РАЗВЕСТИ(СЬ)

Русско-английский перевод РАЗВЕСТИ(СЬ)

сов. см. разводить (ся)

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

РАЗВЕСТИ — Separate
Русско-Американский Английский словарь
РАЗВЕСТИ — 1. сов. см. разводить I, II, III, IV 2. сов. см. разводить I, II, III, IV 3. сов. см. разводить …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВЕСТИ — совер. от разводить
Русско-Английский словарь общей тематики
РАЗВЕСТИ — 1. сов. см. разводить I, II, III, IV 2. сов. см. разводить I, II, III, IV 3. сов. см. разводить …
Русско-Английский словарь
РАЗВЕСТИ — 1. сов. см. разводить I, II, III, IV 2. сов. см. разводить I, II, III, IV 3. сов. см. разводить …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВЕСТИ — совер. от разводить
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗВЕСТИ — РАЗВОДИТЬ , -ожу, -одишь; несов. ( сов. РАЗВЕСТИ , -еду, -едешь), кого. Обманывать, стараться обхитрить, лгать с целью обмана. Чего …
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
РАЗВЕСТИ — I несовер. - разводить совер. - развести (кого-л./что-л. ) 1) (куда-л.) take (along), bring conduct разводить по домам – to …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВЕСТИ — развести см. также разводить
Русско-Английский словарь Сократ
РАЗВЕСТИ РАМСЫ — развести (навести) рамсы см. : см. рамсы
Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен
YOURSELF — мест. 1) возвр. себя; -ся, -сь; себе how's yourself? сл. ≈ как вы поживаете? Syn : oneself 2) усил. сам, …
Большой Англо-Русский словарь
YOU — (полная форма); (редуцированные формы) мест.; лич.; объект. неизм. 1) вы, ты Syn : thou 2) (в безличных оборотах) you never …
Большой Англо-Русский словарь
UP — 1. нареч. 1) вверх по, по направлению к 2) вдоль по; вглубь 3) против (течения, ветра и т. п.) 4) …
Большой Англо-Русский словарь
STEAM — 1. сущ. 1) пар; выпаривание, испарение to emit steam ≈ выпускать пар to let/blow off steam ≈ выпустить пары; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
START — 1. сущ. 1) а) отправление; начало at the start ≈ в начале from the start ≈ с начала for a …
Большой Англо-Русский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Большой Англо-Русский словарь
SEPARATE — 1. прил. 1) а) отдельный; обособленный Cut it into four separate parts. ≈ Разрежьте это на четыре части. separate maintenance …
Большой Англо-Русский словарь
SCRATCH — I сущ. сл. сатана (с определенным артиклем с заглавной буквы, чаще Old scratch) II 1. сущ. 1) а) царапина; перен. …
Большой Англо-Русский словарь
SCRAPE
Большой Англо-Русский словарь
ROCK — I сущ. 1) а) скала, утес jagged, rugged rocks ≈ острые скалы, скалистый утес solid as a rock ≈ непреклонен …
Большой Англо-Русский словарь
RING OFF — давать отбой (по телефону); вешать трубку ring off! груб. ≈ замолчи(те)!, заткни(те)сь! Don't ring off, I haven't finished my story. …
Большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Большой Англо-Русский словарь
REDUCE — гл. 1) а) ослаблять, понижать, сокращать, уменьшать We have been able to reduce our tax bill by 10%. ≈ Мы …
Большой Англо-Русский словарь
PULL — 1. сущ. 1) а) тяга, дерганье; натяжение; тянущая сила; натяжение, растяжение б) тяга (о потоке воздуха, также о детали печи) …
Большой Англо-Русский словарь
PASTURE — 1. сущ. 1) выгон, пастбище, выпас Syn : common 2) еда, корм Syn : food, nourishment, sustenance 3) подножный корм …
Большой Англо-Русский словарь
LAY A FIRE — 1) разложить костер 2) развести огонь (в печи, камине и т. п.)
Большой Англо-Русский словарь
JOUNCE — гл. ударять(ся), наталкиваться на что-л., наскакивать, трясти(сь) Syn : bump, bounce, jolt, shake толчок, бросок, встряска - she sat on …
Большой Англо-Русский словарь
JIGGLE — 1. сущ. покачивание; тряска Syn : jolting, shaking, rocking 2. гл. покачивать(ся); трясти(сь); подбрасывать Syn : rock, jolt, shake покачивание …
Большой Англо-Русский словарь
ITSELF — мест. 1) возвр. себя; -ся; -сь; себе 2) усил. сам, сама, само He was kindness itself. ≈ Он был сама …
Большой Англо-Русский словарь
HERSELF — мест.; возвр. 1) себя, самое себя; -сь; себе 2) усил. сама (all) by herself ≈ (совсем) одна, без чьей-л. помощи …
Большой Англо-Русский словарь
GET UP — 1) вставать, подниматься (тж. на гору) I hate getting up early. ≈ Я ненавижу вставать рано утром. The hill was …
Большой Англо-Русский словарь
FIX I — v 1) укреплять, закреплять; 2) внедрять, вводить; 3) устанавливать, назначать, фиксировать (срок, цену) ; 4) отмечать, устанавливать (какое-л. явление) ; …
Большой Англо-Русский словарь
FIX — 1. гл. 1) а) устанавливать; прикреплять; укреплять, закреплять The workmen fixed the antenna to the roof of the house. ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
FIRE
Большой Англо-Русский словарь
CAUTION — 1. сущ. 1) внимательность, осторожность to exercise, use caution ≈ быть острожным due caution ≈ должная предосторожность extreme, great caution …
Большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Большой Англо-Русский словарь
САДИТЬСЯ — 1. сесть 1. sit* down; ( переходя из лежачего положения ) sit* up садиться завтракать, обедать и т. п. — …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
РАЗВОДИТЬ — 1. развести ( вн. ) 1. ( куда-л. ) take* ( d. ), conduct ( d. ) разводить по домам …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
БЕРЕЧЬСЯ — 1. ( быть осторожным ) be careful 2. ( рд. ; остерегаться ) beware (of) ( не спрягается; употр. обычно …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
YOU — you.ogg 1. ju: n 1. самый настоящий, вылитый «ты» ( при обращении ) that dress simply isn't you - в …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
UP — 1. ʌp n 1. поезд, автобус и т. п. , идущий в большой город, в столицу или на север 2. …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
FIRE — fire.ogg 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
CARE — care.ogg 1. keə n 1. забота, попечение care of public health - общественное здравоохранение in care - на воспитании in …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
µI — сокр. от microinstruction микрокомандавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся к языкам …
Большой Англо-Русский политехнический словарь
FIRE — 1. [ʹfaıə] n 1. 1) огонь, пламя ~ endurance - огнестойкость ~ point - тех. температура воспламенения to keep up …
Новый большой Англо-Русский словарь - Апресян, Медникова
FIRE — 1. ʹfaıə n 1. 1> огонь, пламя fire endurance - огнестойкость fire point - тех. температура воспламенения to keep up …
Большой новый Англо-Русский словарь
ÜBER- — нем. ; прист. , = uber супер-, сверх-, ультра- übercool sneakers — ультранавороченные кроссовки überbabe — секс-бомба взрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, …
Англо-Русский словарь по общей лексике
РАЗВОЗИТЬ — развести 1. drive* (smb.) , take* (smb.) (товары) deliver (smth.) развести детей по домам drive*/take* the children to their homes; …
Русско-Английский словарь общей тематики
ZR — сокр. от zero resetting смещение нуля отсчёта; переустановка нуля отсчётавзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах …
Англо-Русский словарь по машиностроению и автоматизации производства 2
ZYMOTIC — 1) бродильный; ферментативный 2) инфекционный; контагиозныйвзрывчатые веществаобъектно-ориентированное программированиетермин, относящийся к жаргону учащихся в Университете и колледжах Оксфордатеория массового обслуживаниятермин, относящийся …
Новый Англо-Русский биологический словарь
РАЗВОДИТЬ — 1. развести ( вн. ) 1. ( куда-л. ) take* ( d. ), conduct ( d. ) разводить по домам …
Русско-Английский словарь
РАЗВОДИТЬ — 1. развести ( вн. ) 1. ( куда-л. ) take* ( d. ), conduct ( d. ) разводить по домам …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
РАЗВОДИТЬ — I несовер. - разводить; совер. - развести 1) (куда-л.) take (along), bring; conduct разводить по домам — to take to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
РАЗВОЗИТЬ — развести 1. drive* (smb.) , take* (smb.) (товары) deliver (smth.) развести детей по домам drive*/take* the children to their homes; 2. безл. (делать …
Русско-Английский словарь - QD
ZUNKED
Новый Англо-Русский словарь современной разговорной лексики
РАЗВОЗИТЬ — I несовер. - развозить совер. - развезти (кого-л./что-л. ) deliver, carry convey, transport развозить всех по домам – to drive …
Большой Русско-Английский словарь
РАЗВОДИТЬ — I несовер. - разводить совер. - развести (кого-л./что-л. ) 1) (куда-л.) take (along), bring conduct разводить по домам – to …
Большой Русско-Английский словарь
SHAKE — 1. сущ. 1) а) встряска, тряска to give smth. a good shake ≈ хорошенько встряхнуть что-л. to give a shake …
Новый большой Англо-Русский словарь
SCRAPE
Новый большой Англо-Русский словарь
ROCK — I сущ. 1) а) скала, утес jagged, rugged rocks ≈ острые скалы, скалистый утес solid as a rock ≈ непреклонен …
Новый большой Англо-Русский словарь
RING — I 1. сущ. 1) а) кольцо; круг; окружность; ободок, обруч to wear a ring on one's finger ≈ носить кольцо …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIX — 1. гл. 1) а) устанавливать; прикреплять; укреплять, закреплять The workmen fixed the antenna to the roof of the house. ≈ …
Новый большой Англо-Русский словарь
FIRE
Новый большой Англо-Русский словарь
CARE — 1. сущ. 1) забота; уход (медицинский) to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care ≈ доверить …
Новый большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← РАЗВЕСТИ РАЗВЕСТИСЬ→