ПРИСУЖДАТЬ ПРЕМИЮ

Русско-английский перевод ПРИСУЖДАТЬ ПРЕМИЮ

to give a purse, to put up a purse

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРИСУЖДАТЬ ПРЕМИЮ — to give a purse, to put up a purse
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРИСУЖДАТЬ ПРЕМИЮ — to give a purse, to put up a purse
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИСУЖДАТЬ — присудить v. adjudge, award
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРИСУЖДАТЬ — Confer
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСУЖДАТЬ — Adjudge
Русско-Американский Английский словарь
ПРИСУЖДАТЬ — 1. ( вн. к вн. дт. ; о суде: приговаривать к чему-л. ) sentence ( d. to), condemn ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРИСУЖДАТЬ — присудить 1. ( вн. к дт., вн. дт. ) sentence ( smb. to), condemn ( smb. to); присудить кого-л. к …
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРЕМИЮ — The premium
Russian Learner's Dictionary
ПРИСУЖДАТЬ — присудить 1. ( вн. к вн. дт. ; о суде: приговаривать к чему-л. ) sentence ( d. to), condemn ( …
Русско-Английский словарь
ПРИСУЖДАТЬ — присудить 1. ( вн. к вн. дт. ; о суде: приговаривать к чему-л. ) sentence ( d. to), condemn ( …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРЕМИЮ — The premium
Russian-English Edic
ПРИСУЖДАТЬ — несовер. - присуждать; совер. - присудить 1) ( к чему-л. ) sentence (to), condemn (to) присуждать к смертной казни — …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРИСУЖДАТЬ — award, confer
Русско-Английский экономический словарь
ПРИСУЖДАТЬ — присудить 1. ( вн. к дт., вн. дт. ) sentence ( smb. to), condemn ( smb. to); присудить кого-л. к штрафу …
Русско-Английский словарь - QD
ПРИСУЖДАТЬ — award, bestow, cast, condemn
Русско-Английский юридический словарь
ПРИСУЖДАТЬ — несовер. - присуждать совер. - присудить (кого-л./что-л. ) 1) (к чему-л.) sentence (to), condemn (to) присуждать к смертной казни – …
Большой Русско-Английский словарь
ПРИСУЖДАТЬ — присуждать confer;condemn;award
Русско-Английский словарь Сократ
PURSE — 1. сущ. 1) а) кошелек; бумажник Syn : wallet б) амер. дамская сумочка 2) а) деньги, богатство, мошна (тж. fat …
Большой Англо-Русский словарь
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension ≈ назначение пенсии physician's recognition award ≈ сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим …
Большой Англо-Русский словарь
ADJUDGE — гл. 1) вынести обвинительный приговор; приговорить (to) 2) выносить решение о награждении, присуждать (премию, награду ) (to) принимать решение, издавать …
Большой Англо-Русский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Большой Англо-Русский словарь
PRIZE — I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize ≈ награждать, вручать приз to distribute …
Большой Англо-Русский словарь
GULF — 1. сущ. 1) морской залив the Gulf of Mexico ≈ Мексиканский залив the Gulf, the Percian Gulf ≈ Персидский залив …
Большой Англо-Русский словарь
GRADUATE
Большой Англо-Русский словарь
DOCTOR — 1. сущ. 1) доктор (ученая степень); в более узком смысле - теолог; законник, законовед Doctor of Philosophy (Ph.D.) ≈ доктор …
Большой Англо-Русский словарь
CONFER — гл. 1) жаловать, даровать; давать Mr. Mitterrand conferred the Legion of Honour on seven war veterans. ≈ Г-н Миттеран наградил …
Большой Англо-Русский словарь
CAST
Большой Англо-Русский словарь
CAP
Большой Англо-Русский словарь
BONUS — сущ. премия; награда, приз to give, pay a bonus ≈ дать премию to get, receive a bonus ≈ получить награду/премию …
Большой Англо-Русский словарь
BENEFICIARY — сущ. 1) ист. владелец бенефиции, владелец феода, бенефициарий 2) лицо, пользующееся пожертвованиями или благодеяниями 3) лицо, получающее пенсию, страховую премию/пособие, …
Большой Англо-Русский словарь
AWARD — award.ogg 1. əʹwɔ:d n 1. (присуждённая) награда или наказание to give (the highest) award - присуждать (высшую) награду 2. присуждение …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
AWARD — 1. [əʹwɔ:d] n 1. (присуждённая) награда или наказание to give (the highest) ~ - присуждать (высшую) награду 2. присуждение ( …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
AWARD — 1. əʹwɔ:d n 1. (присуждённая) награда или наказание to give (the highest) award - присуждать (высшую) награду 2. присуждение ( …
Большой новый Англо-Русский словарь
PRIZE — I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize — награждать, вручать приз to distribute …
Англо-Русский словарь по общей лексике
BONUS — сущ. премия; награда, приз to give, pay a bonus — дать премию to get, receive a bonus — получить награду …
