СБИВАТЬ С ПУТИ ИСТИННОГО

Русско-английский перевод СБИВАТЬ С ПУТИ ИСТИННОГО

(кого-л.) to lead smb. astray

w lead astray

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СБИВАТЬ С ПУТИ ИСТИННОГО — (кого-л.) to lead smb. astray
Русско-Английский словарь общей тематики
СБИВАТЬ С ПУТИ ИСТИННОГО — ( кого-л. ) to lead smb. astray
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБИВАТЬ С ПУТИ ИСТИННОГО — сбивать с пути истинного w lead astray
Русско-Английский словарь Сократ
СБИВАТЬ — сбить v. knock down, put out
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — Whisk
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — Knock off
Русско-Американский Английский словарь
ПУТИ — Ways
Русско-Американский Английский словарь
ПУТИ — Pathways
Русско-Американский Английский словарь
ПУТИ — Paths
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБИВАТЬ — сбить 1. (ударом) knock (smb., smth.) off/down ~ самолет bring* down a plane; ~ кого-л. с ног knock smb. down; …
Русско-Английский словарь общей тематики
С — With
Russian Learner's Dictionary
ПУТИ — Ways
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
ПУТИ — ways
Russian Learner's Dictionary
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБИВАТЬ — v. bring down, pull down; put down; knock off; divert; churn; whisk, whip
Russian-English Edic
СБИВАТЬ — I несовер. - сбивать; совер. - сбить 1) ( ударом ) bring/knock down; (яблоки с дерева и т.д.) cause to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБИВАТЬ — knock-off
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СБИВАТЬ — (цену) beat down, (цены) force down, run down
Русско-Английский экономический словарь
СБИВАТЬ — сбить 1. (ударом) knock (smb., smth.) off/down ~ самолет bring* down a plane; ~ кого-л. с ног knock smb. down; 2. (путать) …
Русско-Английский словарь - QD
СБИВАТЬ — • With a cold chisel, knock off the rivet head.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
СБИВАТЬ — I несовер. - сбивать совер. - сбить (кого-л./что-л. ) 1) (ударом) bring/knock down (яблоки с дерева и т.д.) cause to …
Большой Русско-Английский словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
ПУТИ — n см. путь
Большой Русско-Английский словарь
СБИВАТЬ — сбивать underbide{цену}
Русско-Английский словарь Сократ
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
ПУТИ — пути nсм. также путь
Русско-Английский словарь Сократ
STRAY — 1. сущ. 1) потерявшее дорогу существо а) заблудившееся, отбившееся от стада животное б) заблудившийся ребенок 2) мн.; радио помехи, побочные …
Большой Англо-Русский словарь
СОЗВЕЗДИЕ
Русский словарь Colier
STRAY — 1. сущ. 1) потерявшее дорогу существо а) заблудившееся, отбившееся от стада животное б) заблудившийся ребенок 2) мн.; радио помехи, побочные …
Новый большой Англо-Русский словарь
WRONG — 1. сущ. 1) неправда; заблуждение, ошибочность Is anything wrong with the documents? ≈ Разве что-нибудь не в порядке с документами? …
Большой Англо-Русский словарь
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WHISK — 1. сущ. метел(оч)ка; сбивалка (напр., для яиц) egg whisk ≈ веничек для взбивания яиц 2. гл. 1) смахивать, сгонять (часто …
Большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
WAY
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCUT — 1. сущ. 1) вырезка (мясо) 2) спорт подсечка 3) тех. поднутрение 4) горн. зарубка, подрубка 2. гл. 1) подрезать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TURN AWAY — 1) отворачивать; отклонять Please don't turn your head away when I'm trying to kiss you. ≈ Пожалуйста, не отворачивайся, когда …
Большой Англо-Русский словарь
TRACK — 1. сущ. 1) а) след be on the track of be in the track of lose track of keep track …
Большой Англо-Русский словарь
TIME-OF-DAY CLOCK — генератор импульсов истинного времени; датчик истинного времени; часы истинного времени датчик времени
Большой Англо-Русский словарь
SWISH OFF — скашивать, сбивать со свистом Ask the boy to stop swishing the flower heads off with his stick. ≈ Скажи этому …
Большой Англо-Русский словарь
SEND DOWN — 1) спускать, снимать; посылать вниз 2) валить; сбивать Two of the enemy planes were sent down in flames. ≈ Два …
Большой Англо-Русский словарь
SEDUCE — гл. 1) убедить (солдата, слугу и т.п.) оставить службу или обязанности 2) соблазнять, совращать to seduce a woman ≈ соблазнить …
Большой Англо-Русский словарь
ROUTE — 1. сущ. 1) дорога, путь; шоссе магистраль en route ≈ по пути, по дороге; в пути; транзитом direct route ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
REAL-TIME CLOCK — генератор импульсов времени; датчик истинного времени; часы истинного времени
Большой Англо-Русский словарь
PUDDLE
Большой Англо-Русский словарь
MISLEAD — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - misled 1) вводить в заблуждение Syn : trick 2) сбивать с пути, …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СБИВАТЬ С ПУТИ СБИВАТЬ С ТАКТА→