ПРОБОВАТЬ НА ВКУС

Русско-английский перевод ПРОБОВАТЬ НА ВКУС

(что-л.) to taste

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

ПРОБОВАТЬ НА ВКУС — (что-л.) to taste
Русско-Английский словарь общей тематики
ПРОБОВАТЬ НА ВКУС — ( что-л. ) to taste
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОБОВАТЬ — попробовать v. try, attempt, test
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ВКУС — m. taste, manner, style; дело вкуса, a matter of taste
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
ПРОБОВАТЬ — Try
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
ВКУС — Taste
Русско-Американский Английский словарь
ПРОБОВАТЬ — 1. (+ инф. ; пытаться ) attempt (+ to inf. ); try (+ to inf. ); endeavour (+ to inf. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ВКУС — 1. ( в разн. знач. ) taste пробовать на вкус ( вн. ) — taste ( d. ) быть горьким, …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
ПРОБОВАТЬ — попробовать 1. (вн.; испытывать) try (smb. , smth.) , test (smb. , smth.) 2. (на вкус) taste (smth.) , sample …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВКУС — taste; быть приятным на ~ have* a pleasant taste; в моем ~е to my taste; иметь ~ к чему-л. have* …
Русско-Английский словарь общей тематики
ВКУС — 1) sense of taste 2) taste
Новый Русско-Английский биологический словарь
ПРОБОВАТЬ — To try
Russian Learner's Dictionary
НА — On
Russian Learner's Dictionary
ВКУС — Taste
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
ВКУС — taste
Russian Learner's Dictionary
ПРОБОВАТЬ — попробовать 1. (+ инф. ; пытаться ) attempt (+ to inf. ); try (+ to inf. ); endeavour (+ to …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
ВКУС — м. 1. ( в разн. знач. ) taste пробовать на вкус ( вн. ) — taste ( d. ) быть …
Русско-Английский словарь
ПРОБОВАТЬ — попробовать 1. (+ инф. ; пытаться ) attempt (+ to inf. ); try (+ to inf. ); endeavour (+ to …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ВКУС — м. 1. ( в разн. знач. ) taste пробовать на вкус ( вн. ) — taste ( d. ) быть …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
ПРОБОВАТЬ — v. try, attempt; sample; assay, test; taste
Russian-English Edic
ПРОБОВАТЬ — proof, trial
Русско-Английский словарь по машиностроению и автоматизации производства
ПРОБОВАТЬ — несовер. - пробовать; совер. - попробовать 1) ( делать что-л. ) ( пытаться ) try, attempt 2) ( что-л. ) …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ВКУС — муж. 1) taste прям. и перен. ; flavo(u)r, fancy ( к чему-л. ) быть горьким на вкус — to taste …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
ПРОБОВАТЬ — try
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
ВКУС — Taste
Британский Русско-Английский словарь
ПРОБОВАТЬ — prove, sample
Русско-Английский экономический словарь
ПРОБОВАТЬ — попробовать 1. (вн.; испытывать) try (smb. , smth.) , test (smb. , smth.) 2. (на вкус) taste (smth.) , sample (smth.) попробовать всего …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
ВКУС — taste; быть приятным на ~ have* a pleasant taste; в моем ~е to my taste; иметь ~ к чему-л. have* a taste of …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
ВКУС — ВКУС см.также ПРЕКРАСНОЕ , КРАСОТА , ЭСТЕТИКА Вкус - это эстетическая совесть. Жан Поль Вкус - это способность оценить не …
English-Russian aphorisms, русские афоризмы
ПРОБОВАТЬ — несовер. - пробовать совер. - попробовать 1) (делать что-л.) (пытаться) try, attempt 2) (что-л.) taste 3) (что-л.) (испытывать) test, assay, …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
ВКУС — муж. 1) taste прям. и перен. flavo(u)r, fancy (к чему-л.) быть горьким на вкус – to taste bitter, to have …
Большой Русско-Английский словарь
ПРОБОВАТЬ — пробовать try
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
ВКУС — вкус taste
Русско-Английский словарь Сократ
TASTE — 1. сущ. 1) а) вкус (как одно из чувств, как само ощущение, как свойство чего-л., чему присуще такое ощущение) to …
Большой Англо-Русский словарь
TASTE — 1. сущ. 1) а) вкус (как одно из чувств, как само ощущение, как свойство чего-л., чему присуще такое ощущение) to …
Новый большой Англо-Русский словарь
ZEST — 1. сущ. 1) пикантность, особенность; особый вкус 2) разг. а) интерес, склонность; жар, жажда zest for life with zest б) …
Большой Англо-Русский словарь
TRY — 1. сущ. 1) а) попытка; заход, подход to have/make a try at/for smth. ≈ попытаться сделать что-л. Syn : attempt, …
Большой Англо-Русский словарь
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SMACK — I 1. сущ. 1) вкус; привкус; аромат, запах Syn : taste 1., flavour 1. 2) перен. привкус, след, налет; признак; …
Большой Англо-Русский словарь
SAMPLE — 1. сущ. 1) а) образец, образчик, экземпляр to distribute, hand out (free) samples ≈ раздавать образцы floor sample ≈ товар, …
Большой Англо-Русский словарь
RETRY — гл. 1) снова разбирать (судебное дело), снова слушать в суде 2) снова пробовать снова пробовать; делать новую попытку - to …
Большой Англо-Русский словарь
RELISH — 1. сущ. 1) а) (приятный) вкус, привкус, запах Syn : flavour 1., savour 1. б) приправа, пряность, специя; соус, гарнир, …
Большой Англо-Русский словарь
PROVE — гл. 1) доказывать; удостоверять; подтверждать документами You will have to prove to the police that you were at home that …
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
OFFER — 1. сущ. 1) предложение to make an offer ≈ делать предложение to accept, agree to offer ≈ принять предложение to …
Большой Англо-Русский словарь
FLAVOUR
Большой Англо-Русский словарь
ESSAY — 1. сущ. 1) испытание, опробование, опыт, проба; проверка, тест Syn : trial, test 2) попытка; усилие Syn : attempt, endeavour, …
Большой Англо-Русский словарь
CONCLUSION — сущ. 1) а) умозаключение, вывод, дедуктивный вывод (результат аргументированных логических рассуждений) to arrive at a conclusion ≈ прийти к заключению …
Большой Англо-Русский словарь
ATTEMPT — 1. сущ. 1) попытка; проба; опыт to make an attempt ≈ сделать попытку to foil, thwart an attempt ≈ потерпеть …
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← ПРОБОВАТЬ ПРОБОВАТЬСЯ→