Англо-Русский словарь по общей лексике
PRIZE — I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize — награждать, вручать приз to distribute prizes — выплачивать премию …
Англо-Русский словарь общей лексики
BONUS — сущ. премия; награда, приз to give, pay a bonus — дать премию to get, receive a bonus — получить награду / премию annual bonus …
Англо-Русский словарь общей лексики
PUT IB — [v.] ([past, p.p.] put) 10) [мор.] заходить в порт (о корабле), [бирж.] опцион на продажу, обратная премия, сделка с обратной …
Morteza English-Russian Dictionary
PUT — v ( past, p. p. put) 1) класть, положить, (по)ставить; to ~ to bed укладывать спать; to ~ smb. in …
Англо-Русский словарь - Королев
WASSERSTEIN, WENDY — (р. 1950) Вассерстин, Уэнди Драматург, автор пьес о жизни современных образованных и эмансипированных женщин: "Необычные женщины и другие" ["Uncommon Women and …
TURNER, TINA — (р. 1941) Тернер, Тина Урожденная Анна Мей Буллок [Bullock, Anna Mae]. Исполнительница песен в стиле ритм-энд-блюз [rhythm and blues] и танцовщица. …
STONE, ROBERT (ANTHONY) — (р. 1937) Стоун, Роберт (Энтони) Писатель. Известен романами о войне во Вьетнаме [Vietnam War] и о современной американской жизни. Среди них: …
SPRINGSTEEN, BRUCE — (р. 1949) Спрингстин, Брюс Певец, автор и исполнитель рок-музыки [rock music]. Купил подержанную гитару в тринадцатилетнем возрасте, вдохновленный выступлением Э. Пресли …
SONDHEIM, STEPHEN (JOSHUA)
ASIMOV, ISAAC — (1920-1992) Азимов, Айзек Писатель, популяризатор науки. Родился в России, в трехлетнем возрасте эмигрировал в США с родителями. В 1941 получил степень …
WASSERSTEIN, WENDY — (р. 1950) Вассерстин, Уэнди Драматург, автор пьес о жизни современных образованных и эмансипированных женщин: "Необычные женщины и другие" ["Uncommon Women …
TURNER, TINA — (р. 1941) Тернер, Тина Урожденная Анна Мей Буллок [Bullock, Anna Mae]. Исполнительница песен в стиле ритм-энд-блюз [rhythm and blues] и …
STONE, ROBERT — (Stone, Robert (Anthony)) (р. 1937) Стоун, Роберт (Энтони) Писатель. Известен романами о войне во Вьетнаме [Vietnam War] и о современной …
SPRINGSTEEN, BRUCE — (р. 1949) Спрингстин, Брюс Певец, автор и исполнитель рок-музыки [rock music]. Купил подержанную гитару в тринадцатилетнем возрасте, вдохновленный выступлением Э. …
SONDHEIM, STEPHEN
ФРАНК — (Franck, Csar Auguste) (1822-1890), французский композитор, уроженец Бельгии. Сезар Огюст Франк родился 10 декабря 1822 в Льеже (ныне Бельгия). Он …
Русский словарь Colier
ШЕРВУД — (Sherwood, Robert Emmet) (1896-1955), американский драматург, журналист, историк. Родился 4 апреля 1896 в Нью-Рошелл (шт. Нью-Йорк). Во время Первой мировой …
Русский словарь Colier
РУШДИ — (Rushdie, Ahmed Salman) (р. 1947), британский писатель. 14 февраля 1989 иранский лидер аятолла Рухолла Хомейни приговорил Рушди к смерти, издав …
Русский словарь Colier
ПУЛИТЦЕРОВСКИЕ — присуждаются в США за выдающиеся достижения в области журналистики, литературного творчества (художественной литературы и драматургии) и музыки. Вручаются ежегодно в …
Русский словарь Colier
AWARD — 1. сущ. 1) общ. премия, награда, приз, поощрение, компенсация to pay award — выплачивать премию (компенсацию) art award — премия в области искусства Syn: bounty, …
Новый англо-русский толковый словарь по менеджменту и экономике труда
ПРИСУДИТЬ — несовер. - присуждать совер. - присудить (кого-л./что-л. ) 1) (к чему-л.) sentence (to), condemn (to) присуждать к смертной казни – …
Большой Русско-Английский словарь
SECOND — I 1. сущ. 1) а) помощник; следующий по рангу second in command ≈ заместитель командира б) полигр. помощник наборщика 2) …
Новый большой Англо-Русский словарь
PRIZE — I 1. сущ. 1) вознаграждение, награда, поощрение, премия, приз to award, give a prize ≈ награждать, вручать приз to distribute …
Новый большой Англо-Русский словарь
CONFER — гл. 1) жаловать, даровать; давать Mr. Mitterrand conferred the Legion of Honour on seven war veterans. ≈ Г-н Миттеран наградил …
Новый большой Англо-Русский словарь
CAST
Новый большой Англо-Русский словарь
CAP
Новый большой Англо-Русский словарь
AWARD — 1. сущ. 1) присуждение (награды, премии) award of pension ≈ назначение пенсии physician's recognition award ≈ сертификат, выдаваемый врачам, прошедшим …
Новый большой Англо-Русский словарь
ADJUDGE — гл. 1) вынести обвинительный приговор; приговорить (to) 2) выносить решение о награждении, присуждать (премию, награду ) (to) принимать решение, издавать …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРИСУЖДАТЬ К ШТРАФУ ПРИСУЖДАТЬ ПРИЗ→