ПОТУШИТЬ СВЕЧУ

Русско-английский перевод ПОТУШИТЬ СВЕЧУ

to blow out a candle

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПОТУШИТЬ СВЕЧУ — to blow out a candle
Русско-Английский словарь общей тематики
ПОТУШИТЬ СВЕЧУ — to blow out a candle
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОТУШИТЬ — 1. сов. см. тушить I 2. сов. ( вн. ) кул. (некоторое время и т. п. ) stew (for a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПОТУШИТЬ — кул. stew (for a while) (smth.)
Русско-Английский словарь общей тематики
СВЕЧУ — Candle
Russian Learner's Dictionary
ПОТУШИТЬ — To extinguish(put out)
Russian Learner's Dictionary
ПОТУШИТЬ — 1. сов. см. тушить I 2. сов. ( вн. ) кул. (некоторое время и т. п. ) stew (for a …
Русско-Английский словарь
ПОТУШИТЬ — 1. сов. см. тушить I 2. сов. ( вн. ) кул. (некоторое время и т. п. ) stew (for a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПОТУШИТЬ — v. snuff out
Russian-English Edic
ПОТУШИТЬ — ( что-л. ) несовер. - тушить; совер. - потушить, затушить 1) ( гасить ) put out - потушить газ - …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПОТУШИТЬ — кул. stew (for a while) (smth.)
Русско-Английский словарь - QD
ПОТУШИТЬ — несовер. - тушить совер. - потушить, затушить (что-л. ) 1) (гасить) put out потушить свечу потушить газ потушить электричество потушить …
Большой Русско-Английский словарь
ПОТУШИТЬ — потушить см. также тушить
Русско-Английский словарь Сократ
SNUFF OUT — 1) потушить (свечу) Snuff out the candles, it's time to go to bed. ≈ Потушите свечи, время спать. Syn : …
Большой Англо-Русский словарь
SNUFF — I 1. сущ. 1) нюхательный табак/порошок 2) понюшка ∙ he is up to snuff разг. ≈ его не проведешь 2. …
Большой Англо-Русский словарь
ЗАДУВАТЬ СВЕЧУ — To blow out
Русско-Американский Английский словарь
ЗАДУВАТЬ СВЕЧУ — Blow out
Русско-Американский Английский словарь
ZOOM — 1. сущ. 1) авиац. "свеча" (фигура пилотажа) 2) объектив с переменным фокусным расстоянием 3) изображение, полученное с помощью увеличения 4) …
Большой Англо-Русский словарь
STAMP OUT — 1) подавлять, уничтожать to stamp a fire out ≈ потушить огонь to stamp out a rebellion ≈ подавить восстание 2) …
Большой Англо-Русский словарь
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Большой Англо-Русский словарь
SNUFF II — 1. n нагар (на свече) ; 2. v снимать нагар; to ~ out a) задуть свечу; б) разг. умереть
Большой Англо-Русский словарь
SNUFF II — 1. n нагар (на свече) ; 2. v снимать нагар; to ~ out a) задуть свечу; б) разг. умереть
Большой Англо-Русский словарь
SMOTHER — 1. гл. 1) душить, вызвать приступ удушья 2) задохнуться 3) а) гасить, тушить, ликвидировать the smother the fire ≈ потушить …
Большой Англо-Русский словарь
RAKE OUT — 1) выгребать 2) выискивать, выкапывать, добывать с трудом At last I raked out a worn old coat to give to …
Большой Англо-Русский словарь
PUT OUT — 1) выгонять; удалять, устранять; убирать Syn : be out 10), boot out, bounce out 2), cast out 1), chuck out …
Большой Англо-Русский словарь
PUFF OUT — 1) задувать (свечу) 2) надувать(ся); раздувать(ся) As the wind rose, the sails puffed out and the little boat moved faster. …
Большой Англо-Русский словарь
PUFF
Большой Англо-Русский словарь
POP OUT — разг. 1) высунуть, высунуться 2) внезапно удалиться, отправиться I had just popped out for a breath of fresh air. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
POP — I 1. сущ. все слова - звукоподражательные 1) а) отрывистый звук лопающегося пакета, пистона, открывающего предохранительного клапана, извлекаемой из бутылки …
Большой Англо-Русский словарь
LOB — 1. гл. 1) идти/бежать тяжело, неуклюже (тж. lob along) The wounded horse lobbed along, trying to reach the farm where …
Большой Англо-Русский словарь
LIGHT
Большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Большой Англо-Русский словарь
CANDLE — 1. сущ. 1) свеча to dip candles ≈ потушить свечи to light a candle ≈ зажечь свечи to blow out, …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW OUT — 1) вылетать; выдувать, сдувать As I was cleaning the cupboard, a lot of feathers blew out. ≈ Когда я убирал …
Большой Англо-Русский словарь
BLOW
Большой Англо-Русский словарь
BLAZE AWAY — 1) продолжать гореть The fire blazed away and destroyed the whole hotel. ≈ Пожар не сумели потушить и весь отель …
Большой Англо-Русский словарь
BLAZE — I 1. сущ. 1) яркий огонь, пламя in a blaze ≈ в огне Syn : flame, flare, fire 2) сл.; …
Большой Англо-Русский словарь
APPLY — гл. 1) обращаться с просьбой, заявлением (особ. в письменной форме) (for - за чем-л.; to - к кому-л.) We applied …
Большой Англо-Русский словарь
TO BLOW OUT — Задувать свечу
Американский Англо-Русский словарь
ЭЛЕКТРИЧЕСТВО — electricity; ( освещение тж. ) electric light положительное электричество — positive electricity отрицательное электричество — negative electricity зажечь, потушить электричество …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ТУШИТЬ — 1. потушить ( вн. ) 1. ( гасить ) put* out ( d. ) тушить свечу — blow* out a …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СВЕЧА — 1. candle; ( зажжённая тж. ) light; ( тонкая ) taper зажигать, тушить свечу — light*, put* out, a candle …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ZOOM — _I 1. zu:m n 1. гудящий звук ( движущегося предмета ); жужжание 2. ав. жарг. «свеча», «горка» the airplane made …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
PUT OUT — phr v 1. 1> вытягивать, высовывать to put out one's tongue, to put one's tongue out - высунуть /показать/ язык …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ZOOM — I 1. [zu:m] n 1. гудящий звук ( движущегося предмета ); жужжание 2. ав. жарг. «свеча», «горка» the airplane made …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
PUT OUT — phr v 1. 1) вытягивать, высовывать to ~ one's tongue, to put one's tongue out - высунуть /показать/ язык to …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
ZOOM — _I 1. zu:m n 1. гудящий звук ( движущегося предмета ); жужжание 2. ав. жарг. «свеча», «горка» the airplane made …
Большой новый Англо-Русский словарь
PUT OUT — phr v 1. 1> вытягивать, высовывать to put out one's tongue, to put one's tongue out - высунуть /показать/ язык …
Большой новый Англо-Русский словарь
CHOKE A FIRE — потушить костер, потушить огонь
English-Russian-dictionary - Bed release
CHOKE A FIRE — потушить костер, потушить огонь
English-Russian-dictionary - Bed release
CANDLE — 1. сущ. 1) свеча to dip candles — потушить свечи to light a candle — зажечь свечу to blow out …
Англо-Русский словарь по общей лексике
CANDLE — 1. сущ. 1) свеча to dip candles — потушить свечи to light a candle — зажечь свечу to blow out / extinguish / snuff …
Англо-Русский словарь общей лексики
СВЕЧА — ж. 1. candle; ( зажжённая тж. ) light; ( тонкая ) taper зажигать, тушить свечу — light*, put* out, a …
Русско-Английский словарь
СВЕЧА — ж. 1. candle; ( зажжённая тж. ) light; ( тонкая ) taper зажигать, тушить свечу — light*, put* out, a …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СВЕЧА — жен. 1) candle; light (зажженная) ; taper (тонкая) свет горящей свечи — candlelight тушить свечу — to blow out a …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СВЕЧА — жен. 1) candle light (зажженная) taper (тонкая) свет горящей свечи – candlelight зажигать свечу – to light/put on a candle …
Большой Русско-Английский словарь
ZOOM — 1. сущ. 1) авиац. "свеча" (фигура пилотажа) 2) объектив с переменным фокусным расстоянием 3) изображение, полученное с помощью увеличения 4) …
Новый большой Англо-Русский словарь
STAMP — 1. сущ. 1) а) топанье (ногой о землю); топот б) перен. отпечаток, след, знамение 2) а) штамп, штемпель, печать, клеймо …
Новый большой Англо-Русский словарь
SNUFF OUT — 1) потушить (свечу) Snuff out the candles, it's time to go to bed. ≈ Потушите свечи, время спать. Syn : …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUT OUT — 1) выгонять; удалять, устранять; убирать Syn : be out 10), boot out, bounce out 2), cast out 1), chuck out …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUFF OUT — 1) задувать (свечу) 2) надувать(ся); раздувать(ся) As the wind rose, the sails puffed out and the little boat moved faster. …
Новый большой Англо-Русский словарь
PUFF
Новый большой Англо-Русский словарь
CHOKE — I 1. сущ. 1) связано с ограничением доступа воздуха куда-л. а) удушье, приступ удушья б) удушение (способ лишить кого-л. жизни); …
Новый большой Англо-Русский словарь
BLOW OUT — 1) вылетать; выдувать, сдувать As I was cleaning the cupboard, a lot of feathers blew out. ≈ Когда я убирал …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПОТУШИТЬ СВЕТ ПОТУШИТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСТВО→