СБИВАТЬ С ТАКТА

Русско-английский перевод СБИВАТЬ С ТАКТА

to put/throw out of time

Большой Русско-Английский словарь. New big Russian-English dictionary. 2012

СБИВАТЬ С ТАКТА — to put/throw out of time
Русско-Английский словарь общей тематики
СБИВАТЬ С ТАКТА — to put/throw out of time
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБИВАТЬ — сбить v. knock down, put out
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С. — abbrev (секунда), second (unit of time); страница, page
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — со prep. with, from, by, of, out of
Russian-English Dictionary of the Mathematical Sciences
С — Es
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — Whisk
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — Knock off
Русско-Американский Английский словарь
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Англо-Русско-Английский словарь общей лексики - Сборник из лучших словарей
СБИВАТЬ — сбить 1. (ударом) knock (smb., smth.) off/down ~ самолет bring* down a plane; ~ кого-л. с ног knock smb. down; …
Русско-Английский словарь общей тематики
С — With
Russian Learner's Dictionary
С — with
Russian Learner's Dictionary
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Русско-Английский словарь
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Русско-Английский словарь
СБИВАТЬ — 1. сбить ( вн. ) 1. ( ударом ) bring* / knock down ( d. ); ( яблоки с дерева …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
С — 1. со предл. ( тв. ) with; ( и ) and он приехал с детьми — he came with the …
Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary
СБИВАТЬ — v. bring down, pull down; put down; knock off; divert; churn; whisk, whip
Russian-English Edic
СБИВАТЬ — I несовер. - сбивать; совер. - сбить 1) ( ударом ) bring/knock down; (яблоки с дерева и т.д.) cause to …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
С — I предл. ; ( кем-л./чем-л. ) with; and ( и ) чай с молоком — tea with milk мы с …
Русско-Английский краткий словарь по общей лексике
СБИВАТЬ — knock-off
Русско-Английский словарь по строительству и новым строительным технологиям
СБИВАТЬ — (цену) beat down, (цены) force down, run down
Русско-Английский экономический словарь
СБИВАТЬ — сбить 1. (ударом) knock (smb., smth.) off/down ~ самолет bring* down a plane; ~ кого-л. с ног knock smb. down; 2. (путать) …
Русско-Английский словарь - QD
СБИВАТЬ — • With a cold chisel, knock off the rivet head.
Русско-Английский научно-технический словарь переводчика
С — см. вместе с ; син. а также ; включая Use is also made of forced pumping of agents with subsequent …
Русско-Английский словарь идиом по космонавтике
С — since
Русско-Английский биологический словарь
СБИВАТЬ — I несовер. - сбивать совер. - сбить (кого-л./что-л. ) 1) (ударом) bring/knock down (яблоки с дерева и т.д.) cause to …
Большой Русско-Английский словарь
С. — ABBR.: село
Большой Русско-Английский словарь
С ` ` — c
Большой Русско-Английский словарь
С — I предл. (кем-л./чем-л. ) with and (и) чай с молоком – tea with milk мы с тобой – you and …
Большой Русско-Английский словарь
С — carbon, A-B-C-scale Rockwell machine
Большой Русско-Английский словарь
СБИВАТЬ — сбивать underbide{цену}
Русско-Английский словарь Сократ
С — с ` ` c
Русско-Английский словарь Сократ
С — с with
Русско-Английский словарь Сократ
С — с c
Русско-Английский словарь Сократ
JIVE — джайв (быстрая джазовая музыка с сильным ударением на начало двухдольного или четырёхдольного такта; была популярна в конце 50-х - начале …
Англо-Русский словарь Britain
WITH
Большой Англо-Русский словарь
WHISK — 1. сущ. метел(оч)ка; сбивалка (напр., для яиц) egg whisk ≈ веничек для взбивания яиц 2. гл. 1) смахивать, сгонять (часто …
Большой Англо-Русский словарь
WHIP — 1. сущ. 1) а) кнут, хлыст to crack, snap a whip ≈ щелкать кнутом/хлыстом б) обметка (петель и т. п.) …
Большой Англо-Русский словарь
UPBEAT — (музыкальное) слабая доля такта, особ. последняя подъем - business is on the * деловая активность сейчас на подъеме (разговорное) оживленный, …
Большой Англо-Русский словарь
UP BEAT — сильная доля (такта) (в систолических структурах)
Большой Англо-Русский словарь
UNDERCUT — 1. сущ. 1) вырезка (мясо) 2) спорт подсечка 3) тех. поднутрение 4) горн. зарубка, подрубка 2. гл. 1) подрезать 2) …
Большой Англо-Русский словарь
TICKLY — боящийся щекотки, чувствительный к щекотке - * person человек, боящийся щекотки - the bottoms of the feet are * подошвы …
Большой Англо-Русский словарь
TICKLISH — прил.; разг. 1) боящийся щекотки, чувствительный к щекотке 2) обидчивый Syn : touchy, susceptible 3) трудный, деликатный, щекотливый; рискованный 4) …
Большой Англо-Русский словарь
TATTOO — I 1. сущ. 1) сигнал вечерней зори to beat the tattoo ≈ играть вечернюю зорю 2) барабанная дробь 3) стук …
Большой Англо-Русский словарь
TACT — сущ. такт, тактичность to display tact, to exercise tact, to show tact ≈ проявить такт по отношению к чему-л./ к …
Большой Англо-Русский словарь
SWISH OFF — скашивать, сбивать со свистом Ask the boy to stop swishing the flower heads off with his stick. ≈ Скажи этому …
Большой Англо-Русский словарь
SENSITIVITY GAP — отсутствие чувствительности, такта
Большой Англо-Русский словарь
SEND DOWN — 1) спускать, снимать; посылать вниз 2) валить; сбивать Two of the enemy planes were sent down in flames. ≈ Два …
Большой Англо-Русский словарь
PUDDLE
Большой Англо-Русский словарь
POSTWRITE DISTURB PULSE — импульс разрушения после (такта) записи
Большой Англо-Русский словарь
MISTIME — гл. 1) а) сказать что-л. невпопад, некстати б) сделать что-л. не вовремя Mistimed actions lose their value. ≈ То, что …
Большой Англо-Русский словарь
MISLEAD — гл.; прош. вр. и прич. прош. вр. - misled 1) вводить в заблуждение Syn : trick 2) сбивать с пути, …
Большой Англо-Русский словарь
KNOCK — 1. сущ. 1) удар The bags have tough exterior materials to protect against knocks, rain and dust. ≈ Все мешки …
Большой Англо-Русский словарь
HAMMER
Большой Англо-Русский словарь
GRACE — 1. сущ. 1) грация; изящество; плавность It's difficult to walk up and down stairs with grace. ≈ Трудно бегать вверх …
Большой Англо-Русский словарь
FROTH — 1. сущ. 1) а) пена Syn : foam б) образование пузырьков воздуха при брожении (спиртных напитков) в) образование слюны Syn …
Большой Англо-Русский словарь
FROM — (полная форма); (редуцированная форма) предл. 1) (указывает на пространственные отношения; может передаваться тж. приставками) от, из, с from here ≈ …
Большой Англо-Русский словарь
ETIQUETTE — сущ. 1) этикет to prescribe etiquette ≈ предписывать определенный этикет (определенные правила поведения) courtroom etiquette military etiquette social etiquette 2) …
Большой Англо-Русский словарь
DOWNBEAT — 1. прил.; разг. мрачный, пессимистический Syn : dark, obscure 2. сущ. движение руки (дирижера) вниз (для обозначения сильной доли такта …
Большой Англо-Русский словарь
DOWN BEAT — слабая доля (такта) (в систолических структурах)
Большой Англо-Русский словарь
DELICACY
Большой Англо-Русский словарь
DELAY INSTRUCTION — команда такта задержки
Большой Англо-Русский словарь
CALL
Большой Англо-Русский словарь

Большой Русско-Английский словарь

← СБИВАТЬ С ПУТИ ИСТИННОГО СБИВАТЬ С ТОЛКУ→