РАЗБИВАТЬ НА ПОДМНОЖЕСТВА

Русско-английский перевод РАЗБИВАТЬ НА ПОДМНОЖЕСТВА

subset

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗБИВАТЬ — разбить v. divide, partition, lay out, break (up), decompose, split
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
НА — prep. on, onto, upon, in, to, towards, at; на самом деле, in reality, actually
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
РАЗБИВАТЬ — Break
Русско-Американский Английский словарь
ПОДМНОЖЕСТВА — Subsets
Русско-Американский Английский словарь
НА — On
Русско-Американский Английский словарь
РАЗБИВАТЬ — 1. break* ( d. ; тж. перен. ); ( о машине, самолёте ) crash ( d. ), smash ( d. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗБИВАТЬ — разбить 1. (раскалывать) break* (smth.) , shatter (smth.) (тж. перен.) разбить окно, тарелку break* a window, a plate; разбить чью-л. …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА- — прист. 1) on, onto наплевать — to spit on 2) (указывает на неожиданную встречу или столкновение) наехать — to run …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; …
Русско-Английский словарь общей тематики
НА — On
Russian Learner's Dictionary
НА — onto
Russian Learner's Dictionary
РАЗБИВАТЬ — разбить ( вн. ) 1. break* ( d. ; тж. перен. ); ( о машине, самолёте ) crash ( d. …
Русско-Английский словарь
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Русско-Английский словарь
РАЗБИВАТЬ — разбить ( вн. ) 1. break* ( d. ; тж. перен. ); ( о машине, самолёте ) crash ( d. …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
НА — 1. предл. 1. ( пр. , вн. ; сверху, на поверхности, имея основанием, поддержкой ; тж. перен. ) on, upon …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗБИВАТЬ — v. break, shatter; demolish, destroy; overwhelm, defeat; depolarize, remove polarity
Russian-English Edic
РАЗБИВАТЬ — несовер. - разбивать; совер. - разбить 1) break (to pieces); crash, crush, smash (о машине, самолете) ; shatter разбивать чью-л. …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
НА — I предл. 1) ( сверху, на поверхности ) on на стене, на стену — on a wall 2) in ( …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗБИВАТЬ — knap, beat, (на куски) cabble, disrupt
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
РАЗБИВАТЬ — demolish, split, (на структурные составляющие) break down
Русско-Английский экономический словарь
РАЗБИВАТЬ — (блат.) "делать" деньги
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАЗБИВАТЬ — Делить.
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАЗБИВАТЬ — разбить 1. (раскалывать) break* (smth.) , shatter (smth.) (тж. перен.) разбить окно, тарелку break* a window, a plate; разбить чью-л. жизнь ruin …
Русско-Английский словарь - QD
НА — предлог 1. (сверху, на поверхности) on; на стене, на стену on a wall; 2. (при обозначении стран, местностей, улиц) in; (при обозначении учреждений, …
Русско-Английский словарь - QD
НА — см. аппаратура, размещаемая на ; воздействуя на ; выдавать команду на ; губительно действует на ; действие … основано на …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
РАЗБИВАТЬ — несовер. - разбивать совер. - разбить (кого-л./что-л. ) 1) break (to pieces) crash, crush, smash (о машине, самолете) shatter разбивать …
Большой Русско-Английский словарь
НА — I предл. 1) (сверху, на поверхности) on на стене, на стену – on a wall 2) in (при обозначении стран, …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗБИВАТЬ — разбивать split
Русско-Английский словарь Сократ
НА — на on;upon;to;per;t for
Русско-Английский словарь Сократ
TO
Большой Англо-Русский словарь
TAX — 1. сущ. 1) (государственный) налог; пошлина, сбор to levy a tax on ≈ облагать (кого-л., что-л.) налогом direct taxes ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSETS — Подмножества
Большой Англо-Русский словарь
SUBLANGUAGES — Подмножества
Большой Англо-Русский словарь
SPLIT — 1. сущ. 1) а) расщипление, раскалывание б) перен. процесс раздела корпорации 2) трещина, щель, расщелина; прорезь 3) а) раскол, брожения …
Большой Англо-Русский словарь
SPACE — 1. сущ. 1) а) пространство to save space ≈ оставлять свободное место airspace ≈ воздушное пространство breathing space ≈ передышка; …
Большой Англо-Русский словарь
SMASH — 1. сущ. 1) внезапное падение; шум, грохот Syn : crash I 1. 2) а) гибель, крушение; столкновение; катастрофа He was …
Большой Англо-Русский словарь
SCATTER — гл. 1) а) разбрасывать, раскидывать; рассыпать, расшвыривать Why do you have to scatter your clothes about the house? ≈ Почему …
Большой Англо-Русский словарь
REGULARLY — ровно regularly arranged matrix ≈ регулярно упорядоченная матрица regularly closed set ≈ регулярно замкнутое множество regularly closed subspace ≈ регулярно …
Большой Англо-Русский словарь
PARK — 1. сущ. 1) а) ист. огороженное пространство леса, в котором королевским указом разрешено разводить животных для охоты (отличается от просто …
Большой Англо-Русский словарь
PAIRWISE — попарно, по двое pairwise comaximal ideals ≈ попарно комаксимальные идеалы pairwise compact spaces ≈ попарно компактные пространства pairwise complete spaces …
Большой Англо-Русский словарь
OVERLAPPING SUBPOPULATIONS — мат. пересекающиеся подмножества
Большой Англо-Русский словарь
OVER — 1. предл. 1) а) указывает на движение или нахождение над каким-л. предметом над, выше a flight over the sea ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ON — 1. предл. 1) а) в пространственном значении указывает на нахождение на поверхности какого-л. предмета, на чем-л. на a house on …
Большой Англо-Русский словарь
NONOVERLAPPING SUBSETS — мат. неперекрывающиеся подмножества
Большой Англо-Русский словарь
HACK
Большой Англо-Русский словарь
EQUICONTINUOUS SUBSETS — мат. равностепенно непрерывные подмножества
Большой Англо-Русский словарь
DISJOINT SUBSETS — мат. непересекающиеся подмножества
Большой Англо-Русский словарь
DESTROY — гл. 1) разрушать, рушить, сносить; ликвидировать; стирать с лица земли The English destroyed the monastery and half a century afterwards …
Большой Англо-Русский словарь
DEMOLISH — гл. 1) а) стирать с лица земли Syn : tear down, raze б) разрушать (что-л.) Syn : destroy, smash 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DASH — I 1. сущ. 1) а) сильный удар, удар, сбивающий с ног, сокрушающий удар Let me alone, or I will give …
Большой Англо-Русский словарь
CAPTURE FILTER — фильтр захвата; фильтр сбора (позволяет выбирать подмножества фреймов из общего потока, например, на основе адресов источника и конечного пунктов, протоколов, …
Большой Англо-Русский словарь
BREAK — I 1. сущ. 1) а) ломание, раскалывание, разбивание We heard the break and saw the glass fall out of the …
Большой Англо-Русский словарь
AT — I (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (самое общее значение нахождения в некоторой точке пространства) у, в, за, на He …
Большой Англо-Русский словарь
SUBSETS — Подмножества
Американский Англо-Русский словарь
ON — on.ogg 1. ɒn a 1. ближний, внутренний the on side - более близкая ( к собеседнику, зрителю и т. п. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
SITUATED — 1) лежащий 2) находящийся 3) расположенный • regularly situated sets — регулярно расположенные множества regularly situated subsets — регулярно расположенные подмножества
Англо-Русский научно-технический словарь
SEPARATED — 1) выделенный 2) отделенный 3) отделимый 4) отдельный 5) раздвинутый 6) разделенный 7) раздельный 8) разложенный 9) разрозненный 10) разъединенный 11) расчлененный 12) сепарированный • completely separated sets — вполне отделенные множества completely separated …
Англо-Русский научно-технический словарь
REGULARLY — ровно regularly arranged matrix — регулярно упорядоченная матрица regularly closed set — регулярно замкнутое множество regularly closed subspace — регулярно замкнутое подпространство regularly cocompact …
Англо-Русский научно-технический словарь
PAIRWISE — попарно, по двое pairwise comaximal ideals — попарно комаксимальные идеалы pairwise compact spaces — попарно компактные пространства pairwise complete spaces — попарно полные …
Англо-Русский научно-технический словарь
OVERLAPPING SUBPOPULATIONS — матем. пересекающиеся подмножества
Англо-Русский научно-технический словарь
NONOVERLAPPING SUBSETS — матем. неперекрывающиеся подмножества
Англо-Русский научно-технический словарь
MUTUALLY — 1) взаимно 2) друг друга 3) обоюдно 4) попарно • mutually apolar conics — взаимно аполярные конические сечения mutually balanced designs — взаимно сбалансированные планы mutually complementing …
Англо-Русский научно-технический словарь
LATTICE — 1) плетение 2) решетка 3) решеткообразный 4) решетчатый 5) сетка 6) матем. структура 7) структурный • almost algebraic lattice — почти алгебраическая решетка almost contact lattice — почти контактная …
Англо-Русский научно-технический словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗБИВАТЬ НА ПОДГРУППЫ РАЗБИВАТЬ НА ПОДЦЕПОЧКИ→