ПОЛУЧАТЬ ПЕРЕДЫШКУ

Русско-английский перевод ПОЛУЧАТЬ ПЕРЕДЫШКУ

w have a breather

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОЛУЧАТЬ ПЕРЕДЫШКУ — получать передышку w have a breather
Русско-Английский словарь Сократ
ПОЛУЧАТЬ — получить v. get, obtain, receive, derive, deduce
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПОЛУЧАТЬ — Receive
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — Get
Русско-Американский Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — ( в разн. знач. ) receive ( d. ), get* ( d. ); ( доставать, добывать ) obtain ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОЛУЧАТЬ — получить receive (smth.) , get* (smth.) (добиваться тж.) obtain (smth.) получить письмо receive а letter; ~ газету take* а paper; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОЛУЧАТЬ — (напр. клетки из культуры) harvest
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПОЛУЧАТЬ — To receive
Russian Learner's Dictionary
ПЕРЕДЫШКУ — Respite
Russian Learner's Dictionary
ПОЛУЧАТЬ — получить ( вн. ) ( в разн. знач. ) receive ( d. ), get* ( d. ); ( доставать, добывать …
Русско-Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — получить ( вн. ) ( в разн. знач. ) receive ( d. ), get* ( d. ); ( доставать, добывать …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОЛУЧАТЬ — To receive
Russian-English Edic
ПЕРЕДЫШКУ — Respite
Russian-English Edic
ПОЛУЧАТЬ — несовер. - получать; совер. - получить receive, get; obtain ( доставать ) ; catch, get, contract (болезнь) получать пальму первенства …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОЛУЧАТЬ — get, gain
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ПОЛУЧАТЬ — acquire, consign, attain, derive, draw, extract, gain, get, obtain, (деньги, сумму) realize, receive, secure, (документ из учреждения) take out, be …
Русско-Английский экономический словарь
ПОЛУЧАТЬ — получить receive (smth.) , get* (smth.) (добиваться тж.) obtain (smth.) получить письмо receive а letter; ~ газету take* а paper; ~ зарплату receive one`s …
Русско-Английский словарь - QD
ПОЛУЧАТЬ — (пособие) go, obtain, poll, raise, receive, subrept, take
Русско-Английский юридический словарь
ПОЛУЧАТЬ — I см. тж. в результате чего получаем ; извлекать ; можно получить ; обеспечивать путём ; приобретать • Several methods …
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
ПОЛУЧАТЬ — 1) collect 2) extract 3) gain 4) get 5) receive
Русско-Английский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию
ПОЛУЧАТЬ — см. тж. основное развитие работы по созданию … получили ; син. вырабатывать In the 40s short-wave spectra of the Sun …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ПОЛУЧАТЬ — get (got, got)
Русско-Английский биологический словарь
ПОЛУЧАТЬ — несовер. - получать совер. - получить (кого-л./что-л. ) receive, get obtain (доставать) catch, get, contract (болезнь) получать пальму первенства – …
Большой Русско-Английский словарь
ПОЛУЧАТЬ — получать get;receive
Русско-Английский словарь Сократ
TIME — 1. сущ. 1) а) время in/on one's own time ≈ в свободное время on time амер. ≈ точно, вовремя make …
Большой Англо-Русский словарь
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Большой Англо-Русский словарь
SPELL II — n 1) время, период; a hot ~ период жары; a cold ~ похолодание; a ~ of fine weather период хорошей …
Большой Англо-Русский словарь
SPELL II — n 1) время, период; a hot ~ период жары; a cold ~ похолодание; a ~ of fine weather период хорошей …
Большой Англо-Русский словарь
SPELL — I 1. сущ. 1) заклинание, колдовской наговор They say she died after a witch cast a spell on her. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REST — I 1. сущ. 1) а) покой, отдых, тж. сон complete rest ≈ полный отдых take a rest without rest set …
Большой Англо-Русский словарь
RESPITE — 1. сущ. 1) передышка to allow, give respite ≈ давать передышку We allowed them no respite. ≈ Мы не давали …
Большой Англо-Русский словарь
REPRIEVE — 1. сущ. 1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve ≈ получать отсрочку to give, grant …
Большой Англо-Русский словарь
RELAXATION — сущ. 1) а) частичное или полное освобождение от наказания, обязательств, налога, штрафа (и т.п.) б) документ, подтверждающий это 2) восстановление …
Большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Большой Англо-Русский словарь
PAUSE — 1. сущ. 1) пауза, перерыв; остановка; интервал, промежуток There was a long pause before the preacher spoke again. ≈ Была …
Большой Англо-Русский словарь
HAVE A BREATHER — получить передышку
Большой Англо-Русский словарь
GET
Большой Англо-Русский словарь
FIVE — 1. числ. колич. 1) пять (число) 2) пятерка а) о размере обуви, одежды, перчаток и т.д. б) о пятиминутном перерыве …
Большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Большой Англо-Русский словарь
DERIVE — гл. 1) получать, извлекать (from) She derives great pleasure from her grandchildren. ≈ Ее внуки доставляют ей массу удовольствия. His …
Большой Англо-Русский словарь
BREATHER — сущ. 1) тот, кто дышит; живое существо (по значению глагола breathe) 2) дыхательное упражнение; действия, вызывающие учащенное дыхание Here we …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
ПЕРЕДЫШКА — respite, breathing-space давать передышку ( дт. ) — grant a respite ( i. ) не давая ни минуты передышки — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
TIME — time.ogg 1. taım n _I 1. время absolute relative, objective time - абсолютное относительное, объективное время space and time - …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SPELL — spell.ogg _I 1. spel n 1. заклинание, заговор magic spell - магическая формула to bind a person by a spell …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REST — rest.ogg _I 1. rest n 1. 1> покой, отдых; сон day of rest - день отдыха, выходной день, воскресенье without …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
RESPITE — respite.ogg 1. ʹresp(a)ıt n 1. передышка a short period of respite - кратковременная передышка to work without respite - работать …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPRIEVE — reprieve.ogg 1. rıʹpri:v n 1. 1> отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора 2> распоряжение об отсрочке приведения в исполнение (смертного) …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
GET
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
REPOSE — repose I гл.1) полагаться (на кого-л., что-л.); доверяться (кому/чему-л.) I have always reposed complete faith in your ability to deal …
Англо-Русский словарь Tiger
RESPITE — 1. [ʹresp(a)ıt] n 1. передышка a short period of ~ - кратковременная передышка to work without ~ - работать без …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
GET
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
RESPITE — 1. ʹresp(a)ıt n 1. передышка a short period of respite - кратковременная передышка to work without respite - работать без …
Большой новый Англо-Русский словарь
GET
Большой новый Англо-Русский словарь
REPOSE — I гл. 1) полагаться ( на кого-л., что-л. ) ; доверяться ( кому / чему-л. ) I have always reposed …
Англо-Русский словарь по общей лексике
REPOSE — I гл. 1) полагаться (на кого-л., что-л.); доверяться (кому / чему-л.) I have always reposed complete faith in your ability to deal …
Англо-Русский словарь общей лексики
TAKE — 1. гл. 1) а) брать, взять б) захватывать, овладевать, схватить (с применением силы) to take as a prisoner ≈ взять …
Новый большой Англо-Русский словарь
SPELL — I 1. сущ. 1) заклинание, колдовской наговор They say she died after a witch cast a spell on her. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
RESPITE — 1. сущ. 1) передышка to allow, give respite ≈ давать передышку We allowed them no respite. ≈ Мы не давали …
Новый большой Англо-Русский словарь
REPRIEVE — 1. сущ. 1) отсрочка приведения в исполнение (смертного) приговора to get, receive a reprieve ≈ получать отсрочку to give, grant …
Новый большой Англо-Русский словарь
RELAX — гл. 1) расслаблять(ся); ослаблять(ся) Please relax your grip on my arm. ≈ Пожалуйста, не сжимай мне так руку. The crowd …
Новый большой Англо-Русский словарь
GET
Новый большой Англо-Русский словарь
DRAW — 1. сущ. 1) тяга, волочение; вытягивание (по значению глагола draw) 2) а) жеребьевка; лотерея to hold a draw ≈ проводить …
Новый большой Англо-Русский словарь
DERIVE — гл. 1) получать, извлекать (from) She derives great pleasure from her grandchildren. ≈ Ее внуки доставляют ей массу удовольствия. His …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОЛУЧАТЬ ПЕРВУЮ ПРЕМИЮ ПОЛУЧАТЬ ПЛАТЕЖ ПОЛНОСТЬЮ→