СМЕЯТЬСЯ


Русско-английский перевод СМЕЯТЬСЯ

несовер. - смеяться

совер. - засмеяться без доп.

1) laugh

chuckle (тихо) смеяться в кулак – to laugh to oneself

to laugh up one's sleeve идиом. смеяться до слез – to laugh until one cries

2) (над кем-л./чем-л.) laugh (at), mock (at), moke fun (of)

3) (шутить) joke, say in jest

несов.

1. laugh

~ шутке laugh at a joke

~ исподтишка, в кулак laugh in one`s sleeve

глаза её весело смеялись her eyes were bright with laughter

2. (над тв.

издеваться) laugh (at)

make* fun (of)

над кем смеётесь? who are you laughing at?

3. разг. (говорить несерьезно, шутить) joke

хорошо смеётся тот, кто смеётся последним he laughs longest/ best who laughs last

Большой Русско-Английский словарь.      New big Russian-English dictionary.