийством — commit suicide
Русско-Английский словарь
ПОКУШАТЬСЯ — покуситься (на вн. ) 1. attempt ( d. ) покушаться на самоубийство — attempt suicide покушаться на чью-л. жизнь — …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
САМОУБИЙСТВО — с. suicide, self-murder; felo-de-se ( pl . felones-de-se) юр. кончать самоубийством — commit suicide
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКУШАТЬСЯ — покуситься (на вн. ) 1. attempt ( d. ) покушаться на самоубийство — attempt suicide покушаться на чью-л. жизнь — …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОКУШАТЬСЯ — v. attempt; entrench; impinge
Russian-English Edic
САМОУБИЙСТВО — ср. suicide, self-murder; felo-de-se мн. ч. felones-de-se; юр. кончать жизнь самоубийством — to commit suicide покушаться на самоубийство — to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОКУШАТЬСЯ — несовер. - покушаться; совер. - покуситься ( на кого-л./что-л. ) 1) attempt; have a bash at it покушаться на чью-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
САМОУБИЙСТВО — Suicide
Британский Русско-Английский словарь
САМОУБИЙСТВО — suicide
Русско-Английский экономический словарь
САМОУБИЙСТВО — с. suicide; покончить жизнь ~ством commit suicide; ~ца; м. и ж. suicide
Русско-Английский словарь - QD
ПОКУШАТЬСЯ — покуситься (на вн. ) attempt (smth.) (посягать) encroach (upon), try to take (smth.) ~ на самоубийство attempt suicide; ~ на чью-л. жизнь make* …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
САМОУБИЙСТВО — self-destruction, self-homicide, self-killing, self-murder, self-slaughter, suicide
Русско-Английский юридический словарь
ПОКУШАТЬСЯ — (на совершение преступления) attempt, endeavo(u)r, endeavour, endeavor
Русско-Английский юридический словарь
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
САМОУБИЙСТВО — suicide
Русско-Английский биологический словарь
САМОУБИЙСТВО — САМОУБИЙСТВО Пока смерть подвластна нам, мы никому не подвластны. Сенека Не будь у меня свободы покончить жизнь самоубийством, я бы …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
САМОУБИЙСТВО — ср. suicide, self-murder felo-de-se мн. felones-de-se юр. кончать жизнь самоубийством – to commit suicide покушаться на самоубийство – to attempt …
Большой Русско-Английский словарь
ПОКУШАТЬСЯ — несовер. - покушаться совер. - покуситься возвр. (на кого-л./что-л. ) 1) attempt have a bash at it покушаться на чью-л. …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
САМОУБИЙСТВО — самоубийство suicide
Русско-Английский словарь Сократ
ПОКУШАТЬСЯ — покушаться attempt
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TRESPASS UPON — 1) злоупотреблять 2) посягать, покушаться
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASS ON — 1) злоупотреблять 2) посягать, покушаться
Большой Англо-Русский словарь
TRESPASS — 1. сущ. 1) злоупотребление, посягательство Syn : encroachment, infringement 2) а) юр. посягательство (на лицо, закон, права, принцип); нарушение (права) …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUICIDE — 1. сущ. 1) самоубийство to attempt suicide ≈ совершить попытку самоубийства to contemplate suicide ≈ обдумывать попытки самоубийства political suicide …
Большой Англо-Русский словарь
STRIKE AT — 1) наносить удар, нападать The fighter struck at his opponent but missed. ≈ Борец хотел нанести удар противнику, но промахнулся. …
Большой Англо-Русский словарь
SELFMURDER — n самоубийство selfmurder самоубийство
Большой Англо-Русский словарь
SELFDESTRUCTION — n самоуничтожение; самоубийство selfdestruction самоуничтожение; самоубийство
Большой Англо-Русский словарь
SELF-MURDER — сущ. самоубийство Syn : suicide, felo-de-se (юридическое) самоубийство
Большой Англо-Русский словарь
SELF-DESTRUCTION — сущ. самоубийство; самоуничтожение Syn : suicide, self-annihilation самоубийство (специальное) самоликвидация, самоуничтожение
Большой Англо-Русский словарь
SELF-ANNIHILATION — сущ. самоуничтожение; самоубийство Syn : self-destruction, suicide самоубийство
Большой Англо-Русский словарь
SELF- — суф. В сложных словах : 1) выражает направленность действия на самого себя само-, себя-; свое- self-conceit ≈ самомнение self-control ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SEEK — гл. 1) а) искать, разыскивать; разузнавать For over 100 years, men have sought for gold in the hills. ≈ В …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
LIFE — 1. сущ. 1) а) жизнь; существование to breathe (new) life into smth. ≈ вдохнуть (новую) жизнь во что-л. to restore …
Большой Англо-Русский словарь
IMPINGE — гл. 1) сталкиваться (on, upon, against - с чем-л.), ударяться (on, upon, against - обо что-л.) I heard the rain …
Большой Англо-Русский словарь
ENTRENCH — (военное) окапываться, закрепляться (военное) окапывать, укреплять траншеями, производить траншейные работы укрепляться, укореняться - strongly *ed занимающий сильную позицию - deeply …
Большой Англо-Русский словарь
ENCROACH — вторгаться (особ. постепенно); захватывать (особ. мало-помалу) - to * upon the territory of a state вторгнуться на территорию государства - …
Большой Англо-Русский словарь
DESIGN — 1. сущ. 1) замысел, план He has ambitious designs for his son. ≈ Он строит амбициозные планы, касающиеся сына. more …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОКУШАТЬСЯ ПОКУШАТЬСЯ НА ЧЬЮ-Л. ЖИЗНЬ